FILE: Paris, France - April 28, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of Arch of Triumph, national flag of France

Beijing, China - Recent (CGTN - No access Chinese mainland)
2. SOUNDBITE (English) Grzegorz Kołodko, former deputy prime minister of Poland (starting with shot 1/partially overlaid with shot 3/ending with shots 4-5):
"I would say it's critical. I do remember his previous visit to China when he met with Chinese leader President Xi Jinping a couple of years ago. This visit of Macron has contributed not only to the bilateral cooperation between France and China, but also in getting momentum for improvement of the relations between whole European Union and China."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
FILE: Beijing, China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Various of Tian'anmen Square, Great Hall of the People
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++

FILE: Brussels, Belgium - June 27, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Various of European Union (EU) flags, Berlaymont building (headquarters of European Commission), pedestrians

FILE: Brussels, Belgium - Dec 15, 2022 (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Various of EU flags, Berlaymont building

FILE: Paris, France - May 6, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
6. Various of Elysee Palace; French national flag

FILE: Paris, France - April 28, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Various of traffic

FILE: Paris, France - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
8. Pedestrians, traffic

Beijing, China - Recent (CGTN - No access Chinese mainland)
9. SOUNDBITE (English) Grzegorz Kołodko, former deputy prime minister of Poland (starting with shots 6-8):
"From that reason, the political dimension of President Macron's visit, I think, is more important now than a couple of years ago. So do expect some good news from visit of President Macron to Beijing. We should support the deepening of the cooperation between China and France, because it is also good for the cooperation between the whole European Union and China."

FILE: Beijing, China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
9. Various of Tian'anmen Square, Chinese national flag

Former Polish Deputy Prime Minister Grzegorz Kołodko said French President Emmanuel Macron's upcoming visit to China not only concerns the deepening of China-France bilateral cooperation but will also inject new vitality into China-EU ties.

At the invitation of Chinese President Xi Jinping, French President Emmanuel Macron will pay a state visit to China from Dec. 3 to 5.

In an interview with China Global Television (CGTN), Kołodko said Macron's visit will have a critical impact on China-Europe relations.

"I would say it's critical. I do remember his previous visit to China when he met with Chinese leader President Xi Jinping a couple of years ago. This visit of Macron has contributed not only to the bilateral cooperation between France and China, but also in getting momentum for improvement of the relations between whole European Union and China," he said.

Kołodko notes that today's geopolitical landscape is "more challenging and more complex" due to multiple global issues.

"From that reason, the political dimension of President Macron's visit, I think, is more important now than a couple of years ago. So do expect some good news from visit of President Macron to Beijing. We should support the deepening of the cooperation between China and France, because it is also good for the cooperation between the whole European Union and China," he said.

ARCHIVES : Paris, France - 28 avr. 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans de l'Arc de Triomphe, drapeau national français

Beijing, Chine - Récent (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
2. SONORE (anglais) - Grzegorz Kołodko, ancien vice-Premier ministre polonais (commencée avec plan 1/partiellement couverte par plan 3/terminée par plans 4-5):
"Je dirais que c'est crucial. Je me souviens de sa précédente visite en Chine, il y a quelques années, lors de sa rencontre avec le président Xi Jinping. Cette visite de Macron avait contribué non seulement à renforcer la coopération bilatérale franco-chinoise, mais aussi à dynamiser les relations entre l'ensemble de l'Union européenne et la Chine."
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
ARCHIVES : Beijing, Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
3. Divers plans de la place Tian'anmen, Grand Palais du Peuple
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++

ARCHIVES : Bruxelles, Belgique - 27 juin 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
4. Divers plans de drapeaux de l'Union européenne (UE), bâtiment Berlaymont (siège de la Commission européenne), piétons

ARCHIVES : Bruxelles, Belgique - 15 déc. 2022 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
5. Divers plans de drapeaux de l'UE, bâtiment Berlaymont

ARCHIVES : Paris, France - 6 mai 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
6. Divers plans du Palais de l'Élysée ; drapeau national français

ARCHIVES : Paris, France - 28 avr. 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
7. Divers plans du trafic

ARCHIVES : Paris, France - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
8. Piétons, trafic

Beijing, Chine - Récent (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
9. SONORE (anglais) - Grzegorz Kołodko, ancien vice-Premier ministre polonais (commencée avec plans 6-8):
"C’est pourquoi la dimension politique de la visite du président Macron est, à mon avis, plus importante aujourd’hui qu’il y a deux ans. Il faut donc s’attendre à de bonnes nouvelles de sa visite à Beijing. Nous devons soutenir l’approfondissement de la coopération entre la Chine et la France, car cela est également bénéfique pour la coopération entre l’ensemble de l’Union européenne et la Chine."

