FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
1. Various of White House

FILE: Washington D.C., USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
2. Various of Capitol building, U.S. national flag

FILE: New York City, USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
3. Various of port scene, Statue of Liberty

FILE: Los Angeles, USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Various of Port of Los Angeles

FILE: Ottawa, Canada - Oct 18, 2017 (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Parliament Hill
6. National flag of Canada

FILE: Ottawa, Canada - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Various of Parliament Hill, pedestrians, traffic
8. National flag of Canada

FILE: Windsor, Ontario, Canada - 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
9. Bridge at Canada-U.S. border; Canadian, U.S. national flags

FILE: Vancouver, Canada - 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
10. Aerial shots of port scene, containers, buildings

U.S. President Donald Trump on Thursday signed an executive order increasing the tariff on Canada from 25 percent to 35 percent, with the higher tariff set to go into effect on Aug 1, the White House said in a fact sheet.

The White House said that in response to Canada's "continued inaction and retaliation," Trump has found it necessary to increase the tariff on Canada to "effectively address the existing emergency."

Goods qualifying for preferential tariff treatment under the United States-Mexico-Canada Agreement will continue to remain not subject to the new tariffs. Goods transshipped to evade the 35 percent tariff will be subject, instead, to a transshipment tariff of 40 percent.

On Thursday, Trump also announced so-called "reciprocal tariff rates" of up to 41 percent on many countries.

ARCHIVES: Washington D.C., États-Unis - Octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans de la Maison-Blanche

ARCHIVES: Washington D.C., États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
2. Divers plans du Capitole et du drapeau national américain

ARCHIVES: New York, États-Unis - Octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
3. Divers plans de la scène portuaire, statue de la Liberté

ARCHIVES: Los Angeles, États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
4. Divers plans du port de Los Angeles

ARCHIVES: Ottawa, Canada - 18 octobre 2017 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
5. Colline du Parlement
6. Drapeau national du Canada

ARCHIVES: Ottawa, Canada - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
7. Divers plans de la Colline du Parlement, piétons, circulation
8. Drapeau national du Canada

ARCHIVES: Windsor, Ontario, Canada - 2025 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
9. Pont à la frontière canado-américaine ; drapeaux nationaux canadien et américain

ARCHIVES: Vancouver, Canada - 2025 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
10. Vues aériennes de la scène portuaire, des conteneurs et des bâtiments

La Maison-Blanche a annoncé jeudi que le président américain Donald Trump avait signé un décret augmentant les droits de douane sur le Canada de 25 % à 35 %, cette hausse devant entrer en vigueur le 1er août.

Dans une fiche d'information, la Maison-Blanche a déclaré qu'en réponse à l'inaction et aux représailles persistantes du Canada, M. Trump avait jugé nécessaire de relever les droits de douane à 35 % pour traiter efficacement l'urgence existante.

Les marchandises éligibles au traitement tarifaire préférentiel dans le cadre de l'Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM) continueront d'être exemptées des nouveaux droits de douane. Les marchandises transbordées pour contourner le tarif de 35 % seront quant à elles soumises à un droit de transbordement de 40 %.

M. Trump a également annoncé jeudi des taux tarifaires dits réciproques pouvant atteindre 41 % sur de nombreux pays.

أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض

أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
2. سلسلة من اللقطات لمبنى الكابيتول، العلم الوطني الأمريكي

أرشيف: مدينة نيويورك، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
3. سلسلة من اللقطات لمشهد الميناء، تمثال الحرية

أرشيف: لوس أنجلوس، الولايات المتحدة - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
4. سلسلة من اللقطات لميناء لوس أنجلوس

أرشيف: أوتاوا، كندا - 18 أكتوبر 2017
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. مبنى البرلمان
6. العلم الوطني الكندي

أرشيف: أوتاوا، كندا - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
7. سلسلة من اللقطات لمبنى البرلمان، المشاة، حركة المرور
8. العلم الوطني لكندا

أرشيف: وندسور، أونتاريو، كندا - 2025
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
9. جسر على الحدود الكندية الأمريكية؛ العلمان الوطنيان لكندا وأمريكا

أرشيف: فانكوفر، كندا - 2025
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
10. لقطات جوية لمشهد الميناء والحاويات والمباني

وقع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، يوم الخميس/31 يوليو المنصرم، على أمر تنفيذي يقضي بزيادة الرسوم الجمركية على كندا من 25 إلى 35 في المائة، ومن المقرر أن تدخل هذه الحزمة حيز التنفيذ في الأول من أغسطس، وفقًا لبيان البيت الأبيض.

