Tokyo, Japan - Dec 25, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of protesters holding banners, placards, chanting
2. Banner reading "I don't want to allow Japan's weapons to take the lives of children in other countries"
UPSOUND (Japanese) protesters:
"Arms exports must be completely banned! Liberal Democratic Party and Japan Innovation Party should know shame! Takaichi and her cabinet must step down!"
3. SOUNDBITE (Japanese) protester (name not given):
"I believe that Japan must never become a 'weapons merchant.' At present, there are already some companies in Japan engaged in weapons-related industries. Not only does the government fail to stop this, it is actually promoting it, attempting to revive the economy in this way. I find this extremely dangerous, and it makes me deeply dissatisfied. I want to make my opposition clear."
4. Various of protesters holding signs referring to Article 9 of Japan's pacifist constitution, other slogans
5. SOUNDBITE (Japanese) protester (name not given) (partially overlaid with shot 6):
"Recently, some people have started talking about 'possessing nuclear weapons.' In fact, over the past 20 to 30 years, the threshold for such discussions has been gradually lowered. The moral restraints that once hold back these debates, the [right] path Japan should follow, and its commitment to pacifism have been continuously weakened and dismantled. While the situation has worsened sharply due to Prime Minister Takaichi's remarks, this is actually the result of a trend lasting for decades. Both the lawmakers and the public lack sufficient awareness of and reflection on this ongoing trend. I am very concerned about this."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
6. Various of protesters in front of headquarters of Liberal Democratic Party; headquarters of Liberal Democratic Party
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
7. Protesters in front of headquarters of Liberal Democratic Party
8. SOUNDBITE (Japanese) protester (name not given) (partially overlaid with shot 11):
"Japan has never recognized Taiwan as a country. Under the premise of respecting the Treaty of Peace and Friendship between China and Japan, the Sino-Japanese Joint Statement, and the Potsdam Proclamation, Japan should abide by these documents. But now the Japanese government is ignoring them. Is this a deliberate move, or that Prime Minister Takaichi simply does not understand the contents? This is deeply unsettling. It is totally disrupting the current situation and undermining Japan's position in international relations."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
9. Various of protesters holding signs, banners
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
10. Protesters holding banner reading "Strictly prohibit arms exports"

Japanese citizens held rallies on Thursday outside the headquarters of the Liberal Democratic Party (LDP) and the National Diet building in Tokyo, protesting Japan's weapons export policies.

The ruling Liberal Democratic Party and its coalition partner, the Japan Innovation Party, agreed at a meeting on Monday to revise the implementation guidelines of the Three Principles on Transfer of Defense Equipment and Technology and lift restrictions that limit defense equipment transfers to five noncombat purposes. And they planned to submit the proposal to the cabinet in February next year.

Demonstrators chanted slogans, calling for a complete ban on arms exports, denouncing the ruling parties, and demanding Prime Minister Sanae Takaichi and the cabinet to step down.

"I believe that Japan must never become a 'weapons merchant.' At present, there are already some companies in Japan engaged in weapons-related industries. Not only does the government fail to stop this, it is actually promoting it, attempting to revive the economy in this way. I find this extremely dangerous, and it makes me deeply dissatisfied. I want to make my opposition clear," a protester said.

Another rally participant said a dangerous shift has been taking place in Japan.

"Recently, some people have started talking about 'possessing nuclear weapons.' In fact, over the past 20 to 30 years, the threshold for such discussions has been gradually lowered. The moral restraints that once hold back these debates, the [right] path Japan should follow, and its commitment to pacifism have been continuously weakened and dismantled. While the situation has worsened sharply due to Prime Minister Takaichi's remarks, this is actually the result of a trend lasting for decades. Both the lawmakers and the public lack sufficient awareness of and reflection on this ongoing trend. I am very concerned about this," said a demonstrator.

A third voiced concern over Takaichi's erroneous and provocative remarks on China's Taiwan region.

"Japan has never recognized Taiwan as a country. Under the premise of respecting the Treaty of Peace and Friendship between China and Japan, the Sino-Japanese Joint Statement, and the Potsdam Proclamation, Japan should abide by these documents. But now the Japanese government is ignoring them. Is this a deliberate move, or that Prime Minister Takaichi simply does not understand the contents? This is deeply unsettling. It is totally disrupting the current situation and undermining Japan's position in international relations," another protester said.