ARCHIVES : Beijing, Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
10. Divers plans de la place Tian'anmen, drapeau national chinois

L'ancien vice-Premier ministre polonais, Grzegorz Kołodko, a déclaré que la nouvelle visite du président français Emmanuel Macron en Chine concernait non seulement l'approfondissement de la coopération bilatérale sino-française, mais insufflerait également une nouvelle vitalité aux relations sino-européennes.

À l'invitation du président chinois Xi Jinping, le président français Emmanuel Macron effectuera une visite d'État en Chine du 3 au 5 décembre.

Dans une interview accordée au China Global Television Network (CGTN), Kołodko a déclaré que la visite de Macron aurait un impact crucial sur les relations Chine-Europe.

"Je dirais que c'est crucial. Je me souviens de sa précédente visite en Chine, il y a quelques années, lors de sa rencontre avec le président Xi Jinping. Cette visite de Macron avait contribué non seulement à renforcer la coopération bilatérale franco-chinoise, mais aussi à dynamiser les relations entre l'ensemble de l'Union européenne et la Chine", a-t-il indiqué.

Kołodko a souligné que le paysage géopolitique actuel était "plus difficile et plus complexe" en raison de multiples problèmes mondiaux.

"C’est pourquoi la dimension politique de la visite du président Macron est, à mon avis, plus importante aujourd’hui qu’il y a deux ans. Il faut donc s’attendre à de bonnes nouvelles de sa visite à Beijing. Nous devons soutenir l’approfondissement de la coopération entre la Chine et la France, car cela est également bénéfique pour la coopération entre l’ensemble de l’Union européenne et la Chine", a-t-il dit.

АРХИВ: Париж, Франция – 28 апр 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов Триумфальной арки, госфлага Франции

Пекин, Китай – Недавнее (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
2. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Гжегожа Колодко, бывшего вице-премьер-министра Польши (начинается с кадра 1/частично перекрывается кадром 3/заканчивается на кадре 4):
"Я бы сказал, что он имеет решающее значение. Я прекрасно помню его предыдущий визит в Китай, когда он встречался с китайским лидером, председателем КНР Си Цзиньпином, несколько лет назад. Этот визит Эммануэля Макрона способствовал не только двустороннему сотрудничеству между Францией и Китаем, но и активизации улучшения отношений между всем Европейским союзом и Китаем".
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++

АРХИВ: Пекин, Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
3. Серия планов площади Тяньаньмэнь, Дома народных собраний
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++

АРХИВ: Брюссель, Бельгия – 27 июня 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
4. Серия планов флагов Европейского союза (ЕС), здания Берлемон (штаб-квартира Европейской комиссии), пешеходов

АРХИВ: Париж, Франция – 6 мая 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
5. Серия планов Елисейского дворца; государственного флага Франции

АРХИВ: Париж, Франция – 28 апр 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
6. Серия планов движения транспорта

АРХИВ: Париж, Франция – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
7. Пешеходы, дорожное движение

Пекин, Китай – Недавнее (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
8. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Гжегожа Колодко, бывшего вице-премьер-министра Польши (начинается с кадров 5-7):
"По этой причине политическое значение визита президента Эммануэля Макрона сейчас более важно, чем несколько лет назад. Поэтому ждем хороших новостей от визита президента Макрона в Пекин. Мы должны поддерживать углубление сотрудничества между Китаем и Францией, потому что это также полезно для сотрудничества между всем Европейским союзом и Китаем".

АРХИВ: Пекин, Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
9. Серия планов аэросъемки площади Тяньаньмэнь, госфлага Китая

Предстоящий визит президента Франции Эммануэля Макрона в Китай не только может углубить двустороннее сотрудничество между Китаем и Францией, но и придать новый импульс отношениям между Китаем и ЕС, заявил бывший вице-премьер-министр Польши Гжегож Колодко в недавнем интервью Глобальной телевизионной сети Китая (CGTN).

По приглашению председателя КНР Си Цзиньпина президент Франции Эммануэль Макрон совершит государственный визит в Китай с 3 по 5 декабря.

По словам Гжегожа Колодко, визит Эммануэля Макрона окажет решающее влияние на отношения между Китаем и Европой.

