Milan, Italy - Feb 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Ceremony inviting humanoid robots to attend World Humanoid Robot Games
2. Humanoid robots walking
3. Various of humanoid robots interacting with pedestrians; performing lion dance
4. Various of humanoid robots working, posing; staffer introducing robots
5. Various of humanoid robots waving
6. People taking photos of humanoid robots

The champion robots from last year's inaugural World Humanoid Robot Games on Friday issued a global invitation for more international robotics teams to enter the event's second edition, which will be held in Beijing later this year.

The advanced humanoids appeared alongside other officials to make the invitation from the China Media Group (CMG)'s special studio in the Italian city of Milan, where the 2026 Winter Olympics will kick off later on the same day.

The robot delegation, which is comprised of some of the winning bots from the inaugural Robot Games, are not only supporting the CMG's Winter Olympics coverage on site, but also visiting landmarks, universities, and research institutes across Milan to promote exchanges and cooperation.

The first World Humanoid Robot Games were held in Beijing last August, marking a historic milestone in the advancement of robotics and artificial intelligence.

The event drew 280 teams from 16 countries, including the United States, Germany and Italy, to compete in 26 events, which included the world's first humanoid robot 100-meter sprint and a fully autonomous 5v5 robot football match.

Милан, Италия – 6 фев 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Церемония приглашения гуманоидных роботов на Всемирные игры гуманоидных роботов
2. Идущие гуманоидные роботы
3. Серия планов гуманоидных роботов, взаимодействующих с пешеходами; исполняющих танец льва
4. Серия планов гуманоидных роботов, работающих и позирующих; сотрудника, представляющего роботов
5. Серия планов машущих гуманоидных роботов
6. Люди, фотографирующие гуманоидных роботов

Роботы-призеры первых Всемирных игр гуманоидных роботов, прошедших в прошлом году, 6 февраля выступили с глобальным призывом к участию большего числа международных команд робототехники во вторых Играх, которые пройдут в Пекине позднее в этом году.

Передовые гуманоидные роботы вместе с официальными лицами выступили с приглашением из специальной студии Медиакорпорации Китая (CMG) в итальянском городе Милане, где в тот же день откроются зимние Олимпийские игры 2026 года.

Делегация роботов, в состав которой вошли победители первого конкурса роботов, не только помогает CMG в освещении нынешней зимней Олимпиады, но и посещает достопримечательности, университеты и научно-исследовательские институты Милана для содействия обменам и сотрудничеству.

Первые Всемирные игры гуманоидных роботов состоялись в Пекине в августе прошлого года, что стало исторической вехой в развитии робототехники и искусственного интеллекта.

Мероприятие собрало 280 команд из 16 стран, включая США, Германию и Италию, которые соревновались в 26 дисциплинах, в том числе в первых в мире стометровых забегах гуманоидных роботов и полностью автономном футбольном матче 5 на 5 между роботами.

イタリア・ミラノ-2026年2月6日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
1.第２回世界人型ロボットスポーツ大会への参加を呼びかける人型ロボット
2.歩く人型ロボット
3.歩行者と交流、獅子舞を披露する人型ロボット
4.作業中の人型ロボット、教室にてロボットの紹介を行う技術者
5.手を振る人型ロボット
6.人型ロボットを写真撮影する人々

　ミラノ・コルティナ2026冬季オリンピックが22日まで開催中。その報道に向けて設置された中央広播電視総台（チャイナ・メディア・グループ/CMG）の特設スタジオには、特別なゲストが登場した。

　姿を現したのは、昨年北京で行われた世界初の人型ロボットスポーツ大会で優勝したロボット代表団だ。8月に開催される第2回の大会に参加するよう、より多くの国際チームに呼びかけている。

　ミラノを訪れたロボット代表団は、CMGによるオリンピックの報道をサポートするほか、ミラノ市内のランドマークや大学、研究機関を訪問し、交流と協力の促進で腕前を披露している。

　第1回スポーツ大会は昨年8月に開催。米国やドイツ、イタリアを含む16か国から集まった280のチームが参加し、26種目の487試合に挑み、人型ロボットの知的判断や運動協調といった最先端技術の成果を余すことなく披露した。