Vienna, Austria - June 9, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. International Atomic Energy Agency (IAEA) headquarters, flags
2. IAEA logo, gate
3. Various of meeting in progress
4. SOUNDBITE (English) Rafael Mariano Grossi, IAEA director general:
"If we are referring to the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant, as I say quite often, the situation continues to be very fragile. If anything, for anybody following the conflict, we know that the level of military activity is increasing, not decreasing. And if you have followed our updates, you may have seen that we have to report on further incursions of drones, including in areas inside or very close to the reactors, the training center and other places."

FILE: Chernobyl Nuclear Power Plant, Ukraine - Date Unknown (Courtesy of Ministry of Defense of the Russian Federation - No access Chinese mainland)
5. Aerial shots of Chernobyl Nuclear Power Plant site

FILE: Zaporizhzhia Region - Oct 25, 2022 (CGTN - No access Chinese mainland)
6. Various of Zaporizhzhia Nuclear Power Plant

FILE: Moscow, Russia - Dec 2015 (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Various of Russian Defense Ministry building, national flag of Russia

FILE: Moscow, Russia - Date Unknown (CGTN - No access Chinese mainland)
8. Various of buildings in Kremlin, traffic, river

FILE: Kiev, Ukraine - 2018 (CCTV - No access Chinese mainland)
9. Various of Ukrainian parliament building, national flag of Ukraine

The nuclear safety situation in multiple regions of Ukraine remains severe, International Atomic Energy Agency (IAEA) Director General Rafael Mariano Grossi said Monday, vowing the agency's continued efforts to ensure safety in affected areas.

Speaking at a meeting in Vienna, Grossi expressed grave concerns over heightened drone activity and sustained gunfire near the Chernobyl Nuclear Power Plant. Earlier this year, a drone attack and subsequent fire severely damaged the plant's containment facilities, prompting a comprehensive assessment to evaluate necessary repairs.

Meanwhile, all six reactor units at the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant remain in a cold shutdown state. In line with IAEA recommendations, none of the reactors should be restarted as long as the Russia-Ukraine conflict continues to pose risks to nuclear safety and security, Grossi stressed.

"If we are referring to the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant, as I say quite often, the situation continues to be very fragile. If anything, for anybody following the conflict, we know that the level of military activity is increasing, not decreasing. And if you have followed our updates, you may have seen that we have to report on further incursions of drones, including in areas inside or very close to the reactors, the training center and other places," said Grossi.

The IAEA stated that it would do its utmost to ensure the safety of Ukraine's nuclear facilities and prepare for the reconstruction phase.

The Zaporizhzhia Nuclear Power Plant is the largest nuclear power plant in Europe and includes six power units with a total capacity of six gigawatts.

At the end of February 2022, the facility was taken under Russian control. Since then, the nuclear power plant has been repeatedly shelled or attacked by drones. Russia and Ukraine accused each other of trying to destroy the nuclear power plant.

Vienne, Autriche - 9 juin 2025 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Siège de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), drapeaux
2. Logo de l'AIEA, porte
3. Divers plans de la réunion en cours
4. SONORE (anglais) - Rafael Mariano Grossi, directeur général de l'AIEA :
"Comme je le dis souvent, la situation de la centrale nucléaire de Zaporijjia reste très fragile. En fait, Pour tous ceux qui suivent le conflit, nous savons que le niveau d'activité militaire augmente et ne diminue pas. Si vous avez suivi nos actualités, vous avez peut-être constaté que nous avons signalé de nouvelles incursions de drones, notamment dans des zones situées à l'intérieur ou à proximité des réacteurs, le centre d'entraînement et d'autres endroits."

ARCHIVES : Centrale nucléaire de Tchernobyl, Ukraine - Date inconnue (Avec l'aimable autorisation du ministère de la Défense de la Fédération de Russie - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
5. Vues aériennes du site de la centrale nucléaire de Tchernobyl

ARCHIVES : Région de Zaporijjia - 25 octobre 2022 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
6. Divers plans de la centrale nucléaire de Zaporijjia

ARCHIVES : Moscou, Russie - Décembre 2015 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
7. Divers plans du bâtiment du ministère russe de la Défense, drapeau national russe

ARCHIVES : Moscou, Russie - Date inconnue (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
8. Divers plans de bâtiments du Kremlin, circulation, fleuve

ARCHIVES : Kiev, Ukraine - 2018 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
9. Divers plans du bâtiment du Parlement ukrainien, drapeau national ukrainien

Les risques de sûreté nucléaire dans plusieurs régions de l'Ukraine demeurent préoccupante, a déclaré lundi le directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Rafael Mariano Grossi, promettant que l'agence poursuivrait ses efforts pour garantir la sûreté dans les zones touchées.

