Caracas, Venezuela - Jan 28, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of protesters holding Venezuelan national flags, placards, chanting
2. SOUNDBITE (Spanish) Roni Campero, protester (ending with shot 3):
"We insist on taking to the streets. All social movements and all political forces are defending the homeland. We will continue protesting and demand that the U.S. empire return our commander, our president."
3. Various of protesters holding placards, Venezuelan national flags, chanting
4. SOUNDBITE (Spanish) Esperanza Olavarria, protester:
"Everyone here voted for Maduro. We want him to return home safely."
5. Various of protesters holding placards, Venezuelan national flags, chanting
6. SOUNDBITE (Spanish) Maria Hinojosa, protester (starting with shot 5):
"The United States wants a civil war to happen here, but it hasn't succeeded. We are still standing firm and will continue fighting to the end."
7. Protesters holding placards, Venezuelan national flags

Protesters took to the streets of the Venezuelan capital Caracas on Wednesday, urging the United States to release Venezuelan President Nicolas Maduro and his wife Cilia Flores.

The U.S. launched a military strike on Venezuela on Jan. 3, forcibly taking the South American country's president and his wife and placing them in custody in New York, an action that has drawn worldwide condemnation and concern.

"We insist on taking to the streets. All social movements and all political forces are defending the homeland. We will continue protesting and demand that the U.S. empire return our commander, our president," said protester Roni Campero.

"Everyone here voted for Maduro. We want him to return home safely," said protester Esperanza Olavarria.

The demonstrators said they believe U.S. efforts to destabilize the country will fail.

"The United States wants a civil war to happen here, but it hasn't succeeded. We are still standing firm and will continue fighting to the end," said protester Maria Hinojosa.

Caracas, Venezuela - 28 janvier 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans de manifestants brandissant des drapeaux nationaux vénézuéliens et des pancartes, scandant des slogans
2. SONORE (espagnol) - Roni Campero, manifestant :
"Nous resterons dans les rues. Tous les mouvements sociaux et toutes les forces politiques se mobilisent pour défendre la patrie. Nous continuerons de manifester et exigeons que l’empire américain nous rende notre commandant, notre président."
3. Divers plans de manifestants brandissant des pancartes et des drapeaux nationaux vénézuéliens, scandant des slogans
4. SONORE (espagnol) - Esperanza Olavarria, manifestante :
"Tout le monde ici a voté pour Maduro. Nous voulons qu’il retrouve son pays sain et sauf."
5. Divers plans de manifestants brandissant des pancartes, des drapeaux nationaux vénézuéliens, scandant des slogans
6. SONORE (espagnol) - Maria Hinojosa, manifestante :
"Les États-Unis cherchent à déclencher une guerre civile dans notre pays, mais ils ont échoué. Nous restons debout et nous continuerons à lutter jusqu'au bout."
7. Manifestants brandissant des pancartes, des drapeaux nationaux vénézuéliens

Des Vénézuéliens ont défilé mercredi dans les rues de Caracas, capitale du Venezuela, demandant aux États-Unis de libérer le président vénézuélien Nicolas Maduro et son épouse Cilia Flores, enlevés par l'armée américaine le 3 janvier.

"Nous resterons dans les rues. Tous les mouvements sociaux et toutes les forces politiques se mobilisent pour défendre la patrie. Nous continuerons de manifester et exigeons que l’empire américain nous rende notre commandant, notre président", a affirmé le manifestant Roni Campero.

"Tout le monde ici a voté pour Maduro. Nous voulons qu’il retrouve son pays sain et sauf", a souligné la manifestante Esperanza Olavarria.

"Les États-Unis cherchent à déclencher une guerre civile dans notre pays, mais ils ont échoué. Nous restons debout et nous continuerons à lutter jusqu'au bout", a affirmé la manifestante Maria Hinojosa.

Каракас, Венесуэла – 28 янв 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов участников акции протеста, держащих в руках госфлаги Венесуэлы и плакаты, скандирующих лозунги
2. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (испанский) Рони Камперо, протестующего (заканчивается на кадре 3):
"Мы настаиваем на том, чтобы выходить на улицы. Все общественные движения и все политические силы неизменно защищают родину. Мы продолжим протестовать и требовать от американской империи вернуть нашего командующего, нашего президента".
3. Серия планов участников акции протеста, держащих в руках госфлаги Венесуэлы и плакаты, скандирующих лозунги
4. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (испанский) Эсперансы Олаваррии, протестующей:
"Все здесь голосовали за Мадуро. Мы хотим, чтобы он благополучно вернулся домой".
5. Серия планов участников акции протеста, держащих в руках госфлаги Венесуэлы и плакаты, скандирующих лозунги
6. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (испанский) Марии Инохосы, протестующей (начинается с кадра 5):
"Соединенные Штаты хотят, чтобы здесь разразилась гражданская война, но им это не удалось. Мы по-прежнему твердо стоим на своем и будем продолжать бороться до конца".
7. Участники акции протеста, держащие в руках госфлаги Венесуэлы и плакаты

Жители Каракаса 28 января вышли на митинг, призывая Соединенные Штаты освободить президента Венесуэлы Николаса Мадуро и его супругу Силию Флорес.

