Chanthaburi Province, Thailand - Dec 27, 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
1. Various of Thai, Cambodian delegations arriving at meeting venue
2. Various of Cambodian Deputy Prime Minister and Defense Minister Tea Seiha (L), Thai Defense Minister Nattaphon Narkphanit (R)

Chanthaburi Province, Thailand - Dec 27, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Thai Defense Minister, Cambodian Deputy Prime Minister and Defense Minister exchanging agreement on ceasefire, posing for photos

Sisaket Province, Thailand - Dec 21, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Various of damaged houses, debris, bullet holes on buildings; armed soldier

Sa Kaeo Province, Thailand - Dec 15, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Various of empty road, barriers
6. Various of shops that have suspended operation, local people

Oddar Meanchey, Cambodia - Recent (CGTN - No access Chinese mainland)
7. Various of shelters, displaced residents, children; vehicles

Ubon Ratchathani, Thailand - Dec 23, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
8. Military vehicle
9. Armed personnel inspecting vehicles at border
10. Various of mountains, explosion

A new ceasefire between Thailand and Cambodia took effect at 12:00 local time Saturday, according to a joint statement issued by two sides.

Thai Defense Minister Nattaphon Narkphanit and Cambodian Deputy Prime Minister and Defense Minister Tea Seiha on Saturday signed an agreement on ceasefire at a border checkpoint in Thailand's Chanthaburi Province.

In the statement, both sides reaffirm their firm commitment to fully implementing the ceasefire agreement and seeking peace, stability and security for the people along the Cambodia-Thailand border.

They agreed that the 18 Cambodian soldiers detained by Thailand would be released 72 hours after the ceasefire was fully implemented.

The Thailand-Cambodia border clashes reignited on Dec 7, with both sides accusing the other of initiating the attack. More than 100 civilians have since been killed and hundreds of thousands evacuated.

Province de Chanthaburi, Thaïlande - 27 déc. 2025 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans des délégations thaïlandaise et cambodgienne arrivant au lieu de la réunion
2. Divers plans du vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge Tea Seiha (gauche), ministre thaïlandais de la Défense Natthapon Nakpanich (droite)

Province de Chanthaburi, Thaïlande - 27 déc. 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
3. Natthapon Nakpanich, Tea Seiha échangeant des documents, posant pour des photos

Province de Sisaket, Thaïlande - 21 décembre 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
4. Divers plans de maisons endommagées, de débris et d'impacts de balles sur des bâtiments ; d'un militaire

Province de Sa Kaeo, Thaïlande - 15 déc. 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
5. Divers plans d'une rue déserte, barrières
6. Divers plans de boutiques hors service, habitants locaux

Otdar Mean Cheay, Cambodge - Récent (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
7. Divers plans d'abris, personnes déplacées, enfants ; véhicules

Ubon Ratchathani, Thaïlande - 23 décembre 2025 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
8. Véhicule militaire
9. Inspection de véhicules par des militaires armés à la frontière
10. Divers plans de montagnes, explosion

Un nouveau cessez-le-feu entre la Thaïlande et le Cambodge est entré en vigueur samedi à midi, selon un communiqué conjoint publié par les deux parties.

Le ministre de la Défense de la Thaïlande, Natthapon Nakpanich, et le vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge, Tea Seiha, ont signé samedi un accord de cessez-le-feu à un poste-frontière de la province thaïlandaise de Chanthaburi.

Dans le communiqué, les deux parties réaffirment leur ferme engagement à mettre pleinement en œuvre l'accord de cessez-le-feu et à rechercher la paix, la stabilité et la sécurité pour les populations vivant le long de la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande.

Elles sont convenues que les 18 soldats cambodgiens détenus par la Thaïlande seraient libérés 72 heures après la mise en œuvre complète du cessez-le-feu.

Le 7 décembre, des combats avaient éclaté entre les deux pays voisins, mettant fin à un fragile cessez-le-feu conclu en juillet après cinq jours d'intenses affrontements à la frontière. Les nouveaux affrontements ont fait plus de 100 victimes et entrainé le déplacement de centaines de milliers de personnes.