Tokyo, Japon - 25 décembre 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers manifestants brandissant des banderoles et des pancartes, scandant des slogans
2. Banderole : "Je refuse que les armes japonaises ôtent la vie à des enfants dans d’autres pays."
SON D'AMBIANCE (japonais) - manifestant:
"Les exportations d'armes doivent être totalement interdites ! Le Parti libéral démocrate et le Parti de l'innovation japonaise devraient avoir honte ! Takaichi et son gouvernement doivent démissionner !"
3. SON D'AMBIANCE (japonais) - manifestant (nom inconnu):
"Je crois que le Japon ne doit jamais devenir un marchand d'armes. Actuellement, certaines entreprises japonaises sont déjà actives dans le secteur de l'armement. Non seulement le gouvernement ne fait rien pour y mettre un terme, mais il encourage activement ce phénomène, tentant ainsi de relancer l'économie. Je trouve cela extrêmement dangereux et profondément insatisfait. Je tiens à exprimer clairement mon opposition."
4. Divers plans de manifestants brandissant des pancartes faisant référence à l'article 9 de la constitution pacifiste du Japon, ainsi que d'autres slogans
5. SONORE (japonais) - manifestant (nom inconnu) (partiellement couverte par plan 6):
"Le Japon n'a jamais reconnu Taïwan comme un pays. Dans le respect du Traité de paix et d'amitié sino-japonais, de la Déclaration conjointe sino-japonaise et de la Proclamation de Potsdam, le Japon se doit de respecter ces documents. Or, le gouvernement japonais les ignore. Est-ce une manœuvre délibérée ou la Première ministre Takaichi n'en comprend-elle tout simplement pas le contenu ? C'est profondément inquiétant. Cela perturbe totalement la situation actuelle et compromet la position du Japon sur la scène internationale."
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
6. Divers plans de manifestants devant le siège du Parti libéral démocrate ; siège du Parti libéral démocrate
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
7. Manifestants devant le siège du Parti libéral démocrate
8. SONORE (japonais) - manifestant (nom inconnu) (partiellement couverte par plan 11):
"Récemment, certains ont commencé à parler de possession d’armes nucléaires. En réalité, ces 20 à 30 dernières années écoulées, le seuil pour aborder de tels sujets s’est progressivement abaissé. Les freins moraux qui, autrefois, limitaient ces débats, la voie que le Japon devrait suivre et son engagement pacifiste ont été continuellement affaiblis et démantelés. Si la situation s’est fortement aggravée à cause des propos de la Première ministre Takaichi, il s’agit en fait du résultat d’une tendance qui dure depuis des décennies. Les législateurs comme le public manquent de conscience et de réflexion quant à cette évolution. Cela m’inquiète beaucoup."
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
9. Divers manifestants brandissant des pancartes et des banderoles
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
10. Manifestants brandissant une banderole indiquant "Interdiction stricte des exportations d'armes"

Des Japonais ont manifesté jeudi devant le siège du Parti libéral démocrate (PLD) et le bâtiment de la Diète nationale à Tokyo pour protester contre la politique d'exportation d'armes par le Japon.

Le PLD, au pouvoir, et son partenaire de coalition, le Parti de l'innovation du Japon, se sont entendus lundi, lors d'une réunion, sur la révision des modalités d'application des Trois Principes régissant l'exportation d'équipements et de technologies de défense et sur la levée des restrictions limitant l'exportation d'équipements de défense à cinq usages non militaires. Ils prévoient de soumettre cette proposition au gouvernement en février prochain.

Les manifestants ont scandé des slogans, réclamant un embargo total sur les exportations d'armes, dénonçant les partis au pouvoir et exigeant la démission de la Première ministre Sanae Takaichi et de son gouvernement.

"Je crois que le Japon ne doit jamais devenir un marchand d'armes. Actuellement, certaines entreprises japonaises sont déjà actives dans le secteur de l'armement. Non seulement le gouvernement ne fait rien pour y mettre un terme, mais il encourage activement ce phénomène, tentant ainsi de relancer l'économie. Je trouve cela extrêmement dangereux et profondément insatisfait. Je tiens à exprimer clairement mon opposition", a déclaré un manifestant.

Un autre a fait part de son inquiétude face aux propos erronés et provocateurs de Takaichi concernant Taïwan.

