FILE: China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of planes taxiing at airports, taking off

FILE: Tokyo, Japan - March 13, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
2. Various of planes of Japan Airlines on tarmac

FILE: Tokyo, Japan - Dec 26, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Various of planes on tarmac, runway

FILE: Tokyo, Japan - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Various of cityscape

FILE: Qingdao City, Shandong Province, east China - April 6, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Various of cruise ship Adora Magic City sailing

Nikkei Asia, a major Japanese financial newspaper, expressed concern on Saturday over the growing cancellations of Japan-bound flights from China in December, amid a travel warning by the Chinese central government in response to Prime Minister Sanae Takaichi's recent erroneous remarks regarding Taiwan.

In its report, Nikkei Asia said 904 of the 5,548 flights originally scheduled to travel from China to Japan next month had been scrapped as of Thursday morning, accounting for 16 percent of the total.

The suspended routes totaled 72, affecting 156,000 seats, it reported.

In a related development, Adora Cruises, a major Chinese cruise operator, on Friday announced route changes for the first quarter of 2026.

The company said two of its cruise ships, Adora Magic City and Adora Mediterranea, had temporarily canceled Japan-bound routes and will focus on popular destinations in the Republic of Korea and Southeast Asian countries.

According to data released by the Japan National Tourism Organization, approximately 8.2 million Chinese tourists visited Japan in the first 10 months of 2025, making them a crucial source for the country's tourism industry and related sectors.

Nikkei Asia warned that the Japanese tourism industry could sustain major losses going forward, if relations between the two countries continue to sour.

أرشيف: الصين - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات لطائرات تسير على المدارج وتقلع في مطارات مختلفة

أرشيف: طوكيو، اليابان - 13 مارس 2021
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
2. سلسلة من اللقطات لطائرات الخطوط الجوية اليابانية على المدرج

أرشيف: طوكيو، اليابان - 26 ديسمبر 2024
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
3. سلسلة من اللقطات لطائرات على المدرج

أرشيف: طوكيو، اليابان - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
4. سلسلة من اللقطات لمنظر المدينة

أرشيف: مدينة تشينغداو، مقاطعة شاندونغ، شرق الصين - 6 أبريل 2025
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. سلسلة من اللقطات للسفينة السياحية "أدورا ماجيك سيتي" تبحر

أعربت صحيفة "نيكي آسيا"، وهي صحيفة مالية يابانية رئيسية، عن قلقها، يوم السبت/29 نوفمبر الجاري، إزاء تزايد إلغاء الرحلات الجوية المتجهة إلى اليابان من الصين في ديسمبر، وسط تحذير سفر أصدرته الحكومة المركزية الصينية ردا على التصريحات الخاطئة الأخيرة لرئيسة الوزراء ساناي تاكايتشي بشأن تايوان.

وأفادت "نيكي آسيا" في تقريرها بأنه قد تم إلغاء 904 رحلات من أصل 5548 رحلة من الصين إلى اليابان في الشهر المقبل حتى صباح الخميس، مما يمثل 16% من الإجمالي.

كما أفادت بأن إجمالي الرحلات المعلّقة بلغ 72 رحلة، مما أثر على 156 ألف مقعد.

وفي سياق متصل، أعلنت شركة أدورا كروزيس، وهي شركة صينية كبرى لتشغيل الرحلات البحرية، يوم الجمعة عن تغييرات في مساراتها للربع الأول من عام 2026.

وأعلنت هذه الشركة أن سفينتيها السياحيتين، أدورا ماجيك سيتي وأدورا ميديتيرانيا، قد ألغتا مؤقتا مساراتهما المتجهة إلى اليابان، وستركزان على وجهات سياحية رائجة في جمهورية كوريا ودول جنوب شرق آسيا.

ووفقا للبيانات الصادرة عن الهيئة القومية اليابانية للسياحة، زار حوالي 8.2 مليون سائح صيني اليابان خلال الأشهر العشرة الأولى من عام 2025، مما يجعلهم مصدرا حيويا لقطاع السياحة في البلاد والقطاعات ذات الصلة.

كما حذرت صحيفة "نيكي آسيا" من أن قطاع السياحة الياباني قد يتعرض لخسائر فادحة في المستقبل إذا استمرت العلاقات بين البلدين في التدهور.

