Beijing, China - July 10, 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
1. SOUNDBITE (Uzbek, dubbed in English) Ozodbek Nazarbekov, Minister of Culture of Uzbekistan:
"Today numerous internal and external factors, through threatening solidarity between peoples, geopolitical rivalries, ideological divisions and competition over resources, information warfare and rapid pace of globalization, all give rise to serious concerns among the global community. New forms of negative phenomenon emerge across different regions, opposing grave threats to the spiritual and the moral future of humanity. In particular, the spread of harmful content on social media is weakening the moral fabric of our societies and fostering distrust among people. The prevalence of low-quality mass cultural product is eroding cultural identities, while deliberate attempts to undermine universal culture, the spiritual foundation of our society, are becoming increasingly widespread. We believe that confronting these threats requires a response not only at the national level, but also through close international corporation."

Uzbekistan's Minister of Culture Ozodbek Nazarbekov delivered a strong call for unity during the Global Civilization Dialogue Ministerial Meeting in Beijing on Thursday.

He warned that numerous internal and external factors, including regional conflicts, information warfare, and the negative influence of social media, are deepening global divisions and threatening solidarity among nations.

"Today numerous internal and external factors, through threatening solidarity between peoples, geopolitical rivalries, ideological divisions and competition over resources, information warfare and rapid pace of globalization, all give rise to serious concerns among the global community. New forms of negative phenomenon emerge across different regions, opposing grave threats to the spiritual and the moral future of humanity. In particular, the spread of harmful content on social media is weakening the moral fabric of our societies and fostering distrust among people. The prevalence of low-quality mass cultural product is eroding cultural identities, while deliberate attempts to undermine universal culture, the spiritual foundation of our society, are becoming increasingly widespread," said the minister

Nazarbekov emphasized the need for enhanced international cooperation and active cultural exchange to address these challenges.

"We believe that confronting these threats requires a response not only at the national level, but also through close international corporation," he said.

Пекин, Китай – 10 июля 2025 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
1. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (узбекский, дублированный на английский) Озодбека Назарбекова, министра культуры Узбекистана:
"Сегодня многочисленные внутренние и внешние факторы, такие как угроза солидарности между народами, геополитическое соперничество, идеологические разногласия и конкуренция за ресурсы, информационная война и стремительные темпы глобализации, вызывают серьезную обеспокоенность у международного сообщества. В разных регионах появляются новые формы негативных явлений, которые противостоят серьезным угрозам духовному и нравственному будущему человечества. В частности, распространение вредоносного контента в социальных сетях ослабляет моральные устои наших обществ и усиливает недоверие между людьми. Распространенность некачественного массового культурного продукта размывает культурную идентичность, в то время как преднамеренные попытки подорвать общечеловеческую культуру, духовную основу нашего общества, становятся все более распространенными. Мы считаем, что противостояние этим угрозам требует принятия ответных мер не только на национальном уровне, но и через тесное международное сотрудничество".

Министр культуры Узбекистана Озодбек Назарбеков выступил с решительным призывом к единству в ходе министерской встречи Глобального диалога между цивилизациями, которой открылась в Пекине 10 июля.

Он предупредил, что многочисленные внутренние и внешние факторы, включая региональные конфликты, информационную войну и негативное влияние социальных сетей, углубляют глобальные разногласия и угрожают солидарности между странами.

"Сегодня многочисленные внутренние и внешние факторы, такие как угроза солидарности между народами, геополитическое соперничество, идеологические разногласия и конкуренция за ресурсы, информационная война и стремительные темпы глобализации, вызывают серьезную обеспокоенность у международного сообщества. В разных регионах появляются новые формы негативных явлений, которые противостоят серьезным угрозам духовному и нравственному будущему человечества. В частности, распространение вредоносного контента в социальных сетях ослабляет моральные устои наших обществ и усиливает недоверие между людьми. Распространенность некачественного массового культурного продукта размывает культурную идентичность, в то время как преднамеренные попытки подорвать общечеловеческую культуру, духовную основу нашего общества, становятся все более распространенными", – сказал министр.

Озодбек Назарбеков подчеркнул необходимость расширения международного сотрудничества и активного культурного обмена для решения этих проблем.

"Мы считаем, что противостояние этим угрозам требует принятия ответных мер не только на национальном уровне, но и через тесное международное сотрудничество", – сказал он.