Mexico City, Mexico - June 9, 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
1. Various of Mexico national flag, banners, doll with mask of U.S. President Donald Trump, protester speaking outside U.S. Embassy in Mexico City
2. SOUNDBITE (Spanish) Maria Garcia, protester (ending with shot 3):
"We are migrants supporting our brothers and sisters in the United States who have been subjected to brutal and criminal persecution without any sympathy or mercy."
3. Various of Maria Garcia holding posters, other protester speaking
4. Mexico national flags

Demonstrators gathered outside the U.S. Embassy in Mexico City on Monday to express support for the Mexican community in the United States following recent mass roundups of migrants and resulting protests in Los Angeles, California.

More than 1,000 protesters clashed and faced off with National Guard troops in downtown Los Angeles on Sunday during the latest demonstrations against immigration raids that swept across California over the weekend.

Some 42 Mexicans have been arrested so far, including 37 men and five women, in the protests in Los Angeles, according to Mexico's Secretary of Foreign Affairs Juan Ramon de la Fuente.

Citizens in Mexico's capital are denouncing what they call the "repression and human rights violations" of their "brothers and sisters" in the U.S. Many see the National Guard deployment as racism against the Hispanic community.

"We are migrants supporting our brothers and sisters in the United States who have been subjected to brutal and criminal persecution without any sympathy or mercy," said Maria Garcia, a protester.

Protesters said that Mexico's relationship with its northern neighbor has deteriorated significantly since Donald Trump's return to the White House and that the decision to send the military to control the demonstrations is a step too far.

Mexican President Claudia Sheinbaum urged the U.S. authorities on Monday to follow the law on deportation proceedings and respect human dignity.

The president of Mexico said that the government will not tolerate practices that violate human rights, making a "respectful but firm" request that the U.S. authorities act in accordance with due process and respect for human dignity.

Mexico, Mexique - 9 juin 2025 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans du drapeau national mexicain, banderoles, poupée à l'effigie du président américain Donald Trump
2. SONORE (espagnol) - Maria Garcia, manifestante (terminée avec plan 3) :
"Nous sommes des migrants soutenant nos frères et sœurs aux États-Unis qui ont été soumis à une persécution brutale et criminelle sans merci."
3. Divers plans de manifestants
4. Drapeaux mexicains

Les manifestations de Los Angeles débordent sur le Mexique. A Mexico, des manifestants rassemblés devant l'ambassade des États-Unis, expriment leur soutien aux immigrés aux États-Unis.

Alors que le président américain Donald Trump a envoyé environ 2 000 soldats de la Garde nationale pour réprimer les manifestations en Californie, des Mexicains ont manifesté dans la capitale mexicaine pour dénoncer ce qu'ils appellent une "répression et des violations des droits de l'homme" de leurs "frères et sœurs" aux États-Unis. Beaucoup considèrent le déploiement de la Garde nationale comme un acte raciste contre la communauté hispanique.

"Nous sommes des migrants soutenant nos frères et sœurs aux États-Unis qui ont été soumis à une persécution brutale et criminelle sans merci", exprime Maria Garcia, une manifestante.

Les manifestants ont indiqué que les relations du Mexique avec les États-Unis se sont considérablement détériorées depuis le retour de Donald Trump à la Maison-Blanche et que la décision d'envoyer l'armée pour contrôler les manifestations est un pas de trop.

Le volume des envois de fonds en dollars américains, le tourisme et le commerce entre les deux pays sont tous en baisse significative depuis janvier.

Ciudad de México, México - 9 de junio de 2025 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de bandera nacional de México, pancartas, máscara del presidente estadounidense Donald Trump colocado en un monigote, manifestante hablando frente a la embajada de Estados Unidos en la Ciudad de México.
2. SONIDO SINCRÓNICO (español) María García, manifestante (finalizando con plano 3):
"Somos migrantes apoyando a los hermanos de los Estados Unidos, de los cuales han sido sujetos a una persecución criminal brutal, sin ninguna compasión, sin ninguna piedad."
3. Varios planos de María García sosteniendo carteles, otro manifestante hablando
4. Banderas nacionales de México

Loa manifestantes se reunieron el lunes frente a la embajada de Estados Unidos en la Ciudad de México para expresar su apoyo a la comunidad mexicana en Estados Unidos, tras las recientes redadas contra inmigrantes y las protestas resultantes en Los Ángeles, California.

Unos 42 mexicanos han sido arrestados en las protestas en Los Ángeles, incluidos 37 hombres y cinco mujeres hasta el momento, informó el secretario de Relaciones Exteriores de México, Juan Ramón de la Fuente.

Los participantes de la protesta denunciaron "la represión y las violaciones de derechos humanos" de Estados Unidos contra sus "hermanos y hermanas". Algunos consideran que el despliegue de la Guardia Nacional es una medida dirigida en contra de la comunidad hispana.

"Somos migrantes apoyando a los hermanos en los Estados Unidos, de los cuales han salido sujetos a una persecución criminal brutal, sin ninguna compasión, sin ninguna piedad", exclamó María García, una manifestante.

Los manifestantes afirmaron que la relación de México con su vecino del norte se ha deteriorado significativamente desde el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca, y que la decisión de enviar militares para controlar las manifestaciones es un exceso.

La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, instó este lunes a las autoridades estadounidenses a apegarse al derecho en sus procedimientos migratorios y respetar la dignidad de las personas.

"El Gobierno de México no tolerará prácticas que violen los derechos humanos", apuntó la presidenta, al hacer un llamado "respetuoso, pero firme" a las autoridades estadounidenses para que todo procedimiento migratorio se realice apegado al debido proceso y al respeto de la dignidad humana.

Más de 1.000 manifestantes protestaron contra las redadas a inmigrantes realizadas en toda California durante el fin de semana, e incluso hubo enfrentamientos el domingo entre los manifestantes y la Guardia Nacional en el centro de Los Ángeles.