"Le Japon n'a jamais reconnu Taïwan comme un pays. Dans le respect du Traité de paix et d'amitié sino-japonais, de la Déclaration conjointe sino-japonaise et de la Proclamation de Potsdam, le Japon se doit de respecter ces documents. Or, le gouvernement japonais les ignore. Est-ce une manœuvre délibérée ou la Première ministre Takaichi n'en comprend-elle tout simplement pas le contenu ? C'est profondément inquiétant. Cela perturbe totalement la situation actuelle et compromet la position du Japon sur la scène internationale", a déclaré un manifestant.

Un troisième participant au rassemblement a affirmé qu'un changement dangereux était en train de s'opérer au Japon.

"Récemment, certains ont commencé à parler de possession d’armes nucléaires. En réalité, ces 20 à 30 dernières années écoulées, le seuil pour aborder de tels sujets s’est progressivement abaissé. Les freins moraux qui, autrefois, limitaient ces débats, la voie que le Japon devrait suivre et son engagement pacifiste ont été continuellement affaiblis et démantelés. Si la situation s’est fortement aggravée à cause des propos de la Première ministre Takaichi, il s’agit en fait du résultat d’une tendance qui dure depuis des décennies. Les législateurs comme le public manquent de conscience et de réflexion quant à cette évolution. Cela m’inquiète beaucoup", a déclaré un autre manifestant.

Tokio, Japón - 25 de diciembre de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de manifestantes con pancartas coreando consignas
2. Pancarta con palabras en japonés "No quiero permitir que las armas japonesas se lleven la vida de niños en otros países".
SONIDO SINCRÓNICO (japonés) Manifestantes
"¡Las exportaciones de armas deben prohibirse por completo! ¡El Partido Liberal Democrático y el Partido de la Innovación deberían sentir vergüenza! ¡Takaichi y su Gabinete deben dimitir!".
3. SONIDO SINCRÓNICO (japonés) Manifestante
"Creo que Japón no debe convertirse en un comerciante de armas. Actualmente, ya existen algunas empresas en Japón dedicadas a la industria armamentística. El Gobierno no solo no lo detiene, sino que lo promueve, intentando así reactivar la economía. Lo considero extremadamente peligroso y estoy profundamente insatisfecha. Quiero dejar clara mi oposición".
4. Varios planos de manifestantes con carteles que hacen referencia al Artículo 9 de la Constitución pacifista de Japón
5. SONIDO SINCRÓNICO (japonés) manifestante (parcialmente intercalado con plano 6)
"Recientemente, algunas personas han empezado a hablar de la posesión de armas nucleares. De hecho, en los últimos 20 o 30 años, el umbral para tales debates se ha reducido gradualmente. Las restricciones morales que antaño frenaron estos debates, el camino que Japón debería seguir y su compromiso con el pacifismo se han debilitado y desmantelado continuamente. Si bien la situación ha empeorado drásticamente debido a las declaraciones de la primera ministra Takaichi, esto es en realidad el resultado de una tendencia que dura décadas. Tanto los legisladores como el público carecen de suficiente conciencia y reflexión sobre esta tendencia en curso. Estoy muy preocupado por esto".
++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
6. Varios planos de manifestantes frente a la sede del Partido Liberal Democrático
++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
7. Manifestantes frente a la sede del Partido Liberal Democrático
8. SONIDO SINCRÓNICO (japonés) manifestante (parcialmente intercalado con plano 11)
"Japón nunca ha reconocido a Taiwan como país. Bajo la premisa de respetar el Tratado de Paz y Amistad entre China y Japón, la Declaración Conjunta Sino-Japonesa y la Declaración de Potsdam, Japón debería acatar estos documentos. Pero ahora el Gobierno japonés los ignora. ¿Se trata de una acción deliberada o la primera ministra Takaichi simplemente no comprende su contenido? Esto es profundamente inquietante. Está alterando totalmente la situación actual y socavando la posición de Japón en las relaciones internacionales".
++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
9. Varios planos de manifestantes con pancartas
++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
10. Manifestantes con pancartas que dicen: "Prohibir estrictamente la exportación de armas"

Ciudadanos japoneses protestaron el jueves en contra de la política de exportación de armas del Gobierno frente a la sede del Partido Liberal Democrático y del edificio de la Dieta Nacional en Tokio.

La manifestación se produjo después de que el gobernante Partido Liberal Democrático y su socio de coalición, el Partido de la Innovación de Japón, acordaran el lunes revisar las directrices de los Tres Principios sobre la Transferencia de Equipos y Tecnología de Defensa, con el objetivo de eliminar las restricciones que actualmente limitan tales exportaciones. Planean presentar la propuesta al gabinete en febrero próximo.

