Beijing, China - March 5, 2023 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Jin Zhuanglong, Chinese Minister of Industry and Information Technology, giving interview
2. SOUNDBITE (Chinese) Jin Zhuanglong, Chinese Minister of Industry and Information Technology (partially overlaid with shot 3/ending with shot 4):
"Looking forward, our work will prioritize maintaining the sound momentum of 5G's development, and the specific measures can be summarized in three aspects - construction, applications, and research. In terms of construction, it means we will establish more 5G base stations, as we are going to set up 600,000 new 5G base stations this year, which means there will be a total of over 2.9 million base stations in China by the end of 2023. Most cities are already covered by 5G, and we will promote 5G network coverage to greater width. For rural areas, 5G base stations have covered all prefecture-level cities, and we are going to ensure more in-depth coverage especially in industrial zones."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
3. Various of reporters
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
4. Various of reporters
5. SOUNDBITE (Chinese) Jin Zhuanglong, Chinese Minister of Industry and Information Technology (partially overlaid with shot 6):
"As for application, we plan to further expand 5G application and implement the '5G plus' action plan. As I mentioned just now, the application scale should be expanded in the broad categories of national economy. Meanwhile, we will focus on the manufacturing sector. As it is known to all, the empowerment of the 5G plus industrial internet is significant for the manufacturing sector to achieve leapfrog development. We are going to build more than 10,000 5G factories as a part of the 14th Five-Year (2021-2025) Plan."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
6. Various of reporters
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
7. Various of reporters
8. SOUNDBITE (Chinese) Jin Zhuanglong, Chinese Minister of Industry and Information Technology (partially overlaid with shot 9):
"[Thirdly, in terms of research,] by bringing the roles of the government, enterprises and research institutions into full play, we have witnessed encouraging results. So we are working on summarizing and sharing the 5G-related experience and helped the sector establish the IMT-2030 (6G) Promotion Group. We will work to promote greater synergy between industry, academia, research, and application, enhance international cooperation and speed up the research and development of 6G."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
9. Interview in progress
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++

FILE: China - Exact Location and Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
10. Aerial shots of workers installing facilities on 5G base stations
11. Various of technicians working on 5G base station
12. Various of 5G base station

China will further expand 5G network coverage to greater width and depth, while pushing forward the research and development of 6G technology, said Jin Zhuanglong, Minister of Industry and Information Technology (MIIT) on Sunday.

Speaking in an interview after the opening meeting of the first session of the 14th National People's Congress in Beijing, Jin said more than 2.9 million 5G base stations in total will be in service across the country by the end of 2023.

"Looking forward, our work will prioritize maintaining the sound momentum of 5G's development, and the specific measures can be summarized in three aspects - construction, applications, and research. In terms of construction, it means we will establish more 5G base stations, as we are going to set up 600,000 new 5G base stations this year, which means there will be a total of over 2.9 million base stations in China by the end of 2023. Most cities are already covered by 5G, and we will promote 5G network coverage to greater width. For rural areas, 5G base stations have covered all prefecture-level cities, and we are going to ensure more in-depth coverage especially in industrial zones," he said

"As for application, we plan to further expand 5G application and implement the '5G plus' action plan. As I mentioned just now, the application scale should be expanded in the broad categories of national economy. Meanwhile, we will focus on the manufacturing sector. As it is known to all, the empowerment of the 5G plus industrial internet is significant for the manufacturing sector to achieve leapfrog development. We are going to build more than 10,000 5G factories as a part of the 14th Five-Year (2021-2025) Plan," the minister continued.

In 2021, the MIIT, together with nine other departments, issued a three-year action plan (2021-2023) aimed at coordinating 5G integration and application, and fostering new drivers of economic and social development.

Jin said the ministry will review and promote the successful practices of 5G application to push forward the progress of 6G development.

"[Thirdly, in terms of research,] by bringing the roles of the government, enterprises and research institutions into full play, we have witnessed encouraging results. So we are working on summarizing and sharing the 5G-related experience and helped the sector establish the IMT-2030 (6G) Promotion Group. We will work to promote greater synergy between industry, academia, research, and application, enhance international cooperation and speed up the research and development of 6G," he said.

