Wenchang City, Hainan Province, south China - Nov 10, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Long March-12 rocket carrying satellites blasting off
2. Aerial shot of rocket carrying satellites ascending
3. Aerial shots of rocket being transferred

China successfully launched a new group of low Earth orbit satellites from the Hainan commercial spacecraft launch site in the southern island province of Hainan on Monday.

The satellite group, the 13th of its kind that will constitute an internet constellation, was launched at 10:41 (Beijing Time) aboard a Long March-12 carrier rocket.

The satellites entered the preset orbit successfully.

Ville de Wenchang, province de Hainan, sud de la Chine - 10 novembre 2025 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Décollage de la fusée Longue Marche-12 emportant des satellites
2. Vue aérienne de la fusée transportant des satellites en ascension
3. Vue aérienne du transfert de la fusée

La Chine a lancé avec succès lundi un nouveau groupe de satellites en orbite terrestre basse depuis le site de lancement commercial de vaisseaux spatiaux de Hainan, dans la province insulaire méridionale de Hainan.

Ce groupe de satellites, le 13e du genre destiné à constituer une constellation Internet, a été lancé à 10 h 41 (heure de Beijing) à bord d'une fusée porteuse Longue Marche-12. Les satellites sont entrés avec succès sur l'orbite prédéfinie.

مدينة ونتشانغ، مقاطعة هاينان، جنوبي الصين - 10 نوفمبر 2025
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. عملية إطلاق مجموعة من الأقمار الاصطناعية على متن الصاروخ الحامل من طراز "لونغ مارش-12"
2. لقطات جوية لصاروخ يحمل أقمارًا صناعية أثناء صعوده
3. لقطات جوية للصاروخ الحامل أثناء نقله

أطلقت الصين بنجاح مجموعة جديدة من الأقمار الصناعية ذات المدار الأرضي المنخفض من موقع إطلاق المركبات الفضائية التجارية في ونتشانغ بمقاطعة هاينان الجزرية الجنوبية، يوم الاثنين/10 نوفمبر الجاري.

وتم إطلاق مجموعة الأقمار الصناعية، وهي الثالثة عشرة من نوعها التي ستُشكل كوكبة أقمار لخدمات الإنترنت، في الساعة 10:41 (بتوقيت بكين) على متن صاروخ حامل من طراز لونغ مارش-12.

ودخلت الأقمار الصناعية إلى المدار المحدد لها بنجاح.

космодром "Вэньчан", пров. Хайнань, Южный Китай – 10 ноя 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Ракета-носитель "Чанчжэн-12" с низкоорбитальными спутниками на борту во время запуска
2. Аэросъемка ракеты со спутниками
3. Серия планов аэросъемки перемещения ракеты

Сегодня,10 ноября, в Китае успешно запустили группу низкоорбитальных спутников с коммерческого космодрома в островной провинции Хайнань на юге Китая.

Ракета-носитель "Чанчжэн-12" ("Великий поход-12") стартовала в 10:41 по пекинскому времени и успешно вывела на запланированную орбиту 13-ю группу спутников, предназначенных для обеспечения доступа в интернет.

Wenchang, provincia de Hainan, sur de China - 10 de noviembre de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Lanzamiento del cohete Gran Marcha-12 con satélites a bordo
2. Vista aérea del cohete con satélites en ascenso
3. Vistas aéreas de la transferencia del cohete

China lanzó con éxito el lunes un nuevo grupo de satélites de órbita terrestre baja desde el sitio de lanzamiento de naves comerciales de Hainan, provincia insular en el sur del país.

El grupo de satélites, el número 13 de este tipo que constituirá una constelación de internet, fue lanzado a las 10:41 (hora de Beijing) a bordo de un cohete portador Gran Marcha-12. Los satélites entraron con éxito en la órbita preestablecida.

中国南部・海南省文昌市-2025年11月10日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
1.運搬ロケット「長征12号」、打ち上げ時の様子
2.上昇中のロケット
3.発射台へ移動されるロケット

　中国は10日午前10時41分、衛星インターネット・コンステレーション用の低軌道衛星群第13陣を搭載した「長征12号」運搬ロケットを打ち上げた。

　海南省文昌市にある海南商業宇宙発射場から打ち上げ後、衛星は予定の軌道に投入され、打ち上げの成功が発表された。

Stadt Wenchang, Provinz Hainan, Südchina – 10. November 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Trägerrakete vom Typ „Langer March-12“ mit Satelliten startet
2. Luftbild: Trägerrakete mit Satelliten steigt auf
3. Luftbilder: Trägerrakete unterwegs zur Startrampe

China hat am Montag eine neue Gruppe von Satelliten vom kommerziellen Weltraumstartplatz Hainan in der südchinesischen Provinz Hainan erfolgreich in die niedrige Erdumlaufbahn gebracht.

Die Satellitengruppe, die 13. ihrer Art, die eine Internetkonstellation bilden wird, wurde um 10:41 Uhr (Beijinger Zeit) an Bord einer Trägerrakete vom Typ „Langer March-12“ gestartet.

Die Satelliten sind erfolgreich in die vorgegebene Umlaufbahn eingetreten.

*Den vorliegenden Artikel haben wir leicht geändert von der Webseite von China Radio International (CRI) mit freundlicher Genehmigung des Verfassers übernommen