Los manifestantes corearon consignas exigiendo la prohibición total de las exportaciones de armas, denunciando a los partidos gobernantes y demandando la dimisión de la primera ministra Sanae Takaichi y de su Gabinete.

"Creo que Japón no debe convertirse en un comerciante de armas. Actualmente, ya existen algunas empresas en Japón dedicadas a la industria armamentística. El Gobierno no solo no lo detiene, sino que lo promueve, intentando así reactivar la economía. Lo considero extremadamente peligroso y estoy profundamente insatisfecha. Quiero dejar clara mi oposición", comentó una manifestante.

Otro manifestante alertó sobre un cambio en el país que podría ser aún más peligroso.

"Recientemente, algunas personas han empezado a hablar de la posesión de armas nucleares. De hecho, en los últimos 20 o 30 años, el umbral para tales debates se ha reducido gradualmente. Las restricciones morales que antaño frenaron estos debates, el camino que Japón debería seguir y su compromiso con el pacifismo se han debilitado y desmantelado continuamente. Si bien la situación ha empeorado drásticamente debido a las declaraciones de la primera ministra Takaichi, esto es en realidad el resultado de una tendencia que dura décadas. Tanto los legisladores como el público carecen de suficiente conciencia y reflexión sobre esta tendencia en curso. Estoy muy preocupado por esto", explicó el manifestante.

Un tercer participante expresó su preocupación por las recientes declaraciones de Takaichi sobre la región china de Taiwan.

"Japón nunca ha reconocido a Taiwan como país. Bajo la premisa de respetar el Tratado de Paz y Amistad entre China y Japón, la Declaración Conjunta Sino-Japonesa y la Declaración de Potsdam, Japón debería acatar estos documentos. Pero ahora el Gobierno japonés los ignora. ¿Se trata de una acción deliberada o la primera ministra Takaichi simplemente no comprende su contenido? Esto es profundamente inquietante. Está alterando totalmente la situación actual y socavando la posición de Japón en las relaciones internacionales", indicó el manifestante.

日本・東京 - 2025年12月25日(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
1.横断幕やプラカードを掲げ、シュプレヒコールを上げる抗議集会の参加者たち
2.横断幕に武器輸出反対のスローガン
同録(日本語)集会参加者たち
「武器の輸出は全面禁止」「自民と維新は恥を知れ」「高市内閣今すぐ退陣」
3.同録(日本人)集会参加者(氏名不明)
「武器商人になっちゃダメだと思うんです国が。今実際、もう武器商人になっている企業は日本の中でもあるけど、それを国が後押しして、それで経済を立て直していくっていうふうに今しちゃっているんだけど、本当に危険だし、嫌だし、反対していきたい」
4.横断幕やプラカードを掲げる抗議者
5.同録(日本人)集会参加者(氏名不明)(一部インサート、ショット6)
「核兵器も持つとか言っていますけども、そういうふうに、この20年、30年ぐらいの間で、だんだんだんだん議論が緩くなってくるし、それを拘束していたモラルとか、日本の国是とか、平和主義というものがどんどんどんどん壊れてきている。高市さんが言い出したから、急激に悪化しているのはあるけれども、ずっとこの間、何十年もかかってき進んできた事態の結果であると。なので、そういう事態が進行しているということにまだ、議員さんもそうですけど、日本の市民、国民の人があんまり深く認識してない、考えてない、そのことが心配です」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
6.自民党本部前で抗議する人々、自民党本部ビル
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
7.自民党本部前、抗議集会の参加者たち
8.同録(日本人)集会参加者(氏名不明)(一部インサート、ショット11)
「台湾は、日本は一つの国として認めてないはずじゃないですか。で、しかも日中平和友好条約、それから日中共同声明、あるいはポツダム宣言を尊重しながら、その前にあるカイロ宣言なんかを、本来は踏襲しているはずなのに、それを無視してやる、あるいは無視なのか、高市首相が本当にそのことをちゃんと理解しているのかということすら不安を覚えるような状況で、まったくその情勢と、あるいは国際関係の中における日本の立ち位置がおかしくしている」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
9.プラカードや横断幕を掲げる抗議者
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
10.抗議者、横断幕に武器輸出反対のスローガン