Напомним, что американские войска 3 января провели военную операцию, в результате которой захватили Николаса Мадуро и его супругу Силию Флорес и вывезли их из Венесуэлы в Нью-Йорк, где поместили под стражу. Это вызвало осуждение и обеспокоенность во всем мире.

"Мы настаиваем на том, чтобы выходить на улицы. Все общественные движения и все политические силы неизменно защищают родину. Мы продолжим протестовать и требовать от американской империи вернуть нашего командующего, нашего президента", – сказал протестующий Рони Камперо.

"Все здесь голосовали за Мадуро. Мы хотим, чтобы он благополучно вернулся домой", – сказала протестующая Эсперанса Олаваррия.

"Соединенные Штаты хотят, чтобы здесь разразилась гражданская война, но им это не удалось. Мы по-прежнему твердо стоим на своем и будем продолжать бороться до конца", – сказала протестующая Мария Инохоса.

Caracas, Venezuela - 28 de enero de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de manifestantes portando banderas nacionales de Venezuela, pancartas, coreando
2. SONIDO SINCRÓNICO (español) Roni Campero, manifestante (finalizando con plano 3):
"Nos hemos mantenido permanentemente en la calle todos los movimientos sociales, todos los políticos que defendemos a la patria y seguiremos en la calle para que el imperio norteamericano nos devuelva a nuestro comandante presidente".
3. Varios planos de manifestantes portando pancartas, banderas nacionales de Venezuela, coreando
4. SONIDO SINCRÓNICO (español) Esperanza Olavarría, manifestante:
"Nosotros los que estamos acá dimos el voto a Maduro y así que nosotros reclamamos que esté de regreso sano y salvo".
5. Varios planos de manifestantes portando pancartas, banderas nacionales de Venezuela, coreando
6. SONIDO SINCRÓNICO (español) María Hinojosa, manifestante (comenzando con plano 5):
"Estados Unidos lo que está buscando es que aquí hubiese una guerra civil, pero para nada, nosotros nos mantenemos en pie de lucha".
7. Manifestantes portando pancartas, banderas nacionales de Venezuela

Las calles de Caracas, capital de Venezuela, se colmaron de manifestantes el miércoles, quienes exigieron a Estados Unidos la liberación del presidente venezolano, Nicolás Maduro, y de su esposa, Cilia Flores.

El 3 de enero, Estados Unidos perpetró ataques militares contra Venezuela, capturó por la fuerza al presidente Nicolás Maduro y a la primera dama, Cilia Flores, quienes fueron trasladados bajo custodia a Nueva York, Estados Unidos. Esta acción ha generado condenas y rechazo a nivel mundial.

"Nos hemos mantenido permanentemente en la calle todos los movimientos sociales, todos los políticos que defendemos a la patria y seguiremos en la calle para que el imperio norteamericano nos devuelva a nuestro comandante presidente", expresó Roni Campero, un participante.

"Nosotros los que estamos acá dimos el voto a Maduro y así que nosotros reclamamos que esté de regreso sano y salvo", declaró Esperanza Olavarría, otra asistente de la protesta.

Los manifestantes coincidieron que todos los esfuerzos de Estados Unidos por desestabilizar el país terminarán fracasando.

"Estados Unidos lo que está buscando es que aquí hubiese una guerra civil, pero para nada, nosotros nos mantenemos en pie de lucha", afirmó María Hinojosa, una participante de la manifestación.