"Я бы сказал, что он имеет решающее значение. Я прекрасно помню его предыдущий визит в Китай, когда он встречался с китайским лидером, председателем КНР Си Цзиньпином, несколько лет назад. Этот визит Эммануэля Макрона способствовал не только двустороннему сотрудничеству между Францией и Китаем, но и активизации улучшения отношений между всем Европейским союзом и Китаем", – сказал он.

Гжегож Колодко отметил, что сегодняшний геополитический ландшафт является "более сложным и запутанным" из-за множества глобальных проблем.

"По этой причине политическое значение визита президента Эммануэля Макрона сейчас более важно, чем несколько лет назад. Поэтому ждем хороших новостей от визита президента Макрона в Пекин. Мы должны поддерживать углубление сотрудничества между Китаем и Францией, потому что это также полезно для сотрудничества между всем Европейским союзом и Китаем", – сказал он.

ARCHIVO: París, Francia - 28 de abril de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos del Arco del Triunfo y la bandera nacional de Francia

Beijing, China - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
2. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) Grzegorz Kołodko, ex vice primer ministro de Polonia (comienza con plano 1/parcialmente intercalado con plano 3/termina con planos 4-5):
"Yo diría que es crucial. Recuerdo su anterior visita a China, cuando se reunió con el líder chino, el presidente Xi Jinping, hace un par de años. Esta visita de Macron contribuye no solamente a la cooperación bilateral entre Francia y China, sino también a impulsar la mejora de las relaciones entre toda la UE y China".

++PLANOS INTERCALADOS CON SONIDO SINCRÓNICO++
ARCHIVO: Beijing, China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. Varios planos de la Plaza de Tian'anmen y el Gran Palacio del Pueblo
++PLANOS INTERCALADOS CON SONIDO SINCRÓNICO++

ARCHIVO: Bruselas, Bélgica - 27 de junio de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Varios planos de banderas de la Unión Europea (UE), el edificio Berlaymont (sede de la Comisión Europea), peatones en calle

ARCHIVO: Bruselas, Bélgica - 15 de diciembre de 2022 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos de banderas de la UE y el edificio Berlaymont

ARCHIVO: París, Francia - 6 de mayo de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
6. Varios planos del Palacio del Elíseo y la bandera nacional francesa

ARCHIVO: París, Francia - 28 de abril de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
7. Varios planos de tráfico

ARCHIVO: París, Francia - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
8. Peatones, tráfico

Beijing, China - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
9. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) Grzegorz Kołodko, ex vice primer ministro de Polonia (comienza con planos 6-8):

"Por esa razón, creo que la dimensión política de la visita del presidente Macron es más relevante ahora que hace un par de años. Así que esperen buenas noticias de la visita del presidente Macron a Beijing. Debemos apoyar la profundización de la cooperación entre China y Francia, ya que también beneficia la cooperación entre toda la UE y China".

ARCHIVO: Beijing, China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
10. Varios planos de la Plaza de Tian'anmen y la bandera nacional china

El ex vice primer ministro polaco Grzegorz Kołodko comentó que la próxima visita del presidente francés Emmanuel Macron a China no sólo contribuirá a la profundización de la cooperación bilateral entre China y Francia, sino que también inyectará una vitalidad renovada a las relaciones entre China y la Unión Europea (UE

Por invitación del presidente chino Xi Jinping, el presidente francés Emmanuel Macron realizará una visita de Estado a China del 3 al 5 de diciembre.

En una entrevista reciente con la Cadena Global de Televisión de China (CGTN, siglas en inglés), Kołodko dijo que la visita de Macron generará un importante impacto en los lazos bilaterales entre China y Europa.

"Yo diría que es crucial. Recuerdo su anterior visita a China, cuando se reunió con el líder chino, el presidente Xi Jinping, hace un par de años. Esta visita de Macron contribuye no solamente a la cooperación bilateral entre Francia y China, sino también a impulsar la mejora de las relaciones entre toda la UE y China", declaró Kolodko.

Kołodko señaló que el panorama geopolítico actual es "más desafiante y más complejo" debido a las múltiples cuestiones globales.

"Por esa razón, creo que la dimensión política de la visita del presidente Macron es más relevante ahora que hace un par de años. Así que esperen buenas noticias de la visita del presidente Macron a Beijing. Debemos apoyar la profundización de la cooperación entre China y Francia, ya que también beneficia la cooperación entre toda la UE y China", indicó.