مقاطعة تشانثابوري، تايلاند - 27 ديسمبر 2025
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات عن وفود تايلاند وكمبوديا تصل إلى مكان الاجتماع
2. سلسلة من اللقطات عن نائب رئيس الوزراء ووزير الدفاع الكمبودي تيا سيها (يسار)، ووزير الدفاع التايلاندي ناتافون ناركفانيت (يمين)

مقاطعة تشانثابوري، تايلاند - 27 ديسمبر 2025
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
3. وزير الدفاع التايلاندي ونائب رئيس الوزراء الكمبودي ووزير الدفاع يتبادلان اتفاقية وقف إطلاق النار، ويلتقطان الصور

مقاطعة سيساكيت، تايلاند - 21 ديسمبر 2025
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
4. سلسلة من اللقطات عن منازل متضررة، حطام، آثار رصاص على المباني؛ جندي مسلح

مقاطعة سا كايو، تايلاند - 15 ديسمبر 2025
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. سلسلة من اللقطات عن طريق خالٍ، حواجز
6. سلسلة من اللقطات عن المتاجر التي أوقفت عملياتها، والسكان المحليون

أودار مينتشي، كمبوديا - الأيام الأخيرة
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
7. سلسلة من اللقطات عن الملاجئ، السكان النازحون، الأطفال؛ المركبات

أوبون راتشاثاني، تايلاند - 23 ديسمبر 2025
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
8. مركبة عسكرية
9. أفراد مسلحون يقومون بتفتيش المركبات على الحدود
10. سلسلة من اللقطات عن جبال، انفجار

دخل وقف إطلاق النار الجديد بين تايلاند وكمبوديا حيز التنفيذ الساعة 12:00 بالتوقيت المحلي يوم السبت/27 ديسمبر الجاري، وفقًا لبيان مشترك صادر عن الجانبين.

وقّع وزير الدفاع التايلاندي ناتافون ناركفانيت ونائب رئيس الوزراء ووزير الدفاع الكمبودي تيا سيها، يوم السبت، اتفاقية وقف إطلاق النار عند نقطة تفتيش حدودية في مقاطعة تشانثابوري التايلاندية.

وفي البيان، أكد الجانبان مجددًا التزامهما الراسخ بالتنفيذ الكامل لاتفاقية وقف إطلاق النار، والسعي لتحقيق السلام والاستقرار والأمن لسكان المناطق الحدودية بين كمبوديا وتايلاند.

واتفقا على إطلاق سراح الجنود الكمبوديين الثمانية عشر الذين احتجزتهم تايلاند بعد 72 ساعة من التنفيذ الكامل لوقف إطلاق النار.

وقد تجددت الاشتباكات الحدودية بين تايلاند وكمبوديا في 7 ديسمبر، حيث تبادل الطرفان الاتهامات ببدء الهجوم. ومنذ ذلك الحين، قُتل أكثر من 100 مدني، ونُزح مئات الآلاف.

Чантхабури, Таиланд – 27 дек 2025 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов делегаций Таиланда и Камбоджи во время прибытия к месту проведения встречи
2. Серия планов заместителя премьер-министра и министра обороны Камбоджи Теа Сейхи (сл.) и министра обороны Таиланда Наттхапхона Накпханита (спр.)

Чантхабури, Таиланд – 27 дек 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китаят)
3. Наттхапхон Накпханит и Теа Сейха во время обмена соглашениями и фотосъемки

Сисакет, Таиланд – 21 дек 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
4. Серия планов поврежденных домов, вооруженного персонала, обломков, пулевых отверстий в здании

Са Каео, Таиланд – 15 дек 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
5. Серия планов пустой дороги, заграждений
6. Серия планов магазинов, приостановивших работу, местных жителей

Оддар Меанчей, Камбоджа – Недавнее (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
7. Серия планов убежищ, вынужденных переселенцев

Убонратчатани, Таиланд – 23 дек 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
8. Военная техника
9. Вооруженный персонал во время осмотра транспортных средств на КПП
10. Серия планов гор, дыма от взрыва

Новое соглашение о прекращении огня между Таиландом и Камбоджей вступило в силу сегодня, 27 декабря, в 12:00 по местному времени, говорится в совместном заявлении двух сторон.

Министр обороны Таиланда Наттхапхон Накпханит и заместитель премьер-министра и министр обороны Камбоджи Теа Сейха ранее в тот же день подписали соглашение о прекращении огня на пограничном контрольно-пропускном пункте в таиландской провинции Чантхабури.

В заявлении обе стороны подтверждают свою твердую приверженность полному выполнению соглашения о прекращении огня и стремлению к миру, стабильности и безопасности для населения вдоль камбоджийско-таиландской границы.

Они договорились, что 18 камбоджийских солдат, задержанных Таиландом, будут освобождены через 72 часа после полного соблюдения режима прекращения огня.

Боестолкновения на камбоджийско-таиландской границе возобновились 7 декабря, при этом обе стороны обвинили друг друга в начале атак. С тех пор погибло более 100 мирных жителей, еще сотни тысяч человек стали вынужденными переселенцами.

