Gaza Strip - Recent (CGTN - No access Chinese mainland)
1. Palestinians gathering near aid distribution site
2. Various of Wissam Khaled with injured husband at hospital
3. SOUNDBITE (Arabic) Wissam Khaled, wife of injured man:
"We went to the Netzarim corridor to receive humanitarian aid, but it turned out to be a huge risk. My husband was wounded. This is the reality in Gaza. Instead of returning with food and aid, we come back wounded, carried away."
4. Various of Nabila Al-Najjar with children at refugee camp, tents
5. SOUNDBITE (Arabic) Nabila Al-Najjar, displaced Palestinian:
"I don't want to go to the American centers. This is not aid. It's a trap set for the Palestinian people by the occupation army. The Americans are no better than the Israelis. They might even be worse."
6. Various of Um Ayman Amsha, children at refugee camp
7. SOUNDBITE (Arabic) Um Ayman Amsha, displaced Palestinian:
"We hear there's aid in Rafah and Netzarim, but we don't see any. I can't afford to go there, and we're too scared of what could happen. My grandchildren go to sleep hungry. Two nights ago, the youngest woke up crying from hunger. I wept with her."
8. Various of tents at refugee camp

Palestinians are now forced to take extreme risks to reach humanitarian aid supplies, with Israeli troops opening fire near desperate crowds surging to the limited number of aid distribution point.

Israel has allowed a limited amount of aid into Gaza since May 22, with distribution points set up in areas of Gaza under Israeli military control, forcing desperate Palestinians to walk long distances to access them. More critically, obtaining humanitarian aid has now become a life-or-death gamble.

At least 31 people were killed and dozens of others seriously injured on Sunday when Israeli forces opened fire near a humanitarian aid distribution point in Rafah, southern Gaza, where residents were gathering to receive aid, the Gaza-based health authority said in a statement.

These sites, which are operated by the U.S.-based Gaza Humanitarian Foundation, were meant to be safe havens for those seeking food and crucial necessities. Israel has denied it fired at civilians.

Wissam Khaled went with her husband to collect food aid, but the trip nearly cost them their lives and her husband was injured.

"We went to the Netzarim corridor to receive humanitarian aid, but it turned out to be a huge risk. My husband was wounded. This is the reality in Gaza. Instead of returning with food and aid, we come back wounded, carried away," said Khaled.

Nabila Al-Najjar, a mother of five, is among those who refuse to go to the Gaza Humanitarian Foundation’s aid centers.

"I don't want to go to the American centers. This is not aid. It's a trap set for the Palestinian people by the occupation army. The Americans are no better than the Israelis. They might even be worse," she said.

Gazans rely almost entirely on humanitarian aid, which Israel has heavily restricted. Many families have been cut off from regular food supplies, leaving over two million Palestinians facing hunger, amid fear and destruction.

"We hear there's aid in Rafah and Netzarim, but we don't see any. I can't afford to go there, and we're too scared of what could happen. My grandchildren go to sleep hungry. Two nights ago, the youngest woke up crying from hunger. I wept with her,” said Um Ayman Amsha, a displaced Palestinian.

Gaza has become "the hungriest place on Earth", a United Nations (UN) spokesperson warned in Geneva on Friday, emphasizing that the entire population is at risk of famine due to severe obstacles to humanitarian aid.

Jens Laerke, spokesperson for the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), told the media that Gaza is the only defined territory in the world where the entire population faces the risk of famine.

UN Secretary-General Antonio Guterres said Monday that he was appalled by the killing and maiming of Palestinians at the aid distribution center in Gaza.

Guterres called for an immediate and independent investigation, stressing the need to hold the perpetrators accountable.

