New York City, USA - April 26, 2024 (CGTN - No access Chinese mainland)
1. Various of demonstrators sitting, standing, holding flags of Palestine in Columbia University, tents
2. Various of placards, flag of Palestine
3. SOUNDBITE (English) Samya, student, Columbia University (full name not given) (partially overlaid with shot 4):
"We have gathered here, actually right here, a million times, a bunch of times, in the rain, in the snow and the sun, and we'll continue to do it. We will continue to gather. We will continue to bring people out for the liberation of Palestine, for the liberation of all oppressed peoples, and to say that we won't stand for the unjust political system in this country either."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
4. Various of protesters marching, holding placards
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
5. Various of protesters marching, holding placards, shouting slogans

Pro-Palestinian demonstrations have erupted on college campuses across the United States as the war in the Gaza Strip continues, with students calling for a permanent ceasefire and the stop of U.S. military aid to Israel.

Despite some U.S. politicians branding the demonstrators as "anti-Semitic" and hundreds of students being arrested, the anti-war protests continue to gain momentum.

Hundreds of demonstrators at Columbia University were arrested on April 18, and police arrested more than 100 demonstrators at New York University and Yale University four days later.

All classes at Columbia University have been online since April 22, after divisive demonstrations and debates surrounding the Israel-Palestine conflict heated up on campus, but demonstrators continue to protest on the university grounds.

"We have gathered here, actually right here, a million times, a bunch of times, in the rain, in the snow and the sun, and we'll continue to do it. We will continue to gather. We will continue to bring people out for the liberation of Palestine, for the liberation of all oppressed peoples, and to say that we won't stand for the unjust political system in this country either," said student protester Samya.

New York, États-Unis - 26 avr. 2024 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans de manifestants assis, debout, tenant des drapeaux de la Palestine à l'Université de Columbia, tentes
2. Divers plans de banderoles, pancartes, drapeau de la Palestine
3. SONORE (anglais) - Samya, étudiante de l'Université de Columbia (nom complet non communiqué) (partiellement couverte par plan 4):
"Nous nous sommes rassemblés ici, là maintenant, mille fois, à maintes reprises et sous la pluie, la neige et le soleil, nous continuerons à le faire. Nous continuerons à nous rassembler. Nous continuerons à appeler les gens à se lever pour la libération de la Palestine, pour la libération de tous les peuples réprimés, nous ne défendons pas non plus le système politique injuste de ce pays."
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
4. Divers plans de la marche des manifestants, manifestants tenant des pancartes
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
5. Divers plans de la marche des manifestants, manifestants tenant des pancartes, scandant des slogans

Alors que le conflit à Gaza se poursuit, des manifestations pro-palestiniennes ont éclaté sur les campus d’universités à travers les États-Unis, avec un appel lancé par les étudiants à un cessez-le-feu permanent et à la cessation de l’aide militaire américaine à Israël.

Bien que certains hommes politiques américains qualifient les manifestations d’"antisémite" et que des centaines d’étudiants aient été arrêtés, la protestation contre la guerre continue de prendre de l'ampleur.

Des centaines de manifestants à l’Université de Columbia ont été interpellés le 18 avril, et la police a également arrêté plus de 100 étudiants de l’Université de New York et de l’Université de Yale il y a quatre jours.

Tous les cours à l’Université de Columbia sont donnés en ligne depuis le 22 avril, après l’éclatement de vives discussions et de manifestations concernant le conflit israélo-palestinien sur le campus.

"Nous nous sommes rassemblés ici, là maintenant, mille fois, à maintes reprises et sous la pluie, la neige et le soleil, nous continuerons à le faire. Nous continuerons à nous rassembler. Nous continuerons à appeler les gens à se lever pour la libération de la Palestine, pour la libération de tous les peuples réprimés, nous ne défendons pas non plus le système politique injuste de ce pays", a affirmé une manifestante, Samya.

مدينة نيويورك، الولايات المتحدة- 26 أبريل 2024
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات عن متظاهرين يجلسون، يقفون ويحملون الأعلام الوطنية الفلسطينية في جامعة كولومبيا؛ خيام
2. سلسلة من اللقطات عن لافتات، العلم الوطني الفلسطيني
3. الصوت المتزامن مع اللقطات(الإنجليزية) سامية، طالبة في جامعة كولومبيا(لم يذكر اسمه الكامل)(يغطي جزئيا مع اللقطة الـ4):
"لقد تجمعنا هنا، نحن موجودون هنا، مليون مرة، عدة مرات، في المطر، في الثلج والشمس، سنواصل القيام بذلك. وسنواصل التجمع من أجل تحرير فلسطين، وتحرير كل الشعوب المضطهدة، لنقول إننا لن نقف الى جانب النظام السياسي الظالم في هذا البلد."
++اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات++
4. سلسلة من اللقطات عن متظاهرين يسيرون، يحملون لوحات
++اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات++
5. سلسلة من اللقطات عن متظاهرين يسيرون ويحملون لوحات، يهتفون شعارات

اندلعت مظاهرات مؤيدة للفلسطينيين في حرم الجامعات في الولايات المتحدة مع استمرار الحرب في قطاع غزة، حيث دعا الطلاب إلى وقف دائم لإطلاق النار ووقف المساعدات العسكرية الأمريكية لإسرائيل.

