FILE: Ottawa, Canada - Oct 18, 2017 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of Parliament Hill, Canadian national flag
2. National flag of Canada
3. Pedestrians

FILE: Toronto, Canada - June 24, 2016 (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Various of traffic, pedestrians

FILE: Beijing, China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Aerial shots of Tian'anmen Square, Chinese national flag, traffic

Beijing, China - Jan 10, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
6. Various of traffic

FILE: Vancouver, Canada - 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Aerial shots of port, containers, buildings

FILE: Shenzhen City, Guangdong Province, south China - May 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
8. Aerial shot of port scene
9. Various of facilities in operation

China and Canada have recently reached broad consensus on deepening economic and trade cooperation and signed the China-Canada Economic and Trade Cooperation Roadmap, according to China's Ministry of Commerce.

The signing marks an important phased outcome achieved under the framework of the two countries' new strategic partnership and represents the first high-level cooperation document in the history of bilateral economic and trade relations, said an official of the ministry.

According to the roadmap document, the two sides will upgrade economic and trade communication mechanisms and advance cooperation in areas including energy, agriculture, consumer goods, advanced manufacturing and clean energy.

The Canadian side has also made positive remarks on China's hosting of the 2026 Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) meetings and China's accession to the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP).

ARCHIVES : Ottawa, Canada - 18 octobre 2017 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Colline du Parlement, drapeau canadien
2. Drapeau du Canada
3. Piétons

ARCHIVES : Toronto, Canada - 24 juin 2016 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
4. Circulation, piétons

ARCHIVES : Beijing, Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
5. Place Tian'anmen, drapeau chinois, trafic routier

Beijing, Chine - 10 janvier 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
6. Trafic routier

ARCHIVES : Vancouver, Canada - 2025 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
7. Vues aériennes du port, conteneurs, bâtiments

ARCHIVES : Shenzhen, province du Guangdong, sud de la Chine - Mai 2025 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
8. Port
9. Installations

La Chine et le Canada viennent d'atteindre un large consensus sur l'approfondissement de leur coopération économique et commerciale et ont signé la Feuille de route pour la coopération économique et commerciale Chine-Canada, selon le ministère chinois du Commerce.

Cette signature marque une étape importante et progressive dans le cadre du nouveau partenariat stratégique entre les deux pays et représente le premier document de coopération de haut niveau dans l'histoire des relations économiques et commerciales bilatérales.

Les deux parties vont moderniser leurs mécanismes de communication économique et commerciale et renforcer leur coopération dans des domaines tels que l'énergie, l'agriculture, les biens de consommation, la fabrication de pointe et les énergies propres.

Le Canada a également exprimé une position positive concernant l'organisation par la Chine des réunions de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) de 2026 et l'adhésion de la Chine à l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP).

ARCHIVO: Ottawa, Canadá - Oct 18, 2017 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de Colina del Parlamento, bandera nacional de Canadá
2. Peatones

ARCHIVO: Toronto, Canadá – 24 de junio de 2016 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. Varios planos de tráfico, peatones

ARCHIVO: Beijing, China – Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Vistas aéreas de plaza de Tian'anmen, bandera nacional de China, tráfico

Beijing, China – 10 de enero de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos de tráfico, peatones

ARCHIVO: Vancouver, Canadá - 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
6. Vistas aéreas de puerto, contenedores, edificios

ARCHIVO: Shenzhen, provincia de Guangdong, sur de China – Mayo de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
7. Vista aérea de puerto
8. Varios planos de instalaciones en puerto

China y Canadá alcanzaron recientemente un amplio consenso sobre la profundización de la cooperación económica y comercial, y firmaron la Hoja de Ruta para la Cooperación Económica y Comercial China-Canadá, según el Ministerio de Comercio de China.

La firma marca un importante resultado por etapas logrado bajo el marco de la nueva asociación estratégica entre los dos países y representa el primer documento de cooperación de alto nivel en la historia de las relaciones económicas y comerciales bilaterales, dijo un funcionario del ministerio.

Según el documento de la hoja de ruta, las dos partes mejorarán los mecanismos de comunicación económica y comercial e impulsarán la cooperación en áreas como la energía, la agricultura, los bienes de consumo, la manufactura avanzada y la energía limpia.

La parte canadiense también hizo comentarios positivos sobre la celebración por parte de China de las reuniones del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) de 2026 y la adhesión de China al Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP).

ARCHIV: Ottawa, Kanada – 18. Oktober 2017 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Parliament Hill, Nationalflagge von Kanada
2. Nationalflagge von Kanada
3. Fußgänger

ARCHIV: Toronto, Kanada – 24. Juni 2016 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
4. Bilder: Verkehr, Fußgänger

ARCHIV: Beijing, China – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
5. Luftbilder: Tian’anmen-Platz, Nationalflagge von China, Verkehr

Beijing, China – 10. Januar 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
6. Bilder: Verkehr

ARCHIV: Vancouver, Kanada – 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
7. Luftbilder: Hafen, Container, Gebäude

ARCHIV: Stadt Shenzhen, Provinz Guangdong, Südchina – Mai 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
8. Luftbild: Hafenszene
9. Bilder: Anlagen in Betrieb

Laut dem chinesischen Handelsministerium haben China und Kanada kürzlich eine umfassende Übereinkunft über die Vertiefung der Wirtschafts- und Handelskooperation erzielt sowie einen Fahrplan der wirtschaftlichen und handelspolitischen Zusammenarbeit zwischen China und Kanada unterzeichnet.

Die Unterzeichnung markiere einen wichtigen Meilenstein im Rahmen der neuen strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern, sagte ein Beamter des Handelsministeriums und fügte hinzu, dass der Fahrplan zugleich das erste hochrangige Kooperationsdokument in der Geschichte der Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen China und Kanada sei.

Laut dem Dokument werden beide Seiten die Kommunikationsmechanismen im Bereich Wirtschaft und Handel aufwerten und die Kooperation in Bereichen wie Energie, Landwirtschaft, Konsumgüter, fortschrittliche Fertigungsindustrie und saubere Energie vorantreiben.

Die kanadische Seite hat sich auch positiv über Chinas Gastgeberrolle bei den Treffen der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsgemeinschaft (APEC) 2026 und Chinas Beitritt zum Umfassenden und Fortschrittlichen Abkommen für eine Transpazifische Partnerschaft (CPTPP) geäußert.