ベネズエラ・カラカス-2026年1月28日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
1.ベネズエラ国旗やプラカードを掲げ、マドゥロ大統領と妻のシリア・フローレス氏の解放を求める抗議者
2.同録（スペイン語）抗議者　ロニ・カンペロ氏（ショット3で終わる）
「我々は抗議デモを続ける。全ての社会運動と政治勢力がわが国を守っている。アメリカ帝国に我々の司令官、大統領が解放されるまで、我々はデモを続ける」
3.ベネズエラ国旗やプラカードを掲げ、スローガンを唱える抗議者
4.同録（スペイン語）抗議者　エスペランサ・オラバリア氏
「ここにいる全員がマドゥロ大統領に投票した。彼が無事に帰国することを望む」
5.ベネズエラ国旗やプラカードを掲げ、スローガンを唱える抗議者
6.同録（スペイン語）抗議者　マリア・イノホサ氏（ショット5からスタート）
「米国はベネズエラで内戦の発生を望んでいるが、成功しない。我々は揺るぐことなく、最後まで戦い続ける」
7.ベネズエラ国旗やプラカードを掲げ、スローガンを唱える抗議者

　ベネズエラの首都カラカスで28日、3日に米国の軍事作戦で拘束されたマドゥロ大統領と妻のシリア・フローレス氏の解放を求める抗議デモが行われた。

　米国は3日未明、ベネズエラへの軍事作戦を開始し、同国のマドゥロ大統領夫妻を拘束し米ニューヨークに移送した。この行動は世界中から非難と懸念を招いている。

　＜抗議者　ロニ・カンペロ氏＞
　「我々は抗議デモを続ける。全ての社会運動と政治勢力がわが国を守っている。アメリカ帝国に我々の司令官、大統領が解放されるまで、我々はデモを続ける」

　＜抗議者　エスペランサ・オラバリア氏＞
　「ここにいる全員がマドゥロ大統領に投票した。彼が無事に帰国することを望む」

　抗議者はまた、ベネズエラの不安定化を図る米国の企みは必ず失敗に終わると確信していると語った。

　＜抗議者　マリア・イノホサ氏＞
　「米国はベネズエラで内戦の発生を望んでいるが、成功しない。我々は揺るぐことなく、最後まで戦い続ける」

Caracas, Venezuela – 28. Januar 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Demonstranten halten venezolanische Nationalflaggen und Plakate hoch, skandieren Parolen
2. SOUNDBITE (Spanisch) Roni Campero, Demonstrant (endet mit Bild 3):
„Wir bestehen darauf, auf die Straße zu gehen. Alle sozialen Bewegungen und politischen Kräfte verteidigen das Vaterland. Wir werden weiter protestieren und fordern, dass das US-Imperium unseren Kommandanten, unseren Präsidenten, zurückgibt.“
3. Bilder: Demonstranten halten venezolanische Nationalflaggen und Plakate hoch, skandieren Parolen
4. SOUNDBITE (Spanisch) Esperanza Olavarria, Demonstrantin:
„Alle hier haben für Maduro gestimmt. Wir wollen, dass er sicher nach Hause zurückkehrt.“
5. Bilder: Demonstranten halten venezolanische Nationalflaggen und Plakate hoch, skandieren Parolen
6. SOUNDBITE (Spanisch) Maria Hinojosa, Demonstrantin (beginnend mit Bild 5):
„Die Vereinigten Staaten wollen hier einen Bürgerkrieg, aber das wird ihnen nicht gelingen. Wir stehen weiterhin fest und werden bis zum Ende weiterkämpfen.“
7. Demonstranten halten venezolanische Nationalflaggen und Plakate hoch

Am Mittwoch haben in der venezolanischen Hauptstadt Caracas Demonstranten die Vereinigten Staaten aufgefordert, den venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro und seine Frau Cilia Flores freizulassen.

Die USA hatten am 3. Januar einen Militärschlag gegen Venezuela durchgeführt und dabei den Präsidenten und seine Frau gewaltsam nach New York gebracht und dort in Gewahrsam genommen. Die Aktion löste weltweit Empörung und Besorgnis aus.

„Wir bestehen darauf, auf die Straße zu gehen. Alle sozialen Bewegungen und politischen Kräfte verteidigen das Vaterland. Wir werden weiter protestieren und fordern, dass das US-Imperium unseren Kommandanten, unseren Präsidenten, zurückgibt“, sagte ein Demonstrant namens Roni Campero.

„Alle hier haben für Maduro gestimmt. Wir wollen, dass er sicher nach Hause zurückkehrt“, sagte Esperanza Olavarriam, die ebenfalls auf die Straße gegangen war.

Die Demonstranten äußerten zudem ihre Überzeugung, dass weitere US-Bemühungen zur Destabilisierung des Landes scheitern würden.

„Die Vereinigten Staaten wollen hier einen Bürgerkrieg, aber das wird ihnen nicht gelingen. Wir stehen weiterhin fest und werden bis zum Ende weiterkämpfen“, sagte Demonstrantin Maria Hinojosa.