АРХИВ: Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов самолетов

АРХИВ: Токио, Япония – 13 марта 2021 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
2. Серия планов самолетов Japan Airlines

АРХИВ: Токио, Япония – 26 дек 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
3. Серия планов самолетов

АРХИВ: Токио, Япония – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
4. Серия планов города

АРХИВ: г. Циндао, пров. Шаньдун, Восточный Китай – 6 апр 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
5. Серия планов круизного лайнера Adora Magic City

Крупная японская финансовая газета Nikkei Asia 29 ноября выразила обеспокоенность по поводу растущего числа отменных рейсов из Китая в Японию в декабре.

В своей статье Nikkei Asia сообщила, что по состоянию на утро четверга были отменены 904 из 5548 рейсов из Китая в Японию, изначально запланированных на следующий месяц, что составляет 16% от общего числа.

Сокращение рейсов произошло на 72 авиамаршрутах, затронув 156 тыс. пассажирских мест.

Кроме того, Adora Cruises, крупный китайский круизный оператор, в пятницу объявил об изменениях маршрутов на первый квартал 2026 года.

Компания сообщила, что два ее круизных лайнера – Adora Magic City и Adora Mediterranea – временно отменили маршруты в Японию и сосредоточатся на популярных направлениях в Республике Корея и странах Юго-Восточной Азии.

Согласно данным, опубликованным Национальной туристической организацией Японии, за первые 10 месяцев 2025 года Японию посетило около 8,2 млн китайских туристов.

Nikkei Asia предупредила, что японская туристическая индустрия может понести серьезные убытки в будущем, если отношения между двумя странами продолжат ухудшаться.

Напомним, что 7 ноября на заседании парламента премьер-министр Японии Санаэ Такаити заявила, что чрезвычайная ситуация вокруг Тайваня может представлять собой "ситуацию, угрожающую выживанию" Японии, что позволит стране воспользоваться правом на коллективную самооборону. Данные высказывания намекают на возможность вооруженного вмешательства японских сил самообороны в ситуацию в районе Тайваньского пролива.

Несмотря на серьезное представление и протесты Китая, Санаэ Такаити отказалась отозвать свои слова.

В связи с этим Министерство культуры и туризма КНР 16 ноября рекомендовало китайским гражданам воздержаться от поездок в Японию из соображений безопасности.

ARCHIVO: China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de aviones en aeropuerto, avión despegando

ARCHIVO: Tokio, Japón - 13 de marzo de 2021 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
2. Varios planos de aviones en aeropuerto

ARCHIVO: Tokio, Japón - 26 de diciembre de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. Varios planos de aviones en aeropuerto, avión rodando

ARCHIVO: Tokio, Japón - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Varios planos de paisaje urbano

ARCHIVO: Qingdao, provincia de Shandong, este de China - 6 de abril de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos del crucero Adora Magic City navegando

Nikkei Asia, un importante periódico financiero japonés, expresó el sábado su preocupación por las crecientes cancelaciones de vuelos con destino a Japón desde China en diciembre, en gran parte como consecuencia de las tensiones actuales entre los dos países tras las recientes declaraciones erróneas de la primera ministra, Sanae Takaichi, con respecto a la región china de Taiwan.

En su informe, Nikkei Asia afirmó que, tras publicar el Gobierno chino una advertencia de viaje contra Japón, 904 de los 5.548 vuelos originalmente programados desde China a Japón en diciembre habían sido cancelados, lo que representa el 16 por ciento del total.

Señaló que hay un total de 172 rutas de vuelos regulares entre Japón y China, y hasta el jueves por la mañana, las principales aerolíneas chinas han cancelado 904 vuelos en 72 rutas, lo que suma aproximadamente 156.000 asientos.

El viernes, el Crucero Adora, un importante operador de cruceros chino, anunció cambios de ruta para el primer trimestre de 2026.

La compañía confirmó la cancelación temporal de las rutas con destino a Japón de sus cruceros, Adora Magic City y Adora Mediterranea, y el refuerzo de rutas a destinos populares en la República de Corea y los países del sudeste asiático.

Según datos publicados por la Organización Nacional de Turismo de Japón, aproximadamente 8,2 millones de turistas chinos visitaron Japón en los primeros 10 meses de 2025, lo que los convierte en una fuente crucial para la industria turística y los sectores relacionados del país.

Nikkei Asia advirtió que la industria turística japonesa podría sufrir pérdidas importantes en el futuro, si las relaciones entre los dos países continúan deteriorándose.

