FILE: Gaza Strip - 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
1. Building being bombed
2. Various of Gazans searching for survivors from rubble, escaping from blast site

Nuseirat refugee camp, central Gaza Strip - Jan 9, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland)
3. Debris from Israeli airstrikes
4. Various of residents clearing debris from damaged building
5. Various of debris from Israeli airstrikes, resident searching in debris

FILE: Gaza Strip - 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
6. Various of destroyed Al-Shifa Hospital
7. Various of Gazans fleeing with belongings
8. Aerial shots of destroyed buildings

The Islamic Resistance Movement (Hamas)'s spokesperson Hazem Qassem said on Saturday that they have reached a decision to dissolve its government entities currently administering the Gaza Strip.

In a press statement, Qassem confirmed that Hamas is prepared to hand over all administrative responsibilities to a "technocratic committee" and is committed to facilitating all necessary procedures to ensure its effective operation.

Hamas political bureau member Basem Naim on Friday said that Hamas is ready to engage positively and constructively with the second phase of the plan to end the war in the enclave.

ARCHIVES : Bande de Gaza - 2025 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Bâtiment bombardé
2. Divers plans de personnes cherchant des survivants dans les décombres, fuyant le lieu de l'explosion

Camp de réfugiés de Nuseirat, centre de la bande de Gaza - 9 janvier 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
3. Débris après des frappes aériennes israéliennes
4. Divers plans d'habitants déblayant les décombres d'un bâtiment endommagé
5. Divers plans de débris, un habitant fouillant les décombres

ARCHIVES : Bande de Gaza - 2025 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
6. Divers plans de l'hôpital Al-Shifa détruit
7. Divers plans de personnes fuyant avec leurs biens
8. Vues aériennes de bâtiments détruits

Le porte-parole du Hamas, Hazem Qassem, a déclaré samedi que le Mouvement avait décidé de dissoudre les organes gouvernementaux qui administrent actuellement la bande de Gaza.

Dans un communiqué de presse, M. Qassem a confirmé que le Hamas était prêt à transférer l'ensemble des responsabilités administratives à un "comité technocratique" et s'engageait à faciliter toutes les procédures nécessaires à son bon fonctionnement.

Vendredi, Basem Naim, membre du bureau politique du Hamas, a indiqué que le Mouvement était disposé à s'engager de manière positive et constructive dans la deuxième phase du plan visant à mettre fin à la guerre dans l'enclave.

أرشيف: قطاع غزة - 2025
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. مبنى يتعرض للقصف
2. سلسلة من اللقطات لسكان غزة يبحثون عن ناجين تحت الأنقاض، ويهربون من موقع الانفجار

مخيم النصيرات للاجئين، وسط قطاع غزة - 9 يناير 2026
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
3. حطام غارات جوية إسرائيلية
4. سلسلة من اللقطات لسكان يزيلون الأنقاض من مبنى متضرر
5. سلسلة من اللقطات لحطام غارات جوية إسرائيلية، سكان يبحثون بين الأنقاض

أرشيف: قطاع غزة - 2025
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
6. سلسلة من اللقطات لمستشفى الشفاء المدمر
7. سلسلة من اللقطات لسكان غزة يفرون بأمتعتهم
8. لقطات جوية لمبانٍ مدمرة

قال حازم قاسم، المتحدث باسم حركة المقاومة الإسلامية الفلسطينية (حماس)، يوم السبت/10 يناير الجاري، إنهم توصلوا إلى قرار بحل الجهات الحكومية التابعة للحركة، والتي تدير قطاع غزة حالياً.

وأكد قاسم في البيان الصحفي أن حماس مستعدة لتسليم الإدارة إلى "لجنة تكنوقراطية"، وأنها ملتزمة بتسهيل جميع الإجراءات اللازمة لضمان عملها الفعال.

وكان باسم نعيم، عضو المكتب السياسي لحماس، قد قال يوم الجمعة إن حماس مستعدة للانخراط بشكل إيجابي وبنّاء في المرحلة الثانية من خطة إنهاء الحرب في القطاع.

