Anning City, Yunnan Province, southwest China - Aug 14, 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
1. Various of venue for 10th Lancang-Mekong Cooperation (LMC) Foreign Ministers' Meeting

Anning City, Yunnan Province, southwest China - Aug 15, 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
2. SOUNDBITE (Chinese) Wang Yi, Chinese Foreign Minister:
"Up to now, some forces in Japan still attempt to glorify aggression, deny aggression, distort history, alter history, and even seek to reverse the verdicts of the war criminals of that time. Such behavior is disgraceful and self-humiliating. It is a challenge to the UN Charter, the post-war international order, human conscience, and also to the people of all victorious countries. Only by facing history squarely can respect be earned; only by drawing lessons from history can a better future be explored; only by remembering the past can straying onto the wrong path again be avoided. We urge Japan to make the right choice."

Anning City, Yunnan Province, southwest China - Aug 14, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Meeting venue

Chinese Foreign Minister Wang Yi urged Japan to face up to its history and prevent itself from going down the wrong path on Friday, August 15, the 80th anniversary of Japan's unconditional surrender in World War II.

Wang, also a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, met with the press after the 10th Lancang-Mekong Cooperation Foreign Ministers' Meeting, held in Anning City, southwest China's Yunnan Province. He urged Japan to make the right choice on the 80th anniversary of Japan's unconditional surrender in World War II.

"I would also like to reiterate China's position on this specific day. Eighty years ago, on August 15, Japan was defeated and accepted the Potsdam Proclamation, announcing its unconditional surrender. The aggressive wars launched by Japanese militarists in those years brought profound disasters to the people of China and other Asian countries, and the Japanese people also suffered greatly. The Cairo Declaration, the Potsdam Proclamation, and a series of international documents clearly outlined Japan's war responsibilities and required Japan to return all territories stolen from China, including Taiwan. This is an unchallenged victory outcome of the World Anti-Fascist War and an important part of the post-war international order," said Wang Yi.

"However, up to now, some forces in Japan still attempt to glorify aggression, deny aggression, distort history, alter history, and even seek to reverse the verdicts of the war criminals of that time. Such behavior is disgraceful and self-humiliating. It is a challenge to the UN Charter, the post-war international order, human conscience, and also to the people of all victorious countries. Only by facing history squarely can respect be earned; only by drawing lessons from history can a better future be explored; only by remembering the past can straying onto the wrong path again be avoided. We urge Japan to make the right choice," said the minister.

中国南西部・雲南省安寧市-2025年8月14日（CGTN-中国大陸での使用は不可）
1.瀾滄江・メコン川協力第10回外相会議の会場　

中国南西部・雲南省安寧市-2025年8月15日（CGTN-中国大陸での使用は不可）
2.同録（中国語）王毅外交部長
「今日に至るまで、日本の一部の勢力は依然として侵略を美化し否定し、歴史を歪曲し改竄し、さらには当時の戦争犯罪者に対する判決をくつがえそうとしている。こうした行為は恥ずかしいものであり、国連憲章への挑戦、戦後の国際秩序への挑戦、人類の良識への挑戦、すべての戦勝国の人々への挑戦でもある。歴史を直視して初めて、尊重してもらえる。歴史を鑑として初めて、未来を切り開くことができる。前事の忘れざるこそ、二度と道を誤ることが防げる」

中国南西部・雲南省安寧市-2025年8月14日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
3.会場

　8月15日は第二次世界大戦における日本の無条件降伏から80周年を迎える日である。王毅中国共産党中央政治局委員・外交部長は15日、瀾滄江・メコン川協力第10回外相会議後の共同記者会見の際、歴史問題に関する中国の立場を説明した。

　王外交部長は、次のように示した。

　80年前の今日、日本は敗戦し、「ポツダム宣言」の受諾による無条件降伏を宣言した。当時、日本軍国主義者が起こした侵略戦争は、中国とアジア諸国の人民に深刻な災難をもたらし、日本人民もその被害を受けた。

　「カイロ宣言」「ポツダム宣言」など一連の国際文書は日本の戦争責任を明確にし、台湾を含む日本が中国から盗み取った領土を中国に返還しなければならないと明確に規定した。これは世界反ファシズム戦争の疑う余地のない勝利の成果であり、戦後の国際秩序の重要な構成部分でもある。

　＜王毅外交部長＞
　「今日に至るまで、日本の一部の勢力は依然として侵略を美化し否定し、歴史を歪曲し改竄し、さらには当時の戦争犯罪者に対する判決をくつがえそうとしている。こうした行為は恥ずかしいものであり、国連憲章への挑戦、戦後の国際秩序への挑戦、人類の良識への挑戦、すべての戦勝国の人々への挑戦でもある。歴史を直視して初めて、尊重してもらえる。歴史を鑑として初めて、未来を切り開くことができる。前事の忘れざるこそ、二度と道を誤ることが防げる」