　東京の自民党本部や国会議事堂前で25日午後、12の市民団体による抗議集会が開かれ、日本政府による武器輸出に反対の声をあげた。

　集会では「武器の輸出は全面禁止」「自民と維新は恥を知れ」「高市内閣今すぐ退陣」などとシュプレヒコールが響き渡った。参加者たちは「9条による平和外交を」「武器輸出厳禁」「死の商人にならないで」などと記したプラカードを掲げ、政府の軍拡志向への懸念と反対の意思を強く示した。

　＜集会参加者＞
　「武器商人になっちゃダメだと思うんです国が。今実際、もう武器商人になっている企業は日本の中でもあるけど、それを国が後押しして、それで経済を立て直していくっていうふうに今しちゃっているんだけど、本当に危険だし、嫌だし、反対していきたい」

　＜集会参加者＞
　「核兵器も持つとか言っていますけども、そういうふうに、この20年、30年ぐらいの間で、だんだんだんだん議論が緩くなってくるし、それを拘束していたモラルとか、日本の国是とか、平和主義というものがどんどんどんどん壊れてきている。高市さんが言い出したから、急激に悪化しているのはあるけれども、ずっとこの間、何十年もかかってき進んできた事態の結果であると。なので、そういう事態が進行しているということにまだ、議員さんもそうですけど、日本の市民、国民の人があんまり深く認識してない、考えてない、そのことが心配です」

　参加者の中には、高市早苗首相の「台湾有事」発言への懸念を示す人もいる。

　＜集会参加者＞
　「台湾は、日本は一つの国として認めてないはずじゃないですか。で、しかも日中平和友好条約、それから日中共同声明、あるいはポツダム宣言を尊重しながら、その前にあるカイロ宣言なんかを、本来は踏襲しているはずなのに、それを無視してやる、あるいは無視なのか、高市首相が本当にそのことをちゃんと理解しているのかということすら不安を覚えるような状況で、まったくその情勢と、あるいは国際関係の中における日本の立ち位置がおかしくしている」

Tokio, Japan - 25. Dezember 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Protestierende halten Banner und Plakate hoch und skandieren Parolen
2. Banner mit der Aufschrift „Ich will nicht zulassen, dass japanische Waffen Kindern in anderen Ländern das Leben nehmen“
UPSOUND (Japanisch) Demonstrant:
„Waffenexporte müssen vollständig verboten werden. Die Liberaldemokratische Partei und die Japan Innovation Party sollten sich schämen. Takaichi und ihr Kabinett müssen zurücktreten.“
3. SOUNDBITE (Japanisch) Protestierende (Name nicht angegeben):
„Ich glaube, dass Japan niemals ein ‚Waffenhändler‘ werden darf. Derzeit gibt es bereits einige Unternehmen in Japan, die sich in auf Waffen bezogenen Industrien engagieren. Die japanische Regierung stoppt nicht nur das nicht, sondern sie fördert das tatsächlich und versucht, die Wirtschaft auf diese Weise wiederzubeleben. Ich finde das extrem gefährlich, es macht mich zutiefst unzufrieden. Ich möchte meiner Ablehnung deutlich Ausdruck geben.“
4. Bilder: Demonstranten mit Plakaten mit Hinweisen zu Artikel 9 der pazifistischen Verfassung Japans
5. SOUNDBITE (Japanisch) Demonstrant (Name nicht angegeben) (teilweise überlagert von Bild 6):
„Japan hat Taiwan nie als Land anerkannt. Unter der Voraussetzung, den Friedens- und Freundschaftsvertrag zwischen China und Japan, die Chinesisch-Japanische Gemeinsame Erklärung und die Potsdamer Erklärung zu respektieren, sollte Japan diese Dokumente einhalten. Aber jetzt ignoriert die japanische Regierung sie. Ist das ein vorsätzlicher Schritt oder versteht Premierministerin Takaichi die Inhalte einfach nicht? Das ist sehr beunruhigend. Es stört vollkommen die gegenwärtige Situation und schadet Japans Position in internationalen Beziehungen.“
++BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
6. Bilder: Demonstranten vor dem Hauptsitz der Liberaldemokratischen Partei (LDP); LDP-Hauptsitz
++BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
7. Demonstranten vor dem Hauptsitz der Liberaldemokratischen Partei
8. SOUNDBITE (Japanisch) Demonstrant (Name nicht angegeben) (teilweise überlagert von Bild 11):
„Neulich haben einige Menschen angefangen, vom Besitz von Kernwaffen zu sprechen. Tatsächlich ist in den vergangenen zwanzig bis dreißig Jahren die Schwelle für solche Diskussionen nach und nach gesenkt worden. Die moralischen Einschränkungen, die diese Debatten einst im Zaum gehalten haben, der Weg, dem Japan folgen sollte, und sein Bekenntnis zu Pazifismus sind kontinuierlich geschwächt und auseinandergenommen worden. Während sich die Situation aufgrund der Bemerkungen von Premierministerin Takaichi dramatisch verschlechtert hat, ist das tatsächlich das Ergebnis eines Trends, der seit Jahrzehnten andauert. Sowohl den Abgeordneten als auch der Öffentlichkeit mangelt es an ausreichend Bewusstsein für und Reflektion über diesen andauernden Trend. Ich bin sehr besorgt darüber.“
++BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
9. Bilder: Demonstranten halten Schilder und Banner hoch
++BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
10. Demonstranten halten Banner mit der Aufschrift „Waffenexporte strikt verbieten“