وقال البيت الأبيض في البيان، إنه ردًا على "التقاعس والانتقام المستمر من جانب كندا"، فقد وجد ترامب أنه من الضروري زيادة الرسوم الجمركية على كندا "للتعامل بشكل فعال مع حالة الطوارئ القائمة".

ستظل السلع المؤهلة للحصول على معاملة جمركية تفضيلية، بموجب اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا، معفاة من الرسوم الجمركية الجديدة. أما السلع التي تُشحن للتهرب من رسوم الـ 35 في المائة، فستخضع لرسوم شحن بنسبة 40 في المائة.

وأعلن ترامب يوم الخميس أيضًا عن ما يسمى "بمعدلات الرسوم الجمركية المتبادلة"، التي تصل إلى 41 في المائة على العديد من البلدان.

АРХИВ: Вашингтон, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов Белого дома

АРХИВ: Вашингтон, США – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
2. Серия планов Капитолия, государственного флага США

АРХИВ: Нью-Йорк, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая)
3. Серия планов порта, статуи Свободы

АРХИВ: Лос-Анджелес, США – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
4. Серия планов порта

АРХИВ: Оттава, Канада – 18 окт 2017 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
5. Парламентский холм
6. Государственный флаг Канады

АРХИВ: Оттава, Канада – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
7. Серия планов Парламентского холма, пешеходов, движения транспорта
8. Государственный флаг Канады

АРХИВ: Виндзор, Онтарио, Канада – 2025 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
9. Мост на границе Канады и США; государственные флаги Канады и США

АРХИВ: Ванкувер, Канада – 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
10. Серия планов аэросъемки порта, контейнеров, зданий

Президент США Дональд Трамп 31 июля подписал указ о повышении пошлин на импорт товаров из Канады с 25% до 35%. Решение вступит в силу 1 августа, говорится в информационном бюллетене Белого дома.

"Канада не смогла оказать содействие в борьбе с продолжающимся потоком фентанила и других запрещенных веществ и приняла ответные меры против США в связи с действиями президента по устранению этой необычной и чрезвычайной угрозы для США", – говорится в информационном бюллетене.

Белый дом заявил, что в ответ на "продолжающееся бездействие и ответные меры" Канады Дональд Трамп счел необходимым повысить пошлины на канадские товары, чтобы эффективно справиться с существующей чрезвычайной ситуацией.

Повышение пошлин не коснется товаров, подпадающих под торговое соглашение между США, Мексикой и Канадой. Товары, доставленные в США транзитом через третью страну с целью уклонения от 35-процентной пошлины, вместо этого будут облагаться пошлиной в размере 40%.

В четверг Дональд Трамп также объявил о введении так называемых "эквивалентных тарифных ставок" в размере до 41% в отношении многих стран.

ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de la Casa Blanca

ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
2. Varios planos del Capitolio

ARCHIVO: Nueva York, EEUU - Octubre de 2024 (Agencia de Noticias CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. Varios planos del puerto y la Estatua de la Libertad

ARCHIVO: Los Ángeles, EEUU - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Varios planos del puerto de Los Ángeles

ARCHIVO: Ottawa, Canadá - 18 de octubre de 2017 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Colina del Parlamento
6. Bandera nacional de Canadá

ARCHIVO: Ottawa, Canadá - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
7. Varios planos de la Colina del Parlamento, peatones y tráfico
8. Bandera nacional de Canadá

ARCHIVO: Windsor, provincia de Ontario, Canadá - 2025 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
9. Varios planos del Puente Ambassador en la frontera entre Canadá y Estados Unidos, tráfico; banderas nacionales de Canadá y EEUU

ARCHIVO: Vancouver, Canadá - 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
10. Varios planos de escena portuaria, contenedores y edificios

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó el jueves una orden ejecutiva para aumentar el arancel a Canadá del 25 al 35 por ciento, anunció la Casa Blanca en una hoja informativa.

La medida arancelaria entrará en vigor el 1 de agosto.

La Casa Blanca declaró que, en respuesta a "la continua inacción y represalias" de Canadá, Trump ha considerado necesario elevar el arancel a Canadá para "hacer frente eficazmente a la emergencia existente".

Los productos que califican para un trato arancelario preferencial bajo el Tratado entre Estados Unidos, México y Canadá seguirán sin estar sujetos a los nuevos aranceles. Los bienes transbordados para eludir el arancel del 35 por ciento estarán sujetos, en cambio, a un arancel de transbordo del 40 por ciento.

