Macao, China - May 24, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of entrance to Beyond Expo 2025
2. Various of visitors, booths, exhibits at expo
3. SOUNDBITE (English) Joao Luis, exhibitor (partially overlaid with shot 4):
"I'm really enjoying this expo. It's a really beautiful showcase of what technology can bring to our lives. And it's really exciting to see all these new products coming in, and even for us to think [about] our future, and how we can plan ahead and incorporate these technologies into our life."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
4. Various of humanoid robots on display; robot making coffee
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
5. Various of visitors, booths at expo
6. SOUNDBITE (Chinese) Li Jili, exhibitor (partially overlaid with shot 7):
"This is our third time at the Beyond Expo, which we think has become one of Asia's most influential tech events. Macao's global connectivity helps us showcase our products to international suppliers and explore better cooperation opportunities."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
7. Various of visitors; exhibitors talking
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
8. Industry talks in progress
9. SOUNDBITE (English) Sergiu Hupe, exhibitor:
"We will definitely come here next year, and we also want to get a bigger booth, because we really liked it here. And we had a chance to meet a lot of people, potential customers, potential investors, and also potential collaborators."
10. Various of visitors; exhibitors talking

The four-day Beyond Expo 2025 closed Saturday in China's Macao Special Administrative Region.

The fifth edition of the tech fair featured more than 800 exhibitors from home and abroad and attracted over 25,000 visitors.

Exhibitors hailed the event as a crucial platform for global innovators to showcase achievements and foster collaboration.

"I'm really enjoying this expo. It's a really beautiful showcase of what technology can bring to our lives. And it's really exciting to see all these new products coming in, and even for us to think [about] our future, and how we can plan ahead and incorporate these technologies into our life," said an exhibitor named Joao Luis.

"This is our third time at the Beyond Expo, which we think has become one of Asia's most influential tech events. Macao's global connectivity helps us showcase our products to international suppliers and explore better cooperation opportunities," said another exhibitor Li Jili.

"We will definitely come here next year, and we also want to get a bigger booth, because we really liked it here. And we had a chance to meet a lot of people, potential customers, potential investors, and also potential collaborators," said exhibitor Sergiu Hupe.

Under the theme "Empowering Asia, Bridging the World", the expo also included a series of forums, industry summits, and match-making events aimed at fostering dialogue and cooperation across the tech landscape.

中国・マカオ-2025年5月24日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
1.第5回BEYOND国際科学技術イノベーション博覧会（BEYOND Expo）の会場
2.来場者、展示ブース
3.同録（英語）出展業者（一部インサート、ショット4）
「この博覧会は本当に楽しい。テクノロジーが我々の生活にもたらす変化が見事に示されている。次々と発表される新製品を見てワクワクする。こうしたテクノロジーをどう生活に取り入れていくかを考えさせてくれる」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
4.展示中のヒューマノイドロボット、コーヒーを作るロボット
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
5.来場者、展示ブース
6.同録（中国語）出展業者（一部インサート、ショット7）
「この博覧会に参加するのは3回目だ。BEYOND Expoが、科学技術イノベーション分野においてアジアで最も影響力のあるプラットフォームだと考えている。こうしたチャンスを通じて、より多くの海外バイヤーに我々の製品を理解してもらい、彼らとより良い協力の機会を模索するよう望む」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
7.来場者、出展業者と交流
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
8.商談進行中
9.同録（英語）出展業者
「来年も必ず参加する。もっと大きいブースがほしい。潜在的な取引先や投資先、そしてパートナーと出会うことが可能だ」
10.来場者、出展業者と交流

　第5回BEYOND国際科学技術イノベーション博覧会（BEYOND Expo）が24日、マカオで閉幕した。

　今回の博覧会には国内外から800社以上のスタートアップ企業が出展しており、人工知能（AI）、AR/VR、ロボット、スマートモビリティーなど、複数分野の科学技術イノベーションの成果と業界の発展動向が披露され、2万5000人以上の来場者を引きつけた。

　出展業者は、世界中のイノベーション成果が披露され、協力関係を築くための重要なプラットフォームとなっていると高く評価した。

　＜出展業者＞
　「この博覧会は本当に楽しい。テクノロジーが我々の生活にもたらす変化が見事に示されている。次々と発表される新製品を見てワクワクする。こうしたテクノロジーをどう生活に取り入れていくかを考えさせてくれる」

　＜出展業者＞
　「この博覧会に参加するのは3回目だ。BEYOND Expoが、科学技術イノベーション分野においてアジアで最も影響力のあるプラットフォームだと考えている。こうしたチャンスを通じて、より多くの海外バイヤーに我々の製品を理解してもらい、彼らとより良い協力の機会を模索するよう望む」

　＜出展業者＞
　「来年も必ず参加する。もっと大きいブースがほしい。潜在的な取引先や投資先、そしてパートナーと出会うことが可能だ」

　同博覧会は、マカオ科技総会が主催するアジアで有名な科学技術イノベーションとエコシステムの博覧会だ。2021 年の開催以来、アジアのフォーチュン500企業、大手多国籍企業、ユニコーン企業、新興スタートアップ企業の参加を引き寄せており、科学技術イノベーションの進歩を展示し、産業のアップグレードを推進する重要なプラットフォームとなっている。