Lors d'une réunion à Vienne, M. Grossi a exprimé ses vives inquiétudes face à l'intensification de l'activité des drones et aux tirs continus près de la centrale nucléaire de Tchernobyl. Plus tôt cette année, une attaque de drone et un incendie qui s'en était suivi avaient gravement endommagé les installations de confinement de la centrale, entraînant une évaluation complète destinée à déterminer les réparations nécessaires.

Par ailleurs, les six réacteurs de la centrale nucléaire de Zaporijjia restent en état d'arrêt à froid. Conformément aux recommandations de l'AIEA, aucun réacteur ne devrait être redémarré tant que le conflit entre la Russie et l'Ukraine continue de menacer la sûreté et la sécurité nucléaires, a insisté M. Grossi.

"Comme je le dis souvent, la situation de la centrale nucléaire de Zaporijjia reste très fragile. En fait, Pour tous ceux qui suivent le conflit, nous savons que le niveau d'activité militaire augmente et ne diminue pas. Si vous avez suivi nos actualités, vous avez peut-être constaté que nous avons signalé de nouvelles incursions de drones, notamment dans des zones situées à l'intérieur ou à proximité des réacteurs, le centre d'entraînement et d'autres endroits", a indiqué M. Grossi.

La centrale nucléaire de Zaporijjia est la plus grande centrale nucléaire d'Europe et comprend six unités de production d'une capacité totale de six gigawatts.

Вена, Австрия – 9 июня 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов штаб-квартиры Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), флагов
2. Серия планов логотипа МАГАТЭ, дверей
3. Серия планов встречи с журналистами
4. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Рафаэля Мариано Гросси, гендиректора Международного агентства по атомной энергии:
"Что касается Запорожской атомной электростанции, то, как я довольно часто говорю, ситуация продолжает оставаться очень хрупкой. Как и любой человек, следящий за конфликтом, мы знаем, что уровень военной активности растет, а не снижается. И если вы следите за нашими обновлениями, то, возможно, видите, что нам приходится сообщать о дальнейших вторжениях беспилотных летательных аппаратов, в том числе в районы внутри или в непосредственной близости от реакторов, учебного центра и других мест".

АРХИВ: Чернобыльская атомная электростанция, Украина – Дата неизвестна (Министерство обороны РФ – Недоступно материковой части Китая)
5. Серия планов аэросъемки Чернобыльской АЭС

АРХИВ: Запорожская область – 25 окт 2022 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
6. Серия планов Запорожской АЭС

АРХИВ: Москва, Россия – дек 2015 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
7. Серия планов здания Министерства обороны России, государственного флага России

АРХИВ: Москва, Россия – Дата неизвестна (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
8. Серия планов Московского Кремля, уличного движения, реки

АРХИВ: Киев, Украина – 2018 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
9. Серия планов здания Верховной Рады Украины, госфлага Украины

Ситуация с ядерной безопасностью в ряде регионов Украины остается очень серьезной, заявил 9 июня генеральный директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэль Гросси, пообещав, что агентство продолжит усилия по обеспечению безопасности в соответствующих районах.

Выступая на июньской сессии Совета управляющих МАГАТЭ в Вене, Рафаэль Гросси выразил серьезную обеспокоенность по поводу активности беспилотников и обстрелов вблизи Чернобыльской атомной электростанции. Ранее в этом году в результате атаки беспилотников и последующего пожара были серьезно повреждены защитные сооружения станции, что потребовало проведения всесторонней оценки необходимости ремонта.

В то же время все шесть реакторных блоков Запорожской АЭС по-прежнему находятся в режиме холодной остановки. В соответствии с рекомендациями МАГАТЭ, ни один из реакторов не должен быть перезапущен до тех пор, пока российско-украинский конфликт продолжает создавать риски для ядерной безопасности, подчеркнул Рафаэль Гросси.