АРХИВ: сектор Газа – 2025 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
1. Бомбардировка здания
2. Серия планов местных жителей, ищущих выживших под завалами и идущих в безопасные места

сектор Газа – 9 янв 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
3. Обломки и завалы после израильских авиаударов
4. Серия планов жителей, расчищающих обломки
5. Серия планов обломков; жителя, ищущего вещи среди обломков

АРХИВ: сектор Газа – 2025 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
6. Серия планов разрушенной больницы Аль-Шифа
7. Серия планов местных жителей, идущих по улице с вещами; транспортных средств
8. Серия планов аэросъемки разрушенных зданий

Движение ХАМАС приняло четкое решение распустить правительственные структуры, управляющие сектором Газа, и передать их полномочия "комитету технократов", сообщил 10 января официальный представитель движения Хазем Касем.

По его словам, движение также готово оказывать полное содействие вступлению комитета в работу и его успешной деятельности. Более того, представитель призвал к скорейшему формированию этого комитета.

Напомним, что 9 января член политбюро ХАМАС Басем Наим заявил, что движение уже готово начать второй этап соглашения о прекращении огня в анклаве. Он также подчеркнул готовность ХАМАС создать полностью уполномоченный палестинский орган для управления Газой и "полностью выйти из работы правительства".

資料映像：ガザ地区-2025年（CGTN-中国大陸での使用は不可）
1.破壊された建物
2.攻撃現場から脱出し、がれきの中から生存者を探すガザ住民

ガザ地区中部・ヌセイラト難民キャンプ-2026年1月9日（CGTN-中国大陸での使用は不可）
3.イスラエルによる空爆、がれき
4.破壊された建物からがれきを片付ける住民たち
5.イスラエルによる空爆、がれき、がれきの中を捜索する住民たち

資料映像：ガザ地区-2025年（CGTN-中国大陸での使用は不可）
6.破壊されたアル・シーファ病院
7.家財を持って逃げるガザ住民
8.空撮：破壊された建物

　イスラム組織ハマスのハゼム·カセム報道官が現地時間10日、ハマスは現在ガザ地区を管理する政府機関を解散することを決定したと声明で明らかにした。

　カセム報道官はまた、ハマスが全ての管理権限を「技術官僚委員会」に引き渡す用意があり、その効果的な運営を確保するために必要な手続きをすべて円滑に進めることを約束すると確認した。

　ハマスの意思決定機関である政治局のメンバー、バセム・ナイム氏は9日、ハマスはガザ地区での戦争終結に向けたガザ停戦協定の第2段階に前向きかつ建設的に関与する用意があると示した。

ARCHIV: Gazastreifen – 2025 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Gebäude wird bombardiert
2. Bilder: Einwohner des Gazastreifens suchen in den Trümmern nach Überlebenden und fliehen von Explosionsort

Flüchtlingslager Nuseirat, zentraler Gazastreifen – 9. Januar 2026 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
3. Trümmer nach israelischen Luftangriffen
4. Bilder: Bewohner räumen Trümmer aus beschädigtem Gebäude
5. Bilder: Trümmer nach israelischen Luftangriffen, Bewohner suchen in den Trümmern nach Gegenständen

ARCHIV: Gazastreifen – 2025 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
6. Bilder: Beschädigtes Al-Schifa-Krankenhaus
7. Bilder: Einwohner des Gazastreifens fliehen mit ihren Habseligkeiten
8. Luftbilder: Beschädigte Gebäude

Der Sprecher der Islamischen Widerstandsbewegung (Hamas), Hazem Qassem, sagte am Samstag, dass sie eine Entscheidung getroffen hätten, ihre derzeit im Gazastreifen aktiven Regierungsorgane aufzulösen.

In einer Pressemitteilung bestätigte Qassem, dass die Hamas bereit sei, alle administrativen Verantwortlichkeiten an ein „technokratisches Komitee“ abzugeben und sich verpflichtet habe, alle notwendige Verfahren zu erleichtern, um dessen effektives Funktionieren zu gewährleisten.

Basem Naim, Mitglied des Politbüros der Hamas, sagte am Freitag, dass die Hamas bereit sei, sich positiv und konstruktiv an der zweiten Phase des Plans zur Beendigung des Kriegs in der Enklave zu beteiligen.