قطاع غزة - الأيام الأخيرة
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. فلسطينيون يتجمعون بالقرب من موقع توزيع إمدادات المساعدة
2. سلسلة من اللقطات عن وسام خالد مع زوجها المصاب في المستشفى
3. الصوت المتزامن مع اللقطات (العربية) وسام خالد، زوجة الرجل المصاب:
"ذهبنا إلى محور نتساريم لتلقي المساعدات الإنسانية التي تحدثوا عنها، لكن اتضح أن الأمر ينطوي على مخاطرة كبيرة، والنتيجة أننا عُدنا مصابين. هذه هي حياتنا في غزة. بدلًا من العودة بالطعام والمساعدات، نعود جرحى، محمولين بعيدًا."
4. سلسلة من اللقطات لنبيلة النجار مع أطفالها في مخيم للاجئين، خيام
5. الصوت المتزامن مع اللقطات (العربية) نبيلة النجار، النازحة الفلسطينية:
"لا أريد الذهاب إلى المراكز الأمريكية. هذه ليست مساعدة، إنها فخ نصبه الجيش الاسرائيلي للشعب الفلسطيني. الأمريكيون ليسوا أفضل من الإسرائيليين، بل قد يكونون أسوأ."
6. سلسلة من اللقطات عن أم أيمن عمشة، أطفال في مخيم للاجئين
7. الصوت المتزامن مع اللقطات (العربية) أم أيمن عمشة، النازحة الفلسطينية:
"لم نر أي مساعدات، فقط نسمع عن وجود مساعدات في رفح ومحور نتساريم. لا أستطيع تحمل تكاليف الذهاب إلى هناك، كما إننا خائفون جدًا مما قد يحدث هناك. أحفادي ينامون جائعين. قبل ليلتين، استيقظت أصغرهم تبكي من الجوع تريد خبزًا، فبكيت بسبب بكائها."
8. سلسلة من اللقطات عن خيام في مخيم للاجئين

يضطر الفلسطينيون الآن إلى المخاطرة الشديدة من أجل الوصول إلى المساعدات الإنسانية، حيث تطلق القوات الإسرائيلية النار بالقرب من الحشود اليائسة التي تتدفق إلى نقاط توزيع المساعدات المحدودة.

سمحت إسرائيل بدخول كمية محدودة من المساعدات إلى غزة منذ 22 مايو، مع إنشاء نقاط توزيع في مناطق غزة الخاضعة للسيطرة العسكرية الإسرائيلية، مما أجبر الفلسطينيين اليائسين على السير لمسافات طويلة للوصول إليها. والأهم من ذلك، أصبح الحصول على المساعدات الإنسانية الآن مقامرة حياة أو موت.

وقُتل 31 شخصًا على الأقل وأصيب العشرات بجروح خطيرة يوم الأحد، عندما أطلق الجيش الإسرائيلي النار بالقرب من نقطة توزيع مساعدات إنسانية في رفح جنوب قطاع غزة، حيث كان السكان يتجمعون لتلقي المساعدات، بحسب بيان لوزارة الصحة في غزة.

كانت هذه المواقع، التي تديرها مؤسسة غزة الإنسانية ومقرها الولايات المتحدة، مخصصة لتوفير ملاذ آمن للذين يبحثون عن الطعام والضروريات الأساسية. لكن إسرائيل نفت إطلاق النار على المدنيين.

اتجهت وسام خالد مع زوجها للحصول على مساعدات غذائية، لكن الرحلة كادت أن تودي بحياتهما، وأصيب زوجها بجروح.

وقالت وسام: "ذهبنا إلى محور نتساريم لتلقي المساعدات الإنسانية التي تحدثوا عنها، لكن اتضح أن الأمر ينطوي على مخاطرة كبيرة، والنتيجة أننا عُدنا مصابين. هذه هي حياتنا في غزة. بدلًا من العودة بالطعام والمساعدات، نعود جرحى، محمولين بعيدًا."

نبيلة النجار، الأم لخمسة أطفال، هي من بين الذين يرفضون الذهاب إلى مراكز المساعدات التابعة لمؤسسة غزة الإنسانية.

وأوضحت: "لا أريد الذهاب إلى المراكز الأمريكية. هذه ليست مساعدة، إنها فخ نصبه الجيش الاسرائيلي للشعب الفلسطيني. الأمريكيون ليسوا أفضل من الإسرائيليين، بل قد يكونون أسوأ."

يعتمد سكان غزة على المساعدات الإنسانية، التي تفرض إسرائيل قيودًا صارمة عليها. وقد حُرمت العديد من العائلات من إمدادات الغذاء المنتظمة، مما ترك أكثر من مليوني فلسطيني يواجهون الجوع وسط الخوف والدمار.

وقالت أم أيمن عمشة، النازحة الفلسطينية: "لم نرَ أي مساعدات، فقط نسمع عن وجود مساعدات في رفح ومحور نتساريم. لا أستطيع تحمل تكاليف الذهاب إلى هناك، كما أننا خائفون جدًا مما قد يحدث هناك. أحفادي ينامون جائعين. قبل ليلتين، استيقظت أصغرهم تبكي من الجوع تريد خبزًا، فبكيت بسبب بكائها."

حذر المتحدث باسم الأمم المتحدة في جنيف يوم الجمعة، من أن غزة أصبحت "المكان الأكثر جوعًا على وجه الأرض"، مؤكدًا أن سكان القطاع بالكامل معرضون لخطر المجاعة بسبب العقبات الشديدة التي تعترض وصول المساعدات الإنسانية.

