Brussels, Belgium - Dec 15, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of Berlaymont building (headquarters of European Commission), EU flags
2. EU Council headquarters
3. EU flags, Europa building

FILE: Moscow, Russia - Dec 15, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Russian national flag

Moscow, Russia - Dec 1, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Various of buildings in Kremlin, traffic, clock

FILE: Moscow, Russia - Aug 3, 2017 (CCTV - No access Chinese mainland)
6. Various of Kremlin, boat sailing on river

FILE: Moscow, Russia - March 30, 2022 (CGTN - No access Chinese mainland)
7. Various of Saint Basil's Cathedral, traffic, pedestrians

The Council of the European Union (EU) on Monday renewed its sweeping economic sanctions against Russia for another six months, extending the bloc's restrictive measures until July 31, 2026.

The sector-wide measures, first imposed in 2014, were significantly expanded after February 2022. The sanctions include broad restrictions on trade, finance, energy, technology and dual-use goods, industry, transport and luxury goods, according to a statement from the Council.

They also include a ban on importing or transferring seaborne crude oil and certain petroleum products from Russia to the EU, the removal of several Russian banks from the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) system, and the suspension of broadcasting activities and licenses in the bloc for several Russia-backed outlets accused of spreading disinformation.

The EU has also adopted targeted steps aimed at preventing sanctions evasion, the statement said.

The EU said it would keep the measures in place as long as Russia's actions continue, adding it could impose additional steps if necessary.

The statement also reconfirmed the EU's commitment to providing continued support to Ukraine.

Last week, the European Council approved a 90 billion-euro (about 105.4 billion U.S.-dollar) loan package to support Ukraine's military and economic needs over the next two years.

Bruxelles, Belgique - 15 décembre 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans du bâtiment Berlaymont (siège de la Commission européenne), de drapeaux de l'UE
2. Divers plans du signe de l'UE
3. Divers plans du bâtiment Berlaymont, de drapeaux de l'UE
4. Bâtiment
5. Drapeaux de l'UE, du bâtiment Europe

ARCHIVES : Moscou, Russie - 15 décembre 2021 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
6. Drapeau russe

Moscou, Russie - 1er décembre 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
7. Divers plans de bâtiments du Kremlin, de la circulation, de l'horloge

ARCHIVES : Moscou, Russie - 3 août 2017 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
8. Divers plans du Kremlin, d'un bateau naviguant sur le fleuve

ARCHIVES : Moscou, Russie - 30 mars 2022 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
9. Divers plans de la cathédrale Saint-Basile, de la circulation, de piétons

Le Conseil de l'Union européenne (UE) a renouvelé lundi ses sanctions économiques radicales contre la Russie pour six mois supplémentaires, prolongeant ainsi les mesures restrictives du bloc jusqu'au 31 juillet 2026.

Les mesures sectorielles, initialement imposées en 2014, ont été considérablement étendues après février 2022. Les sanctions comprennent de larges restrictions sur le commerce, la finance, l'énergie, la technologie et les biens à double usage, l'industrie, les transports et les produits de luxe, selon une déclaration du Conseil.

Ces mesures comprennent également l'interdiction d'importer ou de transférer par voie maritime du pétrole brut et certains produits pétroliers de Russie vers l'UE, l'exclusion de plusieurs banques russes du système SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication), ainsi que la suspension des activités de diffusion et des licences au sein de l'Union pour plusieurs médias soutenus par la Russie et accusés de diffuser de la désinformation. L'UE a également adopté des mesures ciblées visant à prévenir le contournement des sanctions, précise la déclaration.

L'UE a affirmé qu'elle maintiendrait ces mesures en place tant que les actions de la Russie se poursuivraient, et a ajouté qu'elle pourrait imposer des mesures supplémentaires si nécessaire.

La déclaration réaffirme également l'engagement de l'UE à maintenir son soutien à l'Ukraine. La semaine dernière, le Conseil européen a approuvé un prêt de 90 milliards d'euros (environ 105,4 milliards de dollars) destiné à soutenir les besoins militaires et économiques de l'Ukraine au cours des deux prochaines années.

Брюссель, Бельгия – 15 дек 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов здания Берлемон (штаб-квартиры Европейской комиссии), флагов ЕС
2. Серия планов знаков
3. Серия планов здания Берлемон, флагов ЕС
4. Знак на здании
5. Флаги ЕС, здание Europa

АРХИВ: Москва, Россия – 15 дек 2021 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
6. Государственный флаг России

Москва, Россия – 1 дек 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
7. Серия планов Московского Кремля, дорожного движения, часов-курантов

АРХИВ: Москва, Россия – 3 авг 2017 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
8. Серия планов Московского Кремля, прогулочного судна на реке

АРХИВ: Москва, Россия – 30 марта 2022 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
9. Серия планов храма Василия Блаженного, транспортного движения, пешеходов

Совет Европейского союза 22 декабря продлил введенные им ранее масштабные экономические санкции против России еще на шесть месяцев – до 31 июля 2026 года.

Секторальные санкции, впервые введенные в 2014 году, были значительно расширены после февраля 2022 года. Согласно заявлению Совета ЕС, ограничения включают широкие рестрикции в таких сферах, как торговля, финансы, энергетика, технологии, товары двойного назначения, промышленность, транспорт и предметы роскоши.

Указывается, что ограничительные меры также включают запрет на импорт или транзит перевозимых морем нефти и некоторых нефтепродуктов из России в Евросоюз, исключение ряда российских банков из системы SWIFT, а также приостановку Евросоюзом вещания и лицензий для нескольких поддерживаемых Россией СМИ, обвиняемых в распространении дезинформации. Кроме того, ЕС принял точечные шаги, направленные на предотвращение уклонения от санкций.

