Yongin City, Gyeonggi Province, South Korea - April 3, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of truck escorting giant panda Fu Bao, photograph of panda displayed on side panel
2. Various of giant panda caretakers, visitors attending farewell party outside Everland theme park, holding umbrellas

FILE: Yongin City, Gyeonggi Province, South Korea - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Various of giant panda Fu Bao playing, eating

FILE: Yongin City, Gyeonggi Province, South Korea - March 3, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Various of giant panda Fu Bao playing, eating

Panda fanatics in South Korea braved rainy weather on Wednesday to see off beloved bear Fu Bao as she embarked on her journey back to China.

Born in the Korean city of Yongin in July 2020, Fu Bao quickly attracted a following in the country and was dubbed a "top celebrity in South Korea."

Fu Bao was born in July 2020 to Le Bao and Ai Bao, the pandas leased by China for 15 years in March 2016.

Following a one-month quarantine, Fu Bao's departure drew a crowd of fans who waited for hours in the rain outside Everland, the country's largest theme park, to attend a farewell party. Everland houses a 3,300-square-meter Panda World.

A large truck, specially tuned to reduce vibrations on uneven roads, carried Fu Bao to Incheon International Airport, where she is scheduled for a chartered flight to Wolong in southwest China's Sichuan, known as the hometown of giant pandas.

A South Korean giant panda caretaker and a Chinese veterinarian will accompany Fu Bao on the chartered flight.

In Wolong, she will be granted loving accommodation at the Shenshuping Base of the China Conservation and Research Center for the Giant Panda, which houses more than 30 of her kind.

Ville de Yongin, province de Gyeonggi, Corée du Sud - 3 avril 2024 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine)
1. Divers plans du camion transportant le panda Fu Bao, photo de Fu Bao sur le camion
2. Divers plans de soigneurs de pandas géants, visiteurs assistant à la cérémonie d'adieu à l'extérieur du parc d'attractions Everland

ARCHIVES : Ville de Yongin, province de Gyeonggi, Corée du Sud - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine)
3. Divers plans de Fu Bao jouant, mangeant

ARCHIVES : Ville de Yongin, province de Gyeonggi, Corée du Sud - 3 mars 2024 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de Chine)
4. Divers plans de Fu Bao jouant, mangeant

Fu Bao, un panda géant femelle né dans le zoo du parc d'attractions Everland, a quitté les lieux ce mercredi pour retourner en Chine, en vertu d'un accord international, près de quatre ans après sa naissance.

Premier panda né en Corée du Sud, Fu Bao a attiré de nombreux fans sud-coréens et est surnommé "princesse Fu Bao".

Everland, le plus grand parc d'attractions du pays, a organisé une cérémonie d'adieu.

Bravant la pluie, les fans sont venus dire au revoir à Fu Bao, qui a quitté le zoo à bord d'un camion spécial capable d'amortir les vibrations.

Le camion a transporté Fu Bao jusqu'à l'aéroport international d'Incheon, où elle doit prendre un vol affrété à destination de Chengdu.

Fu Bao sera ensuite envoyé à la base de Shenshuping du Centre de recherche et de conservation du panda géant de Chine.

Йонъин, пров. Кенгидо, РК – 3 апр 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов грузовика с большой пандой Фу Бао
2. Серия планов смотрителей за большой пандой, посетителей на прощальном мероприятии

АРХИВ: Йонъин, пров. Кенгидо, РК – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
3. Серия планов большой панды Фу Бао во время игры и еды

АРХИВ: Йонъин, пров. Кенгидо, РК – 3 марта 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
4. Серия планов большой панды Фу Бао во время игры и еды

Несмотря на дождливую погоду сегодня, 3 апреля, поклонники бамбуковых мишек в Республике Корея (РК) собрались в городе Йонъин, чтобы попрощаться с большой пандой по кличке Фу Бао перед ее возвращением в Китай.

Родившаяся в корейском городе Йонъин в июле 2020 года, Фу Бао быстро завоевала симпатию местных жителей и получила звание "Любимая принцесса РК".

Она является первым детенышем панды, родившимся и выросшим в Южной Корее. Ее мама и папа – панды Лэ Бао и Ай Бао – прибыли в РК в марте 2016 года по договору аренды на 15 лет.

Проводить Фу Бао собралась толпа фанатов, которые несколько часов простояли под дождем у входа в "Эверленд", крупнейший в стране тематический парк, чтобы попрощаться с пушистой любимицей. В "Эверленде" находится Мир панд площадью 3300 квадратных метров.

Большой грузовик со специальной системой амортизации для максимального снижения вибрации на неровных дорогах доставил Фу Бао в международный аэропорт Инчхон, оттуда она отправится на чартерном рейсе в Китай – на базу по исследованию и разведению больших панд "Шэньшупин" в Национальном природном заповеднике "Волун" при Китайском центре по защите и исследованию больших панд.

Весь путь Фу Бао будут сопровождать южнокорейский смотритель и китайский ветеринар.

韓国・京畿道龍仁市 - 2024年4月3日(CCTV - 中国大陸での使用は不明)
1.帰国するジャイアントパンダ「福宝（フーバオ）」を運ぶトラック、車体にパンダの写真
2.エバーランドのパンダ飼育員、歓送式の来場者

資料映像：韓国・京畿道龍仁市 - 詳細な時間は不明(CCTV - 中国大陸での使用は不明)
3.遊んだり餌を食べたりする「福宝」

資料映像：韓国・京畿道龍仁市 - 2024年3月3日(CCTV - 中国大陸での使用は不明)
4.遊んだり餌を食べたりする「福宝」

　中韓双方が合意した協議によると、韓国・京畿道のエバーランドで生まれ育ったジャイアントパンダ「福宝（フーバオ）」が3日、現地を離れ、故郷への帰り道に出発した。これに先立ち、「フーバオ」は1カ月前から隔離され、関連の帰国準備が進められていた。

　3日午前、エバーランドで歓送式が行われた後、「フーバオ」は揺れを防ぐ特別なトラックに乗せられ、韓国の仁川国際空港に運ばれ、チャーター機で中国四川省に戻る。

　2016年、中国からのジャイアントパンダ「園欣」と「華尼」が韓国のエバーランドに到着し、「楽宝（ローバオ）」と「愛宝（アイバオ）」に改名され、エバーランドで新しい生活が始まった。2020年7月20日に生まれた「フーバオ」はこのジャイアントパンダ夫婦の初めての赤ちゃんであり、韓国で生まれた最初のジャイアントパンダだ。「フーバオ」に続き、2023年7月7日に、「ローバオ」と「アイバオ」には双子のジャイアントパンダ「輝宝（ホイバオ）」「叡宝（ルイバオ）」を誕生し、エバーランドで暮らすジャイアントパンダは5頭に達した。

　「フーバオ」は生まれてからすぐ中韓両国の人々に愛されており、エバーランドは韓国滞在のジャイアントパンダに対して、心のこもった世話をしている。