وقال ينس ليركه، المتحدث باسم مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا)، لوسائل الإعلام، إن غزة هي المنطقة الوحيدة المحددة في العالم حيث يواجه سكانها بالكامل خطر المجاعة.

قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش يوم الاثنين، إنه شعر بالفزع إزاء مقتل وإصابة فلسطينيين في مركز توزيع المساعدات في غزة.

ودعا غوتيريش إلى إجراء تحقيق فوري ومستقل، مشددًا على ضرورة محاسبة الجناة.

сектор Газа – Недавнее (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
1. Толпа людей возле места раздачи гуманитарной помощи
2. Серия планов Виссамы Халед с раненым мужем в больнице
3. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (арабский) Виссамы Халед, супруги пациента больницы:
"Мы отправились в коридор Нецарим, чтобы получить гуманитарную помощь, но это оказалось сопряжено с огромным риском. Мой муж был ранен. Такова реальность в секторе Газа. Вместо того, чтобы вернуться с едой и гумпомощью, мы возвращаемся ранеными и измученными".
4. Серия планов Набилы Аль-Наджар с детьми в лагере беженцев, палаток
5. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (арабский) Набилы Аль-Наджар, вынужденной переселенки:
"Я не собираюсь ехать в американские центры. Это не помощь, а ловушка, расставленная оккупационной армией для палестинского народа. Американцы ничем не лучше израильтян. Они могут быть даже хуже".
6. Серия планов Ум Айман Амши, детей в лагере беженцев
7. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (арабский) Ум Айман Амши, вынужденной переселенки:
"Нам говорили, что в Рафахе и Нецариме есть помощь, но мы сами ничего не видели. Я не могу поехать туда, так как слишком боюсь того, что может случиться. Мои внуки ложатся спать голодными. Две ночи назад младшая проснулась в слезах из-за голода. Я плакала вместе с ней".
8. Серия планов палаток в лагере беженцев

В последнее время местным жителям сектора Газа все чаще приходилось преодолевать большие расстояния и рисковать своими жизнями, чтобы добраться до пунктов распределения гуманитарной помощи, находящихся под контролем израильских военных.

Напомним, что 2 марта Израиль закрыл пограничные переходы и сократил поток гуманитарной помощи в сектор Газа. Ограниченный доступ был возобновлен только с 22 мая.

Согласно сообщению Минздрава сектора Газа, по меньшей мере 31 человек был убит и десятки серьезно ранены, после того как израильские войска 1 июня открыли огонь возле пункта распределения гуманитарной помощи в Рафахе, на юге анклава. Местные жители собрались здесь, чтобы получить помощь, уточняется в заявлении ведомства.

Эти объекты, которыми управляет базирующийся в секторе Газа американский гуманитарный фонд, должны были стать убежищем для тех, кто ищет еду и предметы первой необходимости. Израильская сторона отрицает, что ее военные стреляли по мирным жителям.

Виссам Халед отправилась за едой вместе со своим супругом, но этот путь едва не стоил им жизни – ее муж получил ранение.

"Мы отправились в коридор Нецарим, чтобы получить гуманитарную помощь, но это оказалось сопряжено с огромным риском. Мой муж был ранен. Такова реальность в секторе Газа. Вместо того, чтобы вернуться с едой и гумпомощью, мы возвращаемся ранеными и измученными", – сказала Виссам Халед.

Набила Аль-Наджар, мать пятерых детей, является одной из тех, кто отказывается обращаться в центры Гуманитарного фонда Газы за помощью.

"Я не собираюсь ехать в американские центры. Это не помощь, а ловушка, расставленная оккупационной армией для палестинского народа. Американцы ничем не лучше израильтян. Они могут быть даже хуже", – сказала она.

Ввиду крайне ограниченных поставок продовольствия более двух миллионов жителей сектора Газа ежедневно сталкиваются с голодом, а также испытывают постоянный страх как за себя и своих близких.

"Нам говорили, что в Рафахе и Нецариме есть помощь, но мы сами ничего не видели. Я не могу поехать туда, так как слишком боюсь того, что может случиться. Мои внуки ложатся спать голодными. Две ночи назад младшая проснулась в слезах из-за голода. Я плакала вместе с ней", – сказала Ум Айман Амша, вынужденная переселенка.