Provincia de Chanthaburi, Tailandia - 27 de diciembre de 2025 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de delegaciones tailandesa y camboyana llegando al lugar de la reunión
2. Varios planos del vice primer ministro y ministro de Defensa camboyano, Tea Seiha (iz.quierda), y el ministro de Defensa tailandés, Nattaphon Narkphanit (derecha), en la reunión

Provincia de Chanthaburi, Tailandia - 27 de diciembre de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. El ministro de Defensa tailandés y el vice primer ministro y el ministro de Defensa camboyano intercambiando un acuerdo de alto el fuego y posando para fotos

Provincia de Sisaket, Tailandia - 21 de diciembre de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Varios planos de casas dañadas, escombros y agujeros de bala en edificios

Provincia de Sa Kaeo, Tailandia - 15 de diciembre de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos de una carretera bloqueada
6. Varios planos de tiendas cerradas; residentes en la calle

Oddar Meanchey, Camboya - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
7. Varios planos de refugios temporales, residentes evacuados, niños y vehículos

Ubon Ratchathani, Tailandia - 23 de diciembre de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
8. Vehículo militar
9. Personal armado inspeccionando vehículos en la frontera
10. Varios planos de montañas y bosques en la frontera

Un nuevo alto el fuego entre Tailandia y Camboya entró en vigor a las 12:00 (hora local) del sábado, según un comunicado conjunto emitido por ambos países.

El acuerdo fue firmado el mismo sábado por el ministro de Defensa tailandés, Nattaphon Narkphanit, y el vice primer ministro y ministro de Defensa camboyano, Tea Seiha, en un puesto fronterizo de la provincia tailandesa de Chanthaburi.

En el comunicado, las partes reafirmaron su "firme compromiso" con la aplicación plena del alto el fuego y con la búsqueda de "paz, estabilidad y seguridad" para la población a lo largo de su frontera común.

Asimismo, acordaron que los 18 soldados camboyanos detenidos por Tailandia serán liberados en un plazo de 72 horas una vez que el cese de hostilidades se haya implementado completamente.

Los enfrentamientos fronterizos entre ambos países se reanudaron el 7 de diciembre, con acusaciones mutuas sobre quién inició las hostilidades. Desde entonces, el conflicto ha causado la muerte de más de 100 civiles y la evacuación de cientos de miles de personas.

Provinz Chanthaburi, Thailand - 27. Dezember 2025 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Thailändische und kambodschanische Delegationen treffen am Tagungsort ein
2. Bilder: Der stellvertretende Premierminister und Verteidigungsminister von Kambodscha, Tea Seiha (l.), und der thailändische Verteidigungsminister Natthaphon Narkphanit (r.)

Provinz Chanthaburi, Thailand - 27. Dezember 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
3. Narkphanit und Tea tauschen die Vereinbarung über einen Waffenstillstand aus, posieren für Fotos

Provinz Sisaket, Thailand - 21. Dezember 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
4. Bilder: Beschädigte Häuser, Trümmer, Einschusslöcher an Gebäuden; bewaffneter Soldat

Provinz Sa Kaeo, Thailand - 15. Dezember 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
5. Bilder: Leere Straße, Absperrungen
6. Bilder: Geschlossene Geschäfte, Anwohner

Oddar Meanchey, Kambodscha - Kürzlich (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
7. Bilder: Notunterkünfte, vertriebene Bewohner, Kinder; Fahrzeuge

Ubon Ratchathani, Thailand - 23. Dezember 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar
8. Militärfahrzeug
9. Bewaffnetes Personal bei Fahrzeugkontrollen an der Grenze
10. Bilder: Berge, Explosion

Eine neue Waffenruhe zwischen Thailand und Kambodscha ist am Samstag um 12:00 Uhr Ortszeit in Kraft getreten. Dies geht aus einer gemeinsamen Erklärung beider Seiten hervor.

Der thailändische Verteidigungsminister Natthaphon Narkphanit und sein kambodschanischer Amtskollege, der stellvertretende Premierminister und Verteidigungsminister Tea Seiha, unterzeichneten am Samstag an einem Grenzkontrollpunkt in der thailändischen Provinz Chanthaburi ein entsprechendes Waffenstillstandsabkommen.

In der Erklärung bekräftigen beide Seiten zudem ihre feste Verpflichtung, das Waffenstillstandsabkommen vollständig umzusetzen und für Frieden, Stabilität und Sicherheit der Bevölkerung entlang der kambodschanisch-thailändischen Grenze zu sorgen.

Die in Thailand festgehaltenen 18 kambodschanischen Soldaten sollen gemäß der Vereinbarung 72 Stunden nach vollständiger Umsetzung des Waffenstillstands freigelassen werden.

Die Grenzkonflikte zwischen Thailand und Kambodscha waren am 7. Dezember erneut ausgebrochen. Beide Seiten beschuldigen sich gegenseitig, den Angriff provoziert zu haben. Seitdem wurden mehr als 100 Zivilisten getötet und Hunderttausende evakuiert.