"Что касается Запорожской атомной электростанции, то, как я довольно часто говорю, ситуация продолжает оставаться очень хрупкой. Как и любой человек, следящий за конфликтом, мы знаем, что уровень военной активности растет, а не снижается. И если вы следите за нашими обновлениями, то, возможно, видите, что нам приходится сообщать о дальнейших вторжениях беспилотных летательных аппаратов, в том числе в районы внутри или в непосредственной близости от реакторов, учебного центра и других мест", – сказал он.

МАГАТЭ также заявило, что сделает все возможное для обеспечения безопасности ядерных объектов Украины и подготовки к этапу реконструкции.

Запорожская АЭС является одной из крупнейших атомных электростанций в Европе. В конце февраля 2022 года объект был взят под контроль РФ.

Viena, Austria - 9 de junio de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de la sede del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y banderas
2. Varios planos del logotipo del OIEA y puerta
3. Varios planos de una reunión en curso
4. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) Rafael Mariano Grossi, director general del OIEA:
"Si nos referimos a la central nuclear de Zaporiyia, como he mencionado en múltiples ocasiones, la situación sigue siendo muy frágil. En todo caso, para cualquiera que siga un conflicto, sabemos que el nivel de actividad militar está aumentando, no disminuyendo. Y si han seguido nuestras actualizaciones, habrán visto que tenemos que informar de nuevas incursiones de drones, incluso en zonas dentro o aledañas a los reactores, el centro de entrenamiento y otros lugares".

ARCHIVO: Central Nuclear de Chernóbil, Ucrania - Fecha desconocida (Cortesía del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa - No acceso a la parte continental de China)
5. Vistas aéreas del emplazamiento de la Central Nuclear de Chernóbil

ARCHIVO: Región de Zaporiyia - 25 de octubre de 2022 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
6. Varios planos de la Central Nuclear de Zaporiyia

ARCHIVO: Moscú, Rusia - Diciembre de 2015 (CCTV -No acceso a la parte continental de China)
7. Varios planos del edificio del Ministerio de Defensa ruso, bandera nacional de Rusia

ARCHIVO: Moscú, Rusia - Fecha desconocida (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
8. Varios planos de edificios del Kremlin, tráfico, río

ARCHIVO: Kiev, Ucrania - 2018 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
9. Varios planos de la Rada Suprema de Ucrania, bandera nacional de Ucrania

ARCHIVO: Kiev, Ucrania - 19 de febrero de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
10. Varios planos de edificios, tráfico

La situación de la seguridad nuclear en múltiples regiones de Ucrania sigue siendo grave, advirtió el lunes el director general del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Rafael Mariano Grossi, quien prometió realizar continuos esfuerzos para garantizar la seguridad nuclear en las zonas afectadas.

En una reunión celebrada el lunes en Viena, Grossi expresó su profunda preocupación por el aumento de la actividad de drones y los continuos disparos cerca de la central nuclear de Chernóbil. A principios de este año, un ataque con drones provocó un incendio, causando graves daños a las instalaciones de contención de la central, lo que motivó una evaluación exhaustiva para determinar las reparaciones necesarias.

Mientras tanto, los seis reactores de la central nuclear de Zaporiyia permanecen en estado de parada fría. Siguiendo las recomendaciones del organismo, ninguno de los reactores debe reactivarse mientras el conflicto entre Rusia y Ucrania siga representando una amenaza para la seguridad nuclear, subrayó Grossi.

"Si nos referimos a la central nuclear de Zaporiyia, como he mencionado en múltiples ocasiones, la situación sigue siendo muy frágil. En todo caso, para cualquiera que siga un conflicto, sabemos que el nivel de actividad militar está aumentando, no disminuyendo. Y si han seguido nuestras actualizaciones, habrán visto que tenemos que informar de nuevas incursiones de drones, incluso en zonas dentro o aledañas a los reactores, el centro de entrenamiento y otros lugares", señaló Grossi.

El OIEA aseguró que hará todo lo posible para garantizar la seguridad de las instalaciones nucleares de Ucrania y prepararse para la fase de reconstrucción.

La central nuclear de Zaporiyia es la más grande de Europa, y cuenta con seis unidades de energía con una capacidad total de seis gigavatios.