資料映像:中国-詳細な時間は不明(CCTV-中国大陸での使用は不可)
1.空港でタキシング、離陸する飛行機

資料映像:日本・東京-2021年3月13日(CCTV-中国大陸での使用は不可)
2.エプロンの日本航空機

資料映像:日本・東京-2024年12月26日(CCTV-中国大陸での使用は不可)
3.エプロン・滑走路の航空機

資料映像:日本・東京-詳細な時間は不明(CCTV-中国大陸での使用は不可)
4.街並み

資料映像:中国東部・山東省青島市-2025年4月6日(CCTV-中国大陸での使用は不可)
5.航行中のクルーズ船「愛達・魔都（アドラ・マジック・シティ）」

　日本の主要経済紙・日経アジアは29日、高市早苗首相の台湾に関する誤った発言を受けた中国政府の渡航注意喚起により、12月の中国発日本行き航空便キャンセルが増加していることに懸念を表明した。

　日経アジアは報道の中で、来月中国から日本へ向かう予定だった5548便のうち、27日の朝時点で904便が欠航となり、全体の16%を占めたと報じた。

　欠航となった路線は合計72路線で、15万6000席に影響が出ていると報じている。

　関連情報として、中国の大手クルーズ会社であるアドラ・クルーズは28日、2026年第1四半期の航路変更を発表した。

　同社は、所有するクルーズ船2隻「愛達・魔都（アドラ・マジック・シティ）」と「愛達・地中海（アドラ・メディテラニア）」が日本行きの航路を一時的に欠航し、韓国と東南アジア諸国の人気観光地に重点を置くと発表した。

　日本政府観光局（JNTO）が発表したデータによると、2025年の最初の10か月間に約820万人の中国人観光客が日本を訪れ、日本の観光産業および関連分野にとって重要な供給源となっている。

　日経アジアは、両国関係の悪化が続けば、日本の観光産業は今後大きな損失を被る可能性があると警告した。

ARCHIV: China – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Flugzeuge auf der Rollbahn am Flughafen, Flugzeug beim Start

ARCHIV: Tokio, Japan – 13. März 2021 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
2. Bilder: Flugzeuge der Japan Airlines auf der Rollbahn

ARCHIV: Tokio, Japan – 26. Dezember 2024 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
3. Bilder: Flugzeuge auf der Rollbahn, Flugzeug am Flughafen

ARCHIV: Tokio, Japan – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
4. Bilder: Stadtansicht

ARCHIV: Stadt Qingdao, Provinz Shandong, Ostchina – 6. April 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
5. Bilder: Kreuzfahrtschiff Adora Magic City auf See

Nikkei Asia, eine große japanische Wirtschaftszeitung, hat sich am Samstag besorgt über die zunehmenden Stornierungen der Flüge von China nach Japan im Dezember gezeigt. Hintergrund der Stornierungen ist eine Reisewarnung der chinesischen Zentralregierung aufgrund der jüngsten fehlerhaften Aussagen der japanischen Premierministerin Sanae Takaichi zu Chinas Taiwan.

In einem Bericht sagte Nikkei Asia, dass bis Donnerstagmorgen 904 der 5548 Flüge von China nach Japan im nächsten Monat abgesagt wurden, was einem Anteil von 16 Prozent entspricht.

Insgesamt 72 Routen wurden abgesagt, was etwa 156.000 Passagierreisen entspricht, so der Bericht.

In einem weiteren Bericht hieß es, dass der große chinesische Kreuzfahrtanbieter Adora Cruises am Freitag Routenänderungen für das erste Quartal 2026 angekündigt hat.

Das Unternehmen gab bekannt, dass es die Japan-Routen seiner beiden Kreuzfahrtschiffe Adora Magic City und Adora Mediterranea vorübergehend gestrichen habe. Sie würden sich stattdessen auf beliebte Reiseziele in der Republik Korea und in südostasiatischen Ländern konzentrieren.

Laut Daten der Japanischen Fremdenverkehrszentrale (JNTO) haben in den ersten zehn Monaten 2025 etwa 8,2 Millionen chinesische Touristen Japan besucht, was sie zu einer wichtigen Einnahmequelle für die Tourismusbranche und die damit verbundenen Sektoren in Japan macht.

Nikkei Asia warnte zudem davor, dass der japanische Tourismus bei einer weiteren Verschlechterung der Beziehungen zu China künftig noch größere Verluste erleiden könnte.