FILE: Washington D.C., USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of Capitol building, U.S. national flag

FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
2. Various of White House

Beijing, China - Feb 11, 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
3. Screenshot of U.S. President Donald Trump' social media post

FILE: New York City, USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
4. Various of port scenes, Statue of Liberty

FILE: Los Angeles, USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Various of Port of Los Angeles

FILE: Windsor, Ontario, Canada - 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
6. Bridge at Canada-U.S. border, Canadian, U.S. national flags

FILE: Ottawa, Canada - Oct 18, 2017 (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Various of Parliament Hill, national flag of Canada

FILE: Ottawa, Canada - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
8. Various of Parliament Hill, pedestrians, traffic
9. National flag of Canada

The Republican-controlled U.S. House of Representatives voted on Wednesday to reject President Donald Trump's tariffs on Canada.

Lawmakers voted 219 to 211 in favor of a resolution to end slapping punitive tariffs on Canadian goods under the pretext of national emergency, according to local media reports.

Though the vote is largely symbolic as the resolution still needs to be approved by the U.S. Senate and then by Trump himself, it shows the lawmakers are caught between voting to "lower the cost of living for the American family" or "keep prices high out of loyalty to one person -- Donald J. Trump," said Democrat Representative Gregory Meeks, who authored the resolution.

During the House voting process, Trump said on his social media: "Any Republican, in the House or the Senate, that votes against TARIFFS will seriously suffer the consequences come Election time."
House Speaker Mike Johnson on Tuesday tried to block the voting, calling on lawmakers to wait for the Supreme Court's decision about the legality of Trump's tariffs, but failed.

Since starting his second term as president in January 2025, Trump has imposed a series of tariffs on Canada. The resolution put forward by Meeks aims to terminate the national emergency that Trump declared a year ago in an executive order.

ARCHIVES : Washington, États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans du Capitole et du drapeau américain

ARCHIVES : Washington, États-Unis - Octobre 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
2. Divers plans de la Maison-Blanche

Beijing, Chine - 11 février 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
3. Capture d'écran d'un message du président américain Donald Trump publié sur les réseaux sociaux

ARCHIVES : New York, États-Unis - Octobre 