El jueves, Trump también anunció los llamados "aranceles recíprocos" de hasta el 41 por ciento para muchos países.

資料映像：米国・ワシントンD.C.-2024年10月(CCTV Video News Agency-中国大陸での使用は不可)
1.ホワイトハウス

資料映像：米国・ワシントンD.C.-詳細な時間は不明(CCTV-中国大陸での使用は不可)
2.議事堂、米国国旗

資料映像：米国・ニューヨーク市-2024年10月 (CCTV Video News Agency-中国大陸での使用は不可)
3.港、自由の女神像

資料映像：米国・ロサンゼルス-詳細な時間は不明(CCTV -中国大陸での使用は不可)
4.ロサンゼルス港

資料映像：カナダ・オタワ-2017年10月18日 (CCTV-中国大陸での使用は不可)
5.議事堂
6.カナダ国旗

資料映像：カナダ・オタワ-詳細な時間は不明(CCTV-中国大陸での使用は不可)
7.議事堂、歩行者、交通
8.カナダ国旗

資料映像：カナダ・オンタリオ州ウィンザー-2025年 (CGTN-中国大陸での使用は不可)
9.米国との国境、アンバサダー橋、交通、カナダ国旗と米国国旗

資料映像：カナダ・バンクーバー-2025年 (CCTV-中国大陸での使用は不可)
10.港、コンテナ

　米国のトランプ大統領は7月31日、カナダからの輸入品に課す相互関税を25%から35%に引き上げる大統領令に署名した。新関税率は8月1日から適用される。ホワイトハウスが31日に明らかにした。

　ホワイトハウスは「カナダが不作為と報復を続けていることを受け、トランプ大統領は緊急事態に効果的に対処するため、対カナダ関税を25%から35%に引き上げる必要があると判断した」と示した。

　米国・メキシコ・カナダ協定（USMCA）に準拠する製品については引き続き免除が適用されるが、35%関税を避けるために第三国で積み替えられた輸入品には40%の関税がかかることになる。

　さらに、トランプ大統領はその他多くの国・地域に対する「相互関税」の新税率を一斉に発動すると発表。7日後に発効するとして、新税率は最大41%になるとした。

ARCHIV: Washington D.C., USA – Oktober 2024 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Weißes Haus

ARCHIV: Washington D.C., USA – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
2. Bilder: US-Kapitol, Nationalflagge der USA

ARCHIV: New York City, USA – Oktober 2024 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
3. Bilder: Hafenszene, Freiheitsstatue

ARCHIV: Los Angeles, USA – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
4. Bilder: Hafen von Los Angeles

ARCHIV: Ottawa, Kanada – 18. Oktober 2017 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
5. Parliament Hill
6. Nationalflagge von Kanada

ARCHIV: Ottawa, Kanada – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
7. Bilder: Parliament Hill, Fußgänger, Verkehr
8. Nationalflagge von Kanada

ARCHIV: Windsor, Ontario, Kanada – 2025 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
9. Brücke an der kanadisch-amerikanischen Grenze; Nationalflaggen Kanadas und der USA

ARCHIV: Vancouver, Kanada – 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
10. Luftbilder: Hafenszene, Container, Gebäude

US-Präsident Donald Trump hat am Donnerstag eine Verordnung unterzeichnet, die eine Erhöhung der Zölle von 25 auf 35 Prozent auf Importe aus Kanada vorsieht. Der neue Zollsatz soll am 1. August in Kraft treten, teilte das Weiße Haus in einem Informationsblatt mit.

Das Weiße Haus erklärte, Trump habe es als Reaktion auf Kanadas „anhaltende Untätigkeit und Vergeltungsmaßnahmen“ für notwendig betrachtet, die Zölle gegen Kanada zu erhöhen, um „dem bestehenden Notfall wirksam entgegenzuwirken“.

Waren, die im Rahmen des Abkommens zwischen den USA, Mexiko und Kanada für eine Zollpräferenzbehandlung in Frage kommen, unterliegen weiterhin nicht den neuen Zöllen. Auf Waren, die umgeschlagen werden, um den 35-prozentigen Zoll zu umgehen, wird stattdessen ein Umgehungszoll von 40 Prozent erhoben.
Am Donnerstag kündigte Trump auch für viele weitere Länder sogenannte reziproke Zollsätze von bis zu 41 Prozent an.