Beijing, China - Dec 19, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Press conference in progress
2. SOUNDBITE (Chinese) Guo Jiakun, spokesman, Ministry of Foreign Affairs (partially overlaid with shot 3):
"For quite some time, Japan has repeatedly made erroneous statements and actions on military and security issues. Now, some forces in Japan are hinting at the desire to possess nuclear weapons, reflecting the growing ambitions of Japan's right-wing conservative forces to revive militarism, break free from the restriction of international order, and accelerate the country's 'remilitarization.'"
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
3. Camera crew, reporters at press conference
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
4. Various of reporters
5. SOUNDBITE (Chinese) Guo Jiakun, spokesman, Ministry of Foreign Affairs (partially overlaid with shot 6):
"This year marks the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. The Japanese side must take a hard look at its responsibility for the war crimes, observe international law and its Constitution, cease seeking excuses for military expansion and arms buildup, and stop testing the bottom line of international justice on the issue of nuclear weapons."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
6. Press conference in progress
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
7. Reporters
8. Press conference in progress

China urges Japan to stop testing the bottom line of international justice with its nuclear ambitions, foreign ministry spokesman Guo Jiakun said at a press briefing in Beijing on Friday.

The spokesman's remarks came after a senior Japanese official said that Japan should have nuclear weapons.

"For quite some time, Japan has repeatedly made erroneous statements and actions on military and security issues. Now, some forces in Japan are hinting at the desire to possess nuclear weapons, reflecting the growing ambitions of Japan's right-wing conservative forces to revive militarism, break free from the restriction of international order, and accelerate the country's 'remilitarization,'" Guo said.

"This year marks the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. The Japanese side must take a hard look at its responsibility for the war crimes, observe international law and its Constitution, cease seeking excuses for military expansion and arms buildup, and stop testing the bottom line of international justice on the issue of nuclear weapons," the spokesman said.

Пекин, Китай – 19 дек 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Пресс-конференция МИД
2. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Го Цзякуня, официального представителя МИД КНР (частично перекрывается кадром 3):
"В течение некоторого времени Китай является свидетелем ошибочных высказываний и действий японской стороны в военных вопросах и в сфере безопасности. Сейчас некоторые силы в Японии намекают на желание приобрести ядерное оружие. Подобные заявления отражают растущие амбиции правоконсервативных сил этой страны, которые хотят возродить милитаризм, избавиться от ограничений международного порядка и ускорить новую милитаризацию страны".
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
3. Съемочная группа, репортеры на пресс-конференции
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
4. Серия планов репортеров
5. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Го Цзякуня, официального представителя МИД КНР (частично перекрывается кадром 6):
"В этом году отмечается 80-летие Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и в Мировой антифашистской войне. Японская сторона должна глубоко задуматься о своих исторических злодеяниях, твердо соблюдать международное право и конституцию Японии, прекратить искать предлоги для наращивания военной мощи и расширения арсенала вооружений, перестать прощупывать нижнюю и красную линии международной справедливости в вопросе обладания ядерным оружием".
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
6. Пресс-конференция
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
7. Репортеры
8. Пресс-конференция

Китайская сторона призывает Японию прекратить прощупывать красные линии международной справедливости своими ядерными амбициями. Об этом 19 декабря на регулярном брифинге для журналистов заявил официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь.

Китайский дипломат сделал соответствующее заявление, комментируя сообщение о недавнем высказывании японского высокопоставленного чиновника, заявившего, что Япония должна обладать ядерным оружием.

"Китай внимательно следит за данным сообщением. Если оно соответствует действительности, это станет серьезной проблемой, обнажающей опасные попытки некоторых сил в Японии нарушить международное право и получить в свое распоряжение ядерное оружие", – констатировал Го Цзякунь.

Официальный представитель отметил, что Китай и остальное международное сообщество должны проявлять повышенную бдительность и выразить серьезную обеспокоенность в этой связи.