In Tokio haben sich am Donnerstag zahlreiche Japaner vor dem Hauptsitz der Liberaldemokratischen Partei (LDP) sowie vor dem japanischen Parlament versammelt, um gegen Japans Politik für Waffenexporte zu protestieren.

Die regierende LDP und ihr Koalitionspartner, die Japan Innovation Party, hatten sich am Montag auf einer Sitzung darauf geeinigt, die Durchführungsrichtlinie für die "Drei Prinzipien über die Weitergabe von Ausrüstung und Technologie zur Verteidigung" zu ändern und die Restriktionen, welche die Weitergabe von Ausrüstung und Technologie zur Verteidigung auf fünf nicht zum Kampfeinsatz bestimmte Zwecke begrenzen, aufzuheben. Sie planen nun, den Antrag im Februar nächsten Jahres dem Kabinett vorzulegen.

Die Demonstranten skandierten dementsprechend Parolen wie „Waffenexporte müssen vollständig verboten werden“, „Die Liberaldemokratische Partei und die Japan Innovation Party sollten sich schämen“ und „Das Kabinett von Takaichi muss zurücktreten“. Zudem wendeten sie sich gegen das, was sie als wachsende Militarisierung Japans bezeichneten.

„Ich glaube, dass Japan niemals ein ‚Waffenhändler‘ werden darf. Derzeit gibt es bereits einige Unternehmen in Japan, die sich in auf Waffen bezogenen Industrien engagieren. Die japanische Regierung stoppt nicht nur das nicht, sondern sie fördert das tatsächlich und versucht, die Wirtschaft auf diese Weise wiederzubeleben. Ich finde das extrem gefährlich, es macht mich zutiefst unzufrieden. Ich möchte meiner Ablehnung deutlich Ausdruck geben“, sagte eine Demonstrantin.

„Japan hat Taiwan nie als Land anerkannt. Unter der Voraussetzung, den Friedens- und Freundschaftsvertrag zwischen China und Japan, die Chinesisch-Japanische Gemeinsame Erklärung und die Potsdamer Erklärung zu respektieren, sollte Japan diese Dokumente einhalten. Aber jetzt ignoriert die japanische Regierung sie. Ist das ein vorsätzlicher Schritt oder versteht Premierministerin Takaichi die Inhalte einfach nicht? Das ist sehr beunruhigend. Es stört vollkommen die gegenwärtige Situation und schadet Japans Position in internationalen Beziehungen“, so ein Demonstrant.

„Neulich haben einige Menschen angefangen, vom Besitz von Kernwaffen zu sprechen. Tatsächlich ist in den vergangenen zwanzig bis dreißig Jahren die Schwelle für solche Diskussionen nach und nach gesenkt worden. Die moralischen Einschränkungen, die diese Debatten einst im Zaum gehalten haben, der Weg, dem Japan folgen sollte, und sein Bekenntnis zu Pazifismus sind kontinuierlich geschwächt und auseinandergenommen worden. Während sich die Situation aufgrund der Bemerkungen von Premierministerin Takaichi dramatisch verschlechtert hat, ist das tatsächlich das Ergebnis eines Trends, der seit Jahrzehnten andauert. Sowohl den Abgeordneten als auch der Öffentlichkeit mangelt es an ausreichend Bewusstsein für und Reflektion über diesen andauernden Trend. Ich bin sehr besorgt darüber“, sagte ein anderer Demonstrant.