China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Promo of China Media Group (CMG) 2026 Spring Festival Gala

China Media Group (CMG), the country's flagship broadcaster, has released a short video promoting its annual Spring Festival Gala, which will be broadcast live around the world on the evening of February 16.

Spring Festival, or Chinese New Year, is the most important traditional holiday for Chinese people, and watching the Spring Festival Gala on television is a cherished part of the celebrations in hundreds of millions of Chinese homes.

Since its first broadcast in 1983, the gala has been recognized by Guinness World Records as the most-watched annual television program on the planet. Just over a year ago, the Spring Festival itself was inscribed on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

China - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Vidéo de promotion du Gala de la fête du Printemps 2026 du China Media Group (CMG)

Le China Media Group (CMG) a dévoilé une courte vidéo de promotion pour son traditionnel Gala de la fête du Printemps, qui sera diffusé en direct dans le monde entier dans la soirée du 16 février, la veille du Nouvel an chinois.

Le Nouvel An chinois, ou fête du Printemps, constitue la fête traditionnelle la plus importante pour les Chinois. Regarder le Gala à la télévision reste un moment privilégié des célébrations pour des centaines de millions de foyers.

Depuis sa première diffusion en 1983, le Gala est reconnu par le Livre Guinness des records comme l'émission de télévision annuelle la plus regardée au monde. Il y a un peu plus d'un an, la fête du Printemps elle-même a été inscrite sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO.

الصين – الأيام الأخيرة
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. الفيديو الترويجي لحفل عيد الربيع 2026 لمجموعة الصين للإعلام

نشرت مجموعة الصين للإعلام المقطع الترويجي لحفل عيد الربيع، المنتظر بثه مباشرة في جميع أنحاء العالم مساء يوم الـ16 من فبراير المقبل.

يعدّ عيد الربيع، أو رأس السنة الصينية، أهم عيد تقليدي للشعب الصيني، وقد أصبحت مشاهدة حفله التلفزيوني تقليدا مهما لدى مئات الملايين من الأسر الصينية خلال الاحتفالات.

ومنذ بثه لأول مرة عام 1983، دخل حفل عيد الربيع موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأكثر برنامج تلفزيوني سنوي مشاهدة في العالم؛ وقبل أكثر من عام، أدرج عيد الربيع نفسه في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية لدى اليونسكو.

ويستعد الناس لمشهد بهيج يجمع بين الموسيقى والرقص، والتقنية المتقدمة والتقاليد المشتركة، للاحتفال ببداية عام الحصان!

Китай – Недавнее (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Промо-ролик гала-концерта CMG по случаю праздника Весны 2026 года

На днях Медиакорпорация Китая (CMG) представила промо-ролик гала-концерта CMG по случаю праздника Весны 2026 года.

Грандиозный праздничный концерт выйдет в эфир вечером 16 февраля, в канун праздника Весны ("Чуньцзе", традиционного китайского Нового года по лунному календарю), который приходится на 17 февраля 2026 года.

Гала-концерт в честь праздника Весны, известный в Китае как "Чуньвань", транслируется по телевидению с 1983 года и уже давно стал одним из обязательных атрибутов праздника Весны – самого крупного из традиционных праздников для китайцев по всему миру.

Напомним, что в декабре 2024 года Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) приняла решение включить праздник Весны и связанные с ним социальные практики китайского народа в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

China - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Video promocional de la Gala de la Fiesta de la Primavera de 2026 del Grupo de Medios de China (CMG)

El Grupo de Medios de China (CMG, siglas en inglés) difundió un video promocional de la Gala de la Fiesta de la Primavera, que será transmitida la noche del 16 de febrero en todo el mundo.

La Fiesta de la Primavera, o Año Nuevo chino, es la festividad tradicional más importante para el pueblo chino, y ver la Gala de la Fiesta de la Primavera por televisión es una parte preciada de las celebraciones en cientos de millones de hogares chinos.

Desde su debut en 1983, la Gala de la Fiesta de la Primavera ha sido reconocida por el récord mundial Guinness como el programa de televisión más visto del mundo. El 4 de diciembre de 2024, la Fiesta de la Primavera fue inscrita en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

中国・北京-最近（CCTV-中国大陸での使用は不可）
1.中央広播電視総台（チャイナメディアグループ/CMG）による2026年「春節聯歓晩会（春晩）」のプロモーションビデオ

　中央広播電視総台（チャイナ・メディア・グループ/CMG）は、2026年「春節聯歓晩会（春晩）」のプロモーションビデオ（PV）を公開した。

　2026年「春晩」は、旧暦の大晦日にあたる2月16日に放送・配信される。

　2026年の干支は「午年」であり、12の干支の中で最も活力に満ち、精力的な年とされている。力強さ、粘り強さ、そして止められない勢いを表している。

　「春晩」は1983年の放送開始以来、中国の旧正月を祝う文化的シンボルとなっている。歌やダンス、コント、戯曲、民間芸術など様々なパフォーマンスによる特別プログラムは、家族団らんで春節を迎える一大イベントでもあり、世界最高視聴率を誇る番組としても知られている。

　　2024年12月、中国の伝統的祝日「春節」が、国連教育科学文化機関（UNESCO）の無形文化遺産リストに登録された。

China – Kürzlich (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Werbevideo für die Frühlingsfest-Gala 2026 der China Media Group (CMG)

Die China Media Group (CMG), Chinas führendes Medienunternehmen, hat ein kurzes Video veröffentlicht, das für ihre jährliche Frühlingsfest-Gala wirbt. Die Gala wird am Abend des 16. Februar weltweit live übertragen.

Das Frühlingsfest, auch bekannt als Chinesisches Neujahr, ist der wichtigste traditionelle Feiertag für die Chinesen, und das gemeinsame Mitverfolgen der Frühlingsfest-Gala im Fernsehen ist ein beliebter Teil der Feierlichkeiten in Hunderten Millionen chinesischer Haushalte.

Seit ihrer Erstausstrahlung 1983 gilt die Gala laut "Guinness-Buch der Rekorde" als die meistgesehene jährliche Fernsehsendung der Welt. Das Frühlingsfest selbst wiederum wurde vor etwas mehr als einem Jahr in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) aufgenommen.