Как сообщил Евросоюз, данные меры будут сохраняться до тех пор, пока продолжаются действия России, при этом в случае необходимости будут приняты дополнительные шаги.

В заявлении ЕС также подтверждается его приверженность продолжению поддержки Украины. На прошлой неделе Европейский совет одобрил кредит на сумму 90 млрд евро (около 105,4 млрд долларов США) для удовлетворения военных и экономических потребностей Украины в течение следующих двух лет.

Bruselas, Bélgica - 15 de diciembre de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos del edificio Berlaymont (sede de la Comisión Europea), banderas de la Unión Europea (UE)
2. Sede del Consejo de la UE
3. Banderas de la UE, Edificio Europa

ARCHIVO: Moscú, Rusia - 15 de diciembre de 2021 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Bandera nacional de Rusia

Moscú, Rusia - 1 de diciembre de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos de edificios del Kremlin, tráfico y el Reloj del Kremlin

ARCHIVO: Moscú, Rusia - 3 de agosto de 2017 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
6. Varios planos de edificios del Kremlin, barco

ARCHIVO: Moscú, Rusia - 30 de marzo de 2022 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
7. Varios planos de la Catedral de San Basilio, tráfico, peatones

El Consejo de la Unión Europea (UE) renovó el lunes sus amplias sanciones económicas contra Rusia por seis meses más, extendiendo las medidas restrictivas del bloque hasta el 31 de julio de 2026.

Las medidas sectoriales, impuestas inicialmente en 2014, se ampliaron significativamente después de febrero de 2022. Las sanciones incluyen amplias restricciones al comercio, las finanzas, la energía, la tecnología y los bienes de doble uso, la industria, el transporte y los artículos de lujo, según un comunicado del Consejo.

También incluyen la prohibición de importar o transferir petróleo crudo transportado por mar y ciertos productos petrolíferos desde Rusia hasta la UE; la exclusión de varios bancos rusos del sistema de la Sociedad para las Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales (SWIFT); y la suspensión de las actividades de radiodifusión y las licencias en el bloque para varios medios de comunicación respaldados por Rusia, acusados de difundir desinformación.

La UE también ha adoptado medidas específicas para prevenir la evasión de sanciones, según el comunicado.

El Consejo afirmó que mantendría las medidas mientras Rusia persistiera en sus acciones contra Ucrania, y añadió que podría imponer medidas adicionales si fuera necesario.

Asimismo, el comunicado reafirmó el compromiso de la UE de seguir brindando apoyo a Ucrania.

La semana pasada, el Consejo Europeo aprobó un paquete de préstamos de 90.000 millones de euros (unos 105.400 millones de dólares estadounidenses) para apoyar las necesidades militares y económicas de Ucrania durante los próximos dos años.

Brüssel, Belgien – 15. Dezember 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Berlaymont-Gebäude, Hauptsitz der Europäischen Kommission, EU-Flagge
2. Hauptsitz des EU-Rates
3. EU-Flaggen, Europa-Gebäude

ARCHIV: Moskau, Russland – 15. Dezember 2021 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
4. Nationalflagge Russlands

Moskau, Russland – 1. Dezember 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
5. Bilder: Gebäude im Kreml, Verkehr, Uhr

ARCHIV: Moskau, Russland – 3. August 2017 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
6. Bilder: Kreml, Boot auf dem Fluss

ARCHIV: Moskau, Russland – 30. März 2022 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
7. Bilder: Basilius-Kathedrale, Verkehr, Fußgänger

Der Rat der Europäischen Union (EU) hat am Montag seine umfassenden Wirtschaftssanktionen gegen Russland um weitere sechs Monate verlängert, womit die restriktiven Maßnahmen weiter bis zum 31. Juli 2026 gelten werden.

Die branchenweiten Maßnahmen, die erstmals 2014 verhängt wurden, wurden nach Februar 2022 erheblich ausgeweitet. Laut einer Erklärung des EU-Rates umfassen die Sanktionen weitreichende Beschränkungen in den Bereichen Handel, Finanzen, Energie, Technologie und Güter mit doppeltem Verwendungszweck, Industrie, Verkehr sowie Luxusgüter.

Dazu gehören auch ein Verbot der Einfuhr und des Umschlags von Rohöl auf See und bestimmten Erdölprodukten aus Russland in die EU, der Ausschluss mehrerer russischer Banken aus dem SWIFT-System (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) sowie die Aussetzung der Rundfunkaktivitäten und Lizenzen mehrerer von Russland unterstützter Sender, denen die Verbreitung von Desinformationen vorgeworfen wird.

Die EU habe außerdem gezielte Maßnahmen ergriffen, um die Umgehung von Sanktionen zu verhindern, heißt es in der Erklärung.

Die EU erklärte, sie werde die Maßnahmen so lange aufrechterhalten, wie Russland seine Aktionen fortsetze, und fügte hinzu, dass sie bei Bedarf zusätzliche Schritte ergreifen werde.

In der Erklärung bekräftigte die EU zudem ihr Engagement für die weitere Unterstützung der Ukraine.

Letzte Woche genehmigte der Europäische Rat ein Kreditpaket in Höhe von 90 Milliarden Euro (rund 105,4 Milliarden US-Dollar), um den militärischen und wirtschaftlichen Bedarf der Ukraine in den kommenden zwei Jahren zu decken.