В течение некоторого времени, продолжил Го Цзякунь, Китай является свидетелем ошибочных высказываний и действий японской стороны в военных вопросах и в сфере безопасности. Япония корректирует свою политику в области безопасности и обороны, сняла с себя запрет на осуществление права на коллективную самооборону и вновь пытается приобрести ядерное оружие у союзников путем укрепления сотрудничества в области расширенного сдерживания, стремления к "совместному использованию ядерного оружия", пересмотра "трех неядерных принципов" и других средств.

Подобные заявления, звучащие в Японии в последнее время, отражают растущие амбиции правоконсервативных сил этой страны, которые хотят возродить милитаризм, избавиться от ограничений международного порядка и ускорить новую милитаризацию страны, констатировал официальный представитель.

По его словам, Япония, пытаясь позиционировать себя как сторонника мира, свободного от ядерного оружия, в собственной риторике провозглашает себя "жертвой" ядерного оружия во Второй мировой войне.

Однако на самом деле японская сторона в полной мере не переосмыслила развязанные ею агрессивные войны и превратилась в источник нестабильности, бросающий вызов Договору о нераспространении ядерного оружия и подрывающий международный режим ядерного нераспространения, добавил Го Цзякунь.

"Международное сообщество должно отчетливо понимать лицемерную позицию Японии по ядерному нераспространению и разоружению", – указал китайский дипломат.

Он также отметил, что недавно политические партии, политические деятели, гражданские объединения и учреждения в Японии призвали страну сохранять приверженность "трем неядерным принципам", чтобы предотвратить повторение трагедии войны.

В этом году, напомнил Го Цзякунь, отмечается 80-летие Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и в Мировой антифашистской войне.

Он призвал японскую сторону глубоко задуматься о своих исторических злодеяниях, твердо соблюдать международное право и конституцию Японии, прекратить искать предлоги для наращивания военной мощи и расширения арсенала вооружений, перестать прощупывать нижнюю и красную линии международной справедливости в вопросе обладания ядерным оружием.

中国・北京 - 2025年12月19日(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
1.外交部記者会見
2.同録(中国語)外交部　郭嘉昆報道官(一部インサート、ショット3)
「日本はこのところ、軍事・安全保障問題をめぐって誤った言動を繰り返している。今回、日本の一部勢力が核兵器保有をほのめかしたことは、日本の右翼保守勢力が軍国主義を復活させて国際秩序の制約から脱却し、『再軍事化』を加速させようと野心を膨張させていることを示している」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
3.記者会見進行中、記者、カメラクルー
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
4.記者
5.同録(中国語)外交部　郭嘉昆報道官(一部インサート、ショット6)
「今年は中国人民抗日戦争・世界反ファシズム戦争勝利80周年にあたる。日本は歴史的罪責を深く反省して国際法と自国憲法を厳守し、軍拡や武力強化のための口実探しをやめ、核保有問題で国際正義の越えてはならない一線を試すことをやめるべきだ」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
6.記者会見進行中
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
7.記者
8.記者会見進行中

　日本の高官が「日本は核兵器を持つべきだ」と語ったとの報道に関し、外交部は19日の定例記者会見で「日本の右翼保守勢力の野心を示すものだ」として、日本は核問題で国際正義の越えてはならない一線を試すべきではないと批判した。

　＜外交部　郭嘉昆報道官＞
　「日本はこのところ、軍事・安全保障問題をめぐって誤った言動を繰り返している。今回、日本の一部勢力が核兵器保有をほのめかしたことは、日本の右翼保守勢力が軍国主義を復活させて国際秩序の制約から脱却し、『再軍事化』を加速させようと野心を膨張させていることを示している」

　＜外交部　郭嘉昆報道官＞
　「今年は中国人民抗日戦争・世界反ファシズム戦争勝利80周年にあたる。日本は歴史的罪責を深く反省して国際法と自国憲法を厳守し、軍拡や武力強化のための口実探しをやめ、核保有問題で国際正義の越えてはならない一線を試すことをやめるべきだ」