La instalación está bajo el control ruso desde finales de febrero de 2022.

Wien, Österreich - 9. Juni 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Sitz der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO), Flaggen
2. Bilder: IAEO-Logo, Eingang
3. Bilder: Pressekonferenz im Gange
4. SOUNDBITE (Englisch) Rafael Mariano Grossi, Generaldirektor der IAEO:
„Wenn wir über das Kernkraftwerk Saporischschja sprechen, wie ich es oft tue, ist die Lage weiterhin sehr instabil. Wer den Konflikt verfolgt, weiß, dass die militärischen Aktivitäten eher zunehmen als abnehmen. Und wenn Sie unsere Updates verfolgt haben, haben Sie vielleicht gesehen, dass wir über weitere Drohnenangriffe berichten müssen, darunter auch in Bereichen innerhalb oder in unmittelbarer Nähe der Reaktoren, des Ausbildungszentrums und anderer Orte.“

ARCHIV: Kernkraftwerk Tschernobyl, Ukraine - Datum unbekannt (Mit freundlicher Genehmigung des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
5. Luftbilder: Standort des Kernkraftwerks Tschernobyl

ARCHIV: Region Saporischschja - 25. Oktober 2022 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
6. Bilder: Kernkraftwerk Saporischschja

ARCHIV: Moskau, Russland - Dezember 2015 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
7. Bilder: Gebäude des russischen Verteidigungsministeriums, russische Nationalflagge auf dem Gebäude

ARCHIV: Moskau, Russland - 20. April 2022 (CGTN- Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
8. Bilder: Gebäude im Kreml, Verkehr, Fluss

ARCHIV: Kiew, Ukraine - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
9. Bilder: Ukrainisches Parlamentsgebäude, ukrainische Nationalflagge

ARCHIV: Kiew, Ukraine - 19. Februar 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
10. Bilder: Gebäude, Verkehr

Die nukleare Sicherheitslage in mehreren Regionen der Ukraine ist laut dem Generaldirektor der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO), Rafael Mariano Grossi, weiterhin ernst. Er versprach, dass die Organisation sich weiterhin für die Sicherheit in den betroffenen Gebieten einsetzen werde.

Auf einer Sitzung in Wien am Montag äußerte Grossi zudem seine tiefe Besorgnis über die verstärkten Drohnenaktivitäten und anhaltenden Schüsse in der Nähe des Kernkraftwerks Tschernobyl. Anfang dieses Jahres waren die Sicherheitsbehälter des Kraftwerks durch einen Drohnenangriff und einen anschließenden Brand schwer beschädigt worden, was die zuständigen Behörden dazu veranlasste, eine umfassende Bewertung der erforderlichen Reparaturarbeiten durchzuführen.

Unterdessen befinden sich alle sechs Reaktorblöcke des Kernkraftwerks Saporischschja weiterhin im Kaltabschaltzustand. In Übereinstimmung mit den Empfehlungen der IAEO sollte keiner der Reaktoren wieder in Betrieb genommen werden, solange der Konflikt zwischen Russland und der Ukraine weiterhin Risiken für die nukleare Sicherheit und Sicherung darstellt, betonte Grossi.

„Wenn wir über das Kernkraftwerk Saporischschja sprechen, wie ich es oft tue, ist die Lage weiterhin sehr instabil. Wer den Konflikt verfolgt, weiß, dass die militärischen Aktivitäten eher zunehmen als abnehmen. Und wenn Sie unsere Updates verfolgt haben, haben Sie vielleicht gesehen, dass wir über weitere Drohnenangriffe berichten müssen, darunter auch in Bereichen innerhalb oder in unmittelbarer Nähe der Reaktoren, des Ausbildungszentrums und anderer Orte“, sagte Grossi.

Die IAEO erklärte, sie werde alles in ihrer Macht Stehende tun, um die Sicherheit der ukrainischen Nuklearanlagen zu gewährleisten und Vorbereitungen für die Wiederaufbauphase zu treffen.

Das Kernkraftwerk Saporischschja ist das größte Kernkraftwerk Europas und umfasst sechs Kraftwerksblöcke mit einer Gesamtleistung von sechs Gigawatt.

Ende Februar 2022 wurde die Anlage von Russland übernommen.