Franja de Gaza - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
1. Palestinos reunidos cerca de un punto de distribución de ayuda
2. Varios planos de Wissam Khaled y su esposo herido en el hospital
3. SONIDO SINCRÓNICO (árabe) Wissam Khaled, esposa de un herido:
"Fuimos al corredor de Netzarim para recibir ayuda humanitaria, pero resultó ser un gran riesgo. Mi esposo sufrió lesiones. Esa es la realidad en Gaza. En lugar de volver con alimentos y ayuda, regresamos heridos, arrastrados".
4. Varios planos de Nabila Al-Najjar y sus niños en el refugio
5. SONIDO SINCRÓNICO (árabe) Nabila Al-Najjar, palestina desplazada:
"No quiero ir a los centros estadounidenses. Esto no es ayuda, sino una trampa tendida al pueblo palestino por el ejército de ocupación. Los estadounidenses no son mejores que los israelíes. Incluso podrían ser peores".
6. Varios planos de Um Ayman Amsha y niños en el refugio
7. SONIDO SINCRÓNICO (árabe) Um Ayman Amsha, palestina desplazada:
"Oímos que hay ayuda en Rafa y Netzarim, pero no la vemos. No puedo permitirme ir allí. Tenemos demasiado miedo de lo que podría ocurrir. Mis nietos se van a dormir con hambre. Hace dos noches, la más pequeña se despertó llorando de hambre. Lloré con ella".
8. Varios planos de tiendas de campaña

Los palestinos se han visto obligados a asumir riesgos extremos con tal de acceder a la ayuda humanitaria, con tropas israelíes abriendo fuego cerca de multitudes desesperadas que acuden a los puntos de distribución.

Israel ha permitido la entrada de una cantidad limitada de ayuda a la Franja de Gaza desde el 22 de mayo, y ha establecido puntos de distribución en zonas bajo su control militar, lo que obliga a los palestinos a caminar largas distancias para acceder a ellos. Aún más crítico, obtener ayuda humanitaria se ha convertido en una situación de vida o muerte.

Al menos 31 personas murieron y decenas resultaron gravemente heridas el domingo cuando las fuerzas israelíes abrieron fuego cerca de un punto de distribución de ayuda humanitaria en Rafah, al sur de Gaza, donde residentes acudían a recibir suministros, informó la autoridad sanitaria de Gaza en un comunicado.

Se suponía que estos sitios, operados por la Fundación Humanitaria de Gaza, con sede en Estados Unidos, estaban destinados a ser refugios seguros para aquellos en búsqueda de alimentos y artículos de primera necesidad. Israel ha negado haber disparado contra civiles.

Wissam Khaled fue con su esposo a recibir la ayuda alimentaria, pero el viaje casi les cuesta la vida. Su esposo resultó herido.

"Fuimos al corredor de Netzarim para recibir ayuda humanitaria, pero resultó ser un gran riesgo. Mi esposo sufrió lesiones. Esa es la realidad en Gaza. En lugar de volver con alimentos y ayuda, regresamos heridos, arrastrados", exclamó Khaled.

Nabila Al-Najjar, madre de cinco hijos, se opone a ir a los centros de ayuda de la Fundación Humanitaria de Gaza.

"No quiero ir a los centros estadounidenses. Esto no es ayuda, sino una trampa tendida al pueblo palestino por el ejército de ocupación. Los estadounidenses no son mejores que los israelíes. Incluso podrían ser peores", comentó.

Los habitantes de Gaza dependen casi por completo de la ayuda humanitaria. Hay familias que se quedaron sin el suministro regular de alimentos, y más de dos millones de palestinos están padeciendo de hambre, en medio del miedo y la destrucción.

"Oímos que hay ayuda en Rafah y Netzarim, pero no la vemos. No puedo permitirme ir allí. Tenemos demasiado miedo de lo que podría ocurrir. Mis nietos se van a dormir con hambre. Hace dos noches, la más pequeña se despertó llorando de hambre. Lloré con ella", contó Um Ayman Amsha, una palestina desplazada.

Gaza se ha convertido en "el lugar más hambriento del planeta", advirtió el viernes un portavoz de las Naciones Unidas (ONU) en Ginebra, enfatizando que toda la población corre el riesgo de hambruna debido a los graves obstáculos a la ayuda humanitaria.

Jens Laerke, portavoz de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), declaró a los medios que Gaza es el único territorio del mundo donde toda la población está al borde de la hambruna.

El secretario general de la ONU, António Guterres, expresó el lunes su alarma y preocupación por los informes de palestinos muertos y lesionados en un sitio de distribución de ayuda humanitaria en Gaza.

Guterres exigió una investigación inmediata e independiente, insistiendo en la necesidad de que los responsables rindan cuentas.