وعلى الرغم من وصف بعض الساسة الأمريكيين المتظاهرين بأنهم "معادون للسامية" وأيضا اعتقال مئات الطلاب، إلا أن الاحتجاجات المناهضة للحرب ما زالت تكتسب زخما.

واعتقل مئات المتظاهرين في جامعة كولومبيا في 18 أبريل، واحتجزت الشرطة أكثر من 100 متظاهر في جامعة نيويورك وجامعة ييل بعد أربعة أيام.

وأجريت جميع الدروس في جامعة كولومبيا عبر الإنترنت منذ 22 أبريل، بعد أن احتدمت المظاهرات والمناقشات حول الصراع الإسرائيلي-الفلسطيني في الحرم الجامعي، ولكن المتظاهرين يواصلون تنظيم الاحتجاجات في الجامعة.

وقالت سامية، طالبة متظاهرة :"لقد تجمعنا هنا، نحن موجودون هنا، مليون مرة، عدة مرات، في المطر، في الثلج والشمس، سنواصل القيام بذلك. وسنواصل التجمع من أجل تحرير فلسطين، وتحرير كل الشعوب المضطهدة، لنقول إننا لن نقف الى جانب النظام السياسي الظالم في هذا البلد."

Нью-Йорк, США – 26 апр 2024 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов демонстрантов в Колумбийском университете, палаток
2. Серия планов плакатов, флага Палестины.
3. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Самьи, студентки Колумбийского университета (полное имя не указано) (частично перекрывается кадром 4):
"Мы собирались здесь, на самом деле прямо здесь, миллион раз, кучу раз, под дождем, снегом и солнцем, и мы будем продолжать это делать. Мы продолжим собираться. Мы продолжим выводить людей на улицы ради освобождения Палестины, ради освобождения всех угнетенных народов и заявим, что мы также не будем поддерживать несправедливую политическую систему в этой стране".
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
4. Серия планов участников акции протеста с плакатами в руках
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
5. Серия планов участников акции протеста

Пока продолжается война в секторе Газа и массово погибают палестинцы, самые престижные вузы США охвачены волной студенческих протестов, участники которых выражают недовольство политикой Белого дома на Дальнем Востоке и призывают к немедленному прекращению огня в секторе Газа и прекращению военной помощи США Израилю.

Несмотря на то, что некоторые американские политики заклеймили демонстрантов как "антисемитов", а сотни студентов были арестованы, антивоенные протесты продолжают набирать силу.

18 апреля были задержаны сотни демонстрантов у Колумбийского университета, а четыре дня спустя полиция арестовала более 100 демонстрантов в Нью-Йоркском и Йельском университетах.

С 22 апреля учебные занятия в Колумбийском университете были переведены в онлайн-режим, после того как в кампусе разгорелись акции протеста и дебаты вокруг израильско-палестинского конфликта, но демонстранты продолжают акции протеста на территории университета.

"Мы собирались здесь, на самом деле прямо здесь, миллион раз, кучу раз, под дождем, снегом и солнцем, и мы будем продолжать это делать. Мы продолжим собираться. Мы продолжим выводить людей на улицы ради освобождения Палестины, ради освобождения всех угнетенных народов и заявим, что мы также не будем поддерживать несправедливую политическую систему в этой стране", – сказала участница акции протеста студентка Самья.

Nueva York, EEUU - 26 de abril de 2024 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de manifestantes pro-Palestina acampados en la Universidad de Columbia, tiendas de campaña
2. Varios planos de pancartas, bandera de Palestina
3. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) Samya, estudiante, Universidad de Columbia (nombre completo no dado) (parcialmente intercalado con plano 4):
"Nos hemos reunido aquí, en realidad aquí mismo, un millón de veces, un montón de veces, bajo la lluvia, la nieve y el sol, y continuaremos haciéndolo. Continuaremos reuniéndonos. Continuaremos trayendo a gente para clamar por la liberación de Palestina, por la liberación de todos los pueblos oprimidos. Y seguimos diciendo que tampoco apoyaremos el injusto sistema político de este país".
++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
4. Varios planos de manifestantes protestando, sosteniendo pancartas
++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
5. Varios planos de manifestantes protestando, sosteniendo pancartas, gritando consignas

Las manifestaciones a favor de Palestina se han extendido por los campus universitarios de todo Estados Unidos mientras continúa la guerra en la Franja de Gaza. Estudiantes y maestros piden un alto el fuego permanente y el cese de la ayuda militar estadounidense a Israel.

A pesar de que algunos políticos estadounidenses calificaron a los manifestantes de "antisemitas" y cientos de estudiantes fueron arrestados, las protestas contra la guerra siguen ganando impulso.

Cientos de manifestantes en la Universidad de Columbia fueron arrestados el 18 de abril, y la policía arrestó a más de 100 manifestantes en la Universidad de Nueva York y en la Universidad de Yale cuatro días después.

Todas las clases en la Universidad de Columbia se imparten virtualmente desde el 22 de abril, después de que las manifestaciones y los debates en torno al conflicto entre Israel y Palestina se intensificaran en el campus. Sin embargo, las clases virtuales no han impedido que los manifestantes continúen ocupando los terrenos de la universidad para las protestas.

"Nos hemos reunido aquí, en realidad aquí mismo, un millón de veces, un montón de veces, bajo la lluvia, la nieve y el sol, y continuaremos haciéndolo. Continuaremos reuniéndonos. Continuaremos trayendo a gente para clamar por la liberación de Palestina, por la liberación de todos los pueblos oprimidos. Y seguimos diciendo que tampoco apoyaremos el injusto sistema político de este país", subrayó Samya, una manifestante estudiantil.

米国ニューヨーク市–2024年4月26日（CGTN–中国大陸での使用は不可）
1.コロンビア大学キャンパス内、抗議する大学生
2.プラカード、パレスチナ国旗
3.同録（英語） コロンビア大学　抗議する大学生（氏名不詳）（一部インサート、ショット4）
「雨の日も、雪の日も、晴れた日でも、何百万回、何千万回もここで抗議を続ける。パレスチナの解放のため、すべての抑圧された人々の解放のため、そしてこの国の不公正な政治体制にも賛成できないと言うために、続けていく」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
4.プラカードを掲げて行進する抗議者
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
5.プラカードを掲げて行進する抗議者

　ガザ地区での戦争が続くなか、米国各地の大学でパレスチナ支持を訴える反戦デモが広がり、恒久的な停戦とイスラエルへの米軍支援の停止を求める声が相次いでいる。

　一部の米政治家がデモ参加者を「反ユダヤ主義者」と決めつけ、数百人の大学生が逮捕されたにもかかわらず、抗議デモは勢いを増している。

　18日にはコロンビア大学で数百人のデモ参加者が逮捕され、22日にはニューヨーク大学とイェール大学でも100人以上のデモ参加者が警察に逮捕された。

　コロンビア大学では、抗議デモが激化しているため、22日以降、オンライン授業に移行したが、デモ参加者たちはキャンパス内で抗議を続けている。

　＜コロンビア大学　抗議する大学生＞
　「雨の日も、雪の日も、晴れた日でも、何百万回、何千万回もここで抗議を続ける。パレスチナの解放のため、すべての抑圧された人々の解放のため、そしてこの国の不公正な政治体制にも賛成できないと言うために、続けていく」

New York City, USA - 26. April 2024 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Demonstranten protestieren mit Palästina-Fahnen in der Columbia University; Zelte
2. Bilder: Plakate, Flagge von Palästina
3. SOUNDBITE (Englisch) Samya, Studentin, Columbia University (vollständiger Name nicht angegeben) (teilweise überlagert von Bild 4):
„Wir haben uns hier versammelt, eigentlich genau hier, eine Million Mal, einen Haufen Mal, im Regen, im Schnee und in der Sonne, und wir werden es weiterhin tun. Wir werden uns weiterhin versammeln. Wir werden weiterhin Menschen für die Befreiung Palästinas, für die Befreiung aller unterdrückten Völker auf die Straße bringen und sagen, dass wir auch das ungerechte politische System in diesem Land nicht hinnehmen werden.“
++BILD ÜBERLAPPT SOUNDBITE++
4. Bilder: Demonstranten protestieren mit Plakaten
++BILD ÜBERLAPPT SOUNDBITE++
5. Bilder: Demonstranten protestieren mit Plakaten, rufen Slogans

Inmitten des anhaltenden Kriegs im Gazastreifen haben an den Universitäten der Vereinigten Staaten pro-palästinensische Demonstrationen stattgefunden, bei denen die Studenten einen dauerhaften Waffenstillstand und die Einstellung der US-Militärhilfe für Israel forderten.

Obwohl einige US-Politiker die Demonstranten als „antisemitisch“ bezeichneten und Hunderte von Studenten verhaftet wurden, gewinnen die Antikriegsproteste weiter an Schwung.

Am 18. April wurden Hunderte von Demonstranten an der Columbia University festgenommen, und vier Tage später nahm die Polizei mehr als 100 Demonstranten an der New York University und der Yale University fest.

Alle Vorlesungen an der Columbia University finden seit dem 22. April online statt, nachdem sich die Demonstrationen und Auseinandersetzungen um den israelisch-palästinensischen Konflikt auf dem Campus verschärft hatten, aber die Demonstranten protestieren weiterhin auf dem Universitätsgelände.

„Wir haben uns hier versammelt, eigentlich genau hier, eine Million Mal, einen Haufen Mal, im Regen, im Schnee und in der Sonne, und wir werden es weiterhin tun. Wir werden uns weiterhin versammeln. Wir werden weiterhin Menschen für die Befreiung Palästinas, für die Befreiung aller unterdrückten Völker auf die Straße bringen und sagen, dass wir auch das ungerechte politische System in diesem Land nicht hinnehmen werden“, sagte die protestierende Studentin Samya.