Los Angeles, USA - Jan 10, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of protesters holding banners
2. SOUNDBITE (English) Jonelle, protester (full name not given):
"And the brutality of ICE to shoot a woman in the head three times is appalling. And why we're allowing that, why is this happening in the United States? It's unbelievable. They're not taking just undocumented immigrants. They're taking everybody and they're asking questions later."
3. SOUNDBITE (English) Erin, protester (full name not given):
"[U.S. military striking on] Venezuela was completely wrong, completely wrong. Constitutionally, he had no right to do that. And the fact that the oil companies knew what he was going to do before even Congress or the military knew, just tells you everything you need to know."

FILE: Washington D.C., USA - October 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
4. Various of White House

More than 1,000 demonstrators took to the street in downtown Los Angeles on Saturday to protest against the fatal shooting of a 37-year-old woman by an Immigration and Customs Enforcement (ICE) agent in Minnesota earlier this week, as well as U.S. military intervention in Venezuela.

"And the brutality of ICE to shoot a woman in the head three times is appalling. And why we're allowing that, why is this happening in the United States? It's unbelievable. They're not taking just undocumented immigrants. They're taking everybody and they're asking questions later," said a protester who was only identified as Jonelle.

"[U.S. military striking on] Venezuela was completely wrong, completely wrong. Constitutionally, he had no right to do that. And the fact that the oil companies knew what he was going to do before even Congress or the military knew, just tells you everything you need to know," noted another protester, who was only named as Erin.

Analysts pointed out the protests reflect strong dissatisfaction among the U.S. public with the government's handling of both domestic affairs and foreign policy at present.

Renee Nicole Good, 37, was shot dead on Wednesday by an agent of the ICE. The killing sparked outrage in the Democratic-led state and beyond, triggering protests and vigils aimed at ICE and federal immigration policy.

Los Angeles, États-Unis - 10 janv. 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans de manifestants tenant des banderoles
2. SONORE (anglais) - Jonelle, manifestante (nom complet non communiqué) :
"La brutalité de l’ICE, qui a tiré trois fois dans la tête d’une femme, est révoltante. Pourquoi tolérons-nous cela ? Pourquoi cela se produit-il aux États-Unis ? C’est incroyable. Ils ne s’en prennent pas seulement aux immigrants sans papiers. Ils s’en prennent à tout le monde et posent des questions après coup."
3. SONORE (anglais) - Erin, manifestante (nom complet non communiqué) :
"L’intervention militaire américaine au Venezuela était totalement injustifiée. Constitutionnellement, il n’avait aucun droit de faire ça. Et le fait que les compagnies pétrolières savaient ce qu’il allait faire avant même le Congrès ou l’armée en dit long."

ARCHIVES : Washington, États-Unis - Oct. 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
4. Divers plans de la Maison-Blanche

Plus de 1 000 personnes se sont rassemblées dans le centre-ville de Los Angeles samedi pour protester contre la mort d’une femme de 37 ans, abattue par un agent du Service de l’immigration et des douanes des États-Unis (ICE) dans le Minnesota plus tôt cette semaine, ainsi que l’intervention militaire américaine au Venezuela.

"La brutalité de l’ICE, qui a tiré trois fois dans la tête d’une femme, est révoltante. Pourquoi tolérons-nous cela ? Pourquoi cela se produit-il aux États-Unis ? C’est incroyable. Ils ne s’en prennent pas seulement aux immigrants sans papiers. Ils s’en prennent à tout le monde et posent des questions après coup", a déclaré Jonelle, une manifestante.

"L’intervention militaire américaine au Venezuela était totalement injustifiée. Constitutionnellement, il n’avait aucun droit de faire ça. Et le fait que les compagnies pétrolières savaient ce qu’il allait faire avant même le Congrès ou l’armée en dit long", a indiqué Erin, une autre manifestante.

Des analystes font savoir que ces manifestations reflètent une profonde insatisfaction au sein du public américain envers la gestion des affaires intérieures et de la politique étrangère par le gouvernement.

لوس أنجلوس، الولايات المتحدة - 10 يناير 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات لمتظاهرين يحملون لافتات
2. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) جونيل، متظاهرة (لم يُذكر اسمها الكامل):
"إن وحشية إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، [التي تمثلت في] إطلاق النار على رأس امرأة ثلاث مرات شيء مروع. لماذا نسمح بذلك؟ لماذا يحدث هذا في الولايات المتحدة؟ إنه أمر لا يُصدق. إنهم لا يعتقلون المهاجرين غير الشرعيين فقط، بل يعتقلون الجميع أولاً، ثم يسألونهم لاحقًا."
3. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) إيرين، متظاهرة (لم يُذكر اسمها الكامل):
"كان [الهجوم العسكري الأمريكي على] فنزويلا خطأً فادحاً، خاطئ تمامًا. دستورياً، لم يكن له [ترامب] الحق في فعل ذلك. وحقيقة أن شركات النفط كانت تعلم بما كان ينوي فعله قبل حتى أن يعلم به الكونغرس أو الجيش، تخبرك بكل ما تحتاج إلى معرفته."

أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
4. سلسلة من اللقطات عن البيت الأبيض

خرج أكثر من 1000 متظاهر إلى الشوارع في وسط مدينة لوس أنجلوس، يوم السبت/10 يناير الجاري، للاحتجاج على إطلاق النار المميت على امرأة تبلغ من العمر 37 عامًا على يد أحد عناصر إدارة الهجرة والجمارك في مينيسوتا في وقت سابق من هذا الأسبوع، بالإضافة إلى التدخل العسكري الأمريكي في فنزويلا.

قالت متظاهرة تدعى جونيل: "إن وحشية إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، [التي تمثلت في] إطلاق النار على رأس امرأة ثلاث مرات شيء مروع. لماذا نسمح بذلك؟ لماذا يحدث هذا في الولايات المتحدة؟ إنه أمر لا يُصدق. إنهم لا يعتقلون المهاجرين غير الشرعيين فقط، بل يعتقلون الجميع أولاً، ثم يسألونهم لاحقًا."

وقالت متظاهرة أخرى تدعى إيرين: "كان [الهجوم العسكري الأمريكي على] فنزويلا خطأً فادحاً، خاطئ تمامًا. دستورياً، لم يكن له [ترامب] الحق في فعل ذلك. وحقيقة أن شركات النفط كانت تعلم بما كان ينوي فعله قبل حتى أن يعلم به الكونغرس أو الجيش، تخبرك بكل ما تحتاج إلى معرفته."

وأشار المحللون إلى أن الاحتجاجات تعكس استياءً شديداً بين الشعب الأمريكي من تعامل الحكومة مع الشؤون الداخلية والسياسة الخارجية في الوقت الراهن.

قُتلت رينيه نيكول غود، البالغة من العمر 37 عامًا، برصاص أحد عناصر إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) يوم الأربعاء. وأثارت عملية القتل غضبًا واسعًا في الولاية التي يقودها الديمقراطيون وخارجها، مما أدى إلى اندلاع احتجاجات ووقفات احتجاجية ضد إدارة الهجرة والجمارك وسياسة الهجرة الفيدرالية.

Лос-Анджелес, США – 10 янв 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов протестующих с транспарантами
2. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Джонель, протестующей (полное имя не указано):
"Жестокость иммиграционной и таможенной полиции ICE, трижды выстрелившей женщине в голову, ужасает. Почему мы это допускаем, почему это происходит в Соединенных Штатах? Это невероятно. Они хватают не только нелегальных иммигрантов, а всех без разбору, и только потом задают вопросы".
3. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Эрин, протестующей (полное имя не указано):
"[Удар американских военных по] Венесуэле был совершенно неправильным. С конституционной точки зрения, они не имели права этого делать. И тот факт, что нефтяные компании знали об этом раньше Конгресса и даже военных, говорит сам за себя".

АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая)
4. Серия планов Белого дома

Свыше тысячи человек в центре Лос-Анджелеса 10 января вышли на демонстрацию, чтобы выразить протест против действий сотрудников Службы иммиграционного и таможенного контроля США (ICE), застреливших женщину в Миннесоте ранее на этой неделе, а также против военной операции США в Венесуэле.

Напомним, 7 января агенты ICE убили 37-летнюю американку Рене Гуд в Миннеаполисе (штат Миннесота), что усилило общественное недовольство произволом со стороны федерального правоохранительного агентства в сфере иммиграции.

"Жестокость иммиграционной и таможенной полиции ICE, трижды выстрелившей женщине в голову, ужасает. Почему мы это допускаем, почему это происходит в Соединенных Штатах? Это невероятно. Они хватают не только нелегальных иммигрантов, а всех без разбору, и только потом задают вопросы", – сказала протестующая Джонель.

"[Удар американских военных по] Венесуэле был совершенно неправильным. С конституционной точки зрения, они не имели права этого делать. И тот факт, что нефтяные компании знали об этом раньше Конгресса и даже военных, говорит сам за себя", – заявила другая протестующая Эрин.

Аналитики отмечают, что протесты отражают сильное недовольство американской общественности нынешними действиями правительства как во внутренней, так и во внешней политике.