FILE: London, UK - Aug 5, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of UK national flag atop building

FILE: London, UK - July 8-10, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
2. Various of Palace of Westminster

FILE: London, UK - April 26, 2017 (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Downing Street sign
4. No. 10 Downing Street

FILE: London, UK - July 8-10, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Various of traffic in front of Buckingham Palace, Victoria Memorial

FILE: London, UK - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
6. Cityscape, pedestrians
7. Vessels on River Thames; Tower Bridge

FILE: London, UK - July 4-5, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
8. Various of traffic, pedestrians

The latest files released by the U.S. Department of Justice on the late American financier Jeffrey Epstein have been sending shocks waves across the British politics, drawing some of the most prominent figures in the country deeper into scandal.

Morgan McSweeney has resigned as chief of staff to Prime Minister Keir Starmer amid allegations that he was responsible for the appointment of Peter Mandelson to the position of ambassador to the United States.

Mandelson, 72, was appointed ambassador to Washington in early 2025. Starmer later dismissed him after just seven months in the post amid fallout from an earlier release of Epstein-related files.

Mandelson's name has reappeared in media coverage of the latest disclosures. British police have opened a criminal investigation into him over alleged misconduct in public office, including questions related to the handling of sensitive information.

Starmer said that Mandelson lied about his relationship with Epstein before taking up the post.

Documents released by the U.S. Department of Justice at the end of January further revealed their close ties.

Mandelson and his partner were allegedly involved in receiving tens of thousands of dollars in transfers from Epstein.

Buckingham Palace said on Monday it was ready to support any police investigation into King Charles' younger brother Andrew Mountbatten-Windsor.

Currently, the police are investigating Andrew's alleged sharing of confidential information with Epstein when he served as UK Special Representative for International Trade and Investment.

Andrew Mountbatten-Windsor, formerly Prince Andrew, lost his royal title last year due to his association with Epstein. According to local media, Andrew moved out of his Windsor home last week ahead of schedule.

ARCHIVES : Londres, Royaume-Uni - 5 août 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans du drapeau national britannique au sommet d'un immeuble

ARCHIVES : Londres, Royaume-Uni - 8-10 juillet 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
2. Divers plans du palais de Westminster

ARCHIVES : Londres, Royaume-Uni - 26 avril 2017 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
3. Panneau indiquant Downing Street
4. Le 10 Downing Street

ARCHIVES : Londres, Royaume-Uni - 8-10 juillet 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
5. Divers plans de la circulation devant Buckingham Palace, Victoria Memorial

ARCHIVES : Londres, Royaume-Uni - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
6. Paysage urbain, piétons
7. Navires sur la Tamise ; Tower Bridge

ARCHIVES : Londres, Royaume-Uni - 4-5 juillet 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
8. Divers plans de la circulation et des piétons

La publication par le département américain de la Justice de nouveaux documents relatifs au financier Jeffrey Epstein provoque une onde de choc dans le paysage politique britannique, éclaboussant un peu plus certaines de ses figures politiques les plus en vue.

Morgan McSweeney a quitté ses fonctions de directeur de cabinet du Premier ministre Keir Starmer, mis en cause pour avoir nommé Peter Mandelson au poste d’ambassadeur du Royaume-Uni aux États-Unis.

Agé de 72 ans, Peter Mandelson avait été nommé à Washington début 2025, avant d’être congédié par Keir Starmer seulement sept mois plus tard, dans le sillage de précédentes divulgations liées à l’affaire Epstein.

Son nom a refait surface dans les médias à la faveur de ces nouvelles révélations. La police britannique a ouvert une enquête pénale à son encontre pour suspicion de manquement dans l’exercice de ses fonctions publiques, notamment s’agissant du traitement d’informations sensibles.

Keir Starmer a affirmé que Peter Mandelson avait dissimulé la nature de ses relations avec Jeffrey Epstein avant sa prise de fonctions.

Les documents publiés fin janvier par le ministère américain de la Justice ont mis en lumière l'étroitesse de leurs liens.

Peter Mandelson et son compagnon auraient reçu des dizaines de milliers de dollars de virements en provenance du financier américain.

Le palais de Buckingham s'est déclaré lundi prêt à coopérer pleinement à toute enquête des autorités visant Andrew Mountbatten-Windsor, duc d'York et frère cadet du roi Charles III.

Actuellement, la police enquête sur le présumé partage d'informations confidentielles par Andrew avec Epstein quand il exerçait les fonctions de représentant spécial du Royaume-Uni pour le commerce et l'investissement.

Anciennement connu sous le titre de prince Andrew, il a été déchu de ses titres royaux l'an dernier en raison de ses liens avec Epstein. Selon la presse locale, Andrew a quitté par avance son domicile de Windsor la semaine dernière.

ARCHIVO: Londres, Reino Unido - 5 de agosto de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de la bandera nacional del Reino Unido en lo alto de un edificio

ARCHIVO: Londres, Reino Unido - 8-10 de julio de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
2. Varios planos del Palacio de Westminster

ARCHIVO: Londres, Reino Unido - 26 de abril de 2017 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. Letrero de Downing Street
4. Número 10 de Downing Street

ARCHIVO: Londres, Reino Unido - 8-10 de julio de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos del tráfico frente al Palacio de Buckingham, Memorial de la Reina Victoria

ARCHIVO: Londres, Reino Unido - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
6. Paisaje urbano, peatones
7. Embarcaciones en el río Támesis, Puente de la Torre

ARCHIVO: Londres, Reino Unido - 4-5 de julio de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
8. Varios planos de tráfico y peatones

Los últimos documentos publicados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos sobre el fallecido financista estadounidense Jeffrey Epstein han conmocionado a la política británica, arrastrando al escándalo a algunas de las figuras más prominentes del país.

Morgan McSweeney, quien ejercía como jefe de gabinete del primer ministro británico Keir Starmer, renunció a su cargo en medio de acusaciones de ser el responsable del nombramiento de Peter Mandelson como embajador en Estados Unidos.

Mandelson, de 72 años, fue nombrado embajador en Washington a principios de 2025. Starmer lo despidió solo siete meses después en medio de las consecuencias de una publicación de archivos relacionados con Epstein.

Tras las últimas revelaciones, el nombre de Mandelson ha reaparecido en los medios de comunicación. La policía británica ha abierto una investigación penal en su contra por presunta conducta inapropiada mientras ejercía un cargo público, incluyendo cuestiones relacionadas con el manejo de información sensible.

Starmer aseveró que Mandelson mintió sobre su relación con Epstein antes de asumir el cargo.

En documentos publicados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos a finales de enero se revelaron sus estrechos vínculos.

Mandelson y su socio supuestamente estuvieron involucrados en la recepción de transferencias de decenas de miles de dólares de Epstein.

El Palacio de Buckingham comunicó el lunes que estaba dispuesto a apoyar cualquier investigación policial sobre Andrew Mountbatten-Windsor, hermano menor del rey Carlos.

Actualmente, la policía está investigando el supuesto intercambio de información confidencial entre Andrew y Epstein cuando se desempeñaba como representante especial del Reino Unido para el Comercio Internacional y la Inversión.

Andrew Mountbatten-Windsor, anteriormente el príncipe Andrew (Andrés), perdió su título real el año pasado debido a sus vínculos con Epstein. Según medios locales, Andrew abandonó su residencia en Windsor la semana pasada antes de lo previsto.