中国・北京 - 2023年3月5日(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
1.全人代前の部長インタビューに応じる工業・情報化部の金壮龍部長
2.同録(中国語) 工業・情報化部　金壮龍部長(一部インサート、ショット3、ショット4で終わる)
「次のステップの重点は、5Gの良好な発展の勢いを維持することだ。具体的な措置は『建』『用』『研』の3文字で要約される。『建』とは基地局を多く建設することで、今年は5G基地局を60万カ所新設・開通し、計290万カ所とする。5Gは今、多くの都市部では導入済みだが、より良くカバーしようとしている。農村地域では県ごとにカバーを実現しているが、次の段階で引き続き延長し、工業団地のカバレッジはより拡大させなければならない」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
3.記者
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
4.記者
5.同録(中国語) 工業・情報化部　金壮龍部長(一部インサート、ショット6)
「そして『用』は、5Gの応用を拡大することで、『5G+』行動計画を実施する。国民経済の大分類の中で応用規模を拡大しなければならないと言ったが、それ以外でも、製造業にはもっと力を入れなければならない。『5G+インダストリアルインターネット』の力添えが、製造業の飛躍的発展にとって非常に重要であることは周知の通りだ。第14次五カ年計画期間中に『5G工場』1万カ所以上を建設する計画だ」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
6.記者
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
7.記者
8.同録(中国語) 工業・情報化部　金壮龍部長(一部インサート、ショット9)
　「『研』とは研究のことだ。5Gの発展過程から見て、政府・企業・研究機関の役割をしっかり発揮すると非常に効果が高い。そこで我々は5Gの経験を総括・普及し、産業界が6G推進チームを結成して生産・学習・研究・応用活動に集中的に力を入れ、国際協力を強化し6Gの研究開発を加速することを支持している」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
9.インタビュー、進行中
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++

資料映像:中国 – 詳細な場所と時間は不明 (CCTV - 中国大陸での使用は不可)
10.空撮：5G基地局、設備、技術者
11.5G基地局、作業中の技術者
12.5G基地局

　工業・情報化部の金壮龍部長は5日、第14期全国人民代表大会第1回会議前の代表インタビューに応じた。

　中国は5Gネットワークのカバレッジをさらに広く深く拡大し、同時に6G技術の研究開発を推し進めるとして、金壮龍部長は「2023年末までに全国の5G基地局は計290万以上に達することになる」と示した。
　
　＜工業・情報化部　金壮龍部長＞
　「次のステップの重点は、5Gの良好な発展の勢いを維持することだ。具体的な措置は『建』『用』『研』の3文字で要約される。『建』とは基地局を多く建設することで、今年は5G基地局を60万カ所新設・開通し、計290万カ所とする。5Gは今、多くの都市部では導入済みだが、より良くカバーしようとしている。農村地域では県ごとにカバーを実現しているが、次の段階で引き続き延長し、工業団地のカバレッジはより拡大させなければならない」

　＜工業・情報化部　金壮龍部長＞
　「そして『用』は、5Gの応用を拡大することで、『5G+』行動計画を実施する。国民経済の大分類の中で応用規模を拡大しなければならないと言ったが、それ以外でも、製造業にはもっと力を入れなければならない。『5G+インダストリアルインターネット』の力添えが、製造業の飛躍的発展にとって非常に重要であることは周知の通りだ。第14次五カ年規画期間中に『5G工場』1万カ所以上を建設する計画だ」

　2021年、工業・情報化部は国家発展改革委員会など9つの政府部門とともに、5Gの統合と応用を調整し経済と社会の発展の新たな推進力を育成することを目的とした5G開発に関する3カ年計画（2021～2023年）を発表。工業・情報化部は、5G応用の成功事例の経験を活かして6G開発の研究を推し進めると金壮龍部長は示した。

　＜工業・情報化部　金壮龍部長＞
　「『研』とは研究のことだ。5Gの発展過程から見て、政府・企業・研究機関の役割をしっかり発揮すると非常に効果が高い。そこで我々は5Gの経験を総括・普及し、産業界が6G推進チームを結成して生産・学習・研究・応用活動に集中的に力を入れ、国際協力を強化し6Gの研究開発を加速することを支持している」