Jiuquan Satellite Launch Center, northwest China – July 29, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of SQX-1 Y10 commercial carrier rocket blasting off

China successfully launched the SQX-1 Y10 commercial carrier rocket into space from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China on Tuesday.

The rocket blasted off at 12:11 (Beijing Time) from the launch site, sending a satellite into its planned orbit.

Centre de lancement de satellites de Jiuquan, nord-ouest de la Chine – 29 juillet 2025 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans de la fusée porteuse commerciale SQX-1 Y10 décollant

La Chine a lancé avec succès mardi la fusée porteuse commerciale SQX-1 Y10 depuis le Centre de lancement de satellites de Jiuquan, dans le nord-ouest du pays.

La fusée a décollé à 12 h 11 (heure de Beijing) depuis le site de lancement et a envoyé un satellite sur l'orbite prévue.

مركز جيوتشيوان لإطلاق الأقمار الاصطناعية، شمال غربي الصين-29 يوليو 2025
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات عن صاروخ حامل تجاري من طراز "SQX-1 Y10" ينطلق

أطلقت الصين صاروخا حاملا تجاريا من طراز "SQX-1 Y10" بنجاح إلى الفضاء من مركز جيوتشيوان لإطلاق الأقمار الاصطناعية بشمال غربي الصين يوم الثلاثاء/29 يوليو الجاري.

وانطلق الصاروخ في الساعة 12:11 ظهرا (بتوقيت بكين) من موقع الإطلاق، مرسلا قمرا اصطناعيا إلى المدار المخطط له.

космодром "Цзюцюань", Северо-Западный Китай – 29 июля 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов ракеты-носителя SQX-1 Y10 во время запуска и взлета

Китай 29 июля успешно запустил коммерческую ракету-носитель SQX-1 Y10 с космодрома Цзюцюань в Северо-Западном Китае.

Ракета-носитель стартовала в 12:11 по пекинскому времени с полигона и вывела спутник на намеченную орбиту.

中国北西部・酒泉衛星発射センター-2025年7月29日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
1.「恩施硒都山泉号」衛星を搭載した商業用ロケット「双曲線1号遥10（SQX-1 Y10）」、打ち上げ

　中国は29日12時11分、甘粛省の酒泉衛星発射センターから、「恩施硒都山泉号」衛星を搭載した商業用ロケット「双曲線1号遥10（SQX-1 Y10）」を打ち上げた。

　衛星は予定の軌道に順調に投入され、飛行試験ミッションは円満に完了した。