Beijing, China - May 18, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. CMG's 4K/8K B6 ultra-high-definition broadcast vehicles running out of CMG Guanghua Road Office Area
2. CMG's 4K/8K B6 ultra-high-definition broadcast vehicles running on road

Two 4K/8K B6 ultra-high-definition broadcast vehicles of China Media Group (CMG) started their journey to Paris from Beijing on Friday, unrolling their mission of providing broadcasting service of the upcoming 2024 Olympic Games.

The vehicles are the first batch of broadcast vehicles of CMG for producing 8K public signal abroad for the Olympic games.

Both the vehicles are 17 meters long and 2.5 meters wide, big enough to encompass 34 office cubicles distributed in five work areas. At their maximum capacity, each of them is capable of processing 60 signal sources.

As planned, the broadcast vehicles will run all the way for three days from Beijing to Zhoushan Port in east China's Ningbo City, Zhejiang Province, where their maritime journey starts. They will pass the Cape of Good Hope during their sea travel before they arrive in Paris around late July.

Beijing, Chine - 18 mai 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Véhicules de diffusion ultra haute définition 4K/8K B6 sortant du siège de China Media Group à Beijing
2. Véhicules de diffusion ultra haute définition 4K/8K B6 de CMG circulant sur la route

Deux véhicules de diffusion ultra haute définition 4K/8K B6 de China Media Group (CMG) ont quitté Beijing samedi matin, entamant leur voyage vers Paris où ils diffuseront les Jeux olympiques de 2024.

Ce sera la première fois que les véhicules de diffusion de CMG produiront un signal public 8K à l'étranger pour les Jeux olympiques.

Les deux véhicules mesurent chacun 17 mètres de long et 2,5 mètres de large, soit suffisamment grands pour abriter 34 postes de travail dans cinq zones de travail. À leurs capacités maximales, chacun d'eux est capable de traiter 60 sources de signaux.

Selon le plan, les deux véhicules de diffusion devraient mettre trois jours pour arriver au port de Zhoushan, à Ningbo, dans la province du Zhejiang (est), où ils seront embarqués sur un bateau à destination de la France. Leur arrivée à Paris est prévue dans la deuxième moitié du mois de juillet.

中国・北京-2024年5月18日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
1.中央広播電視総台（チャイナ・メディア・グループ/CMG）光華路オフィス、8K中継車が出発
2.走行中のCMG中継車

　パリ五輪中継に投入される中央広播電視総台（チャイナ・メディア・グループ/CMG）の4K/8Kスーパーハイビジョン中継車が18日午前6時、北京を出発した。7月下旬にパリに到着する予定だ。

　CMGの中継車が海外で五輪競技の8K共用映像の制作を担うのは初めてとなる。中継車は全長17メートル、幅2.5メートルで、34席の作業席と5つの作業エリアが設けられている。

　CMGは2000人以上の制作中継チームを投入し、体操や卓球、バドミントン、スポーツクライミングの4競技の国際共用映像の制作を担当する。中継時間は400時間を超える予定だ。

　パリ五輪の今年は中仏国交樹立60周年にあたる。CMGは最も多くパリ五輪の中継を担当する国際メディアとして、海外で初めてのフル4K8Kの中継制作を実現。テレビ放送やニューメディア向けに1万1000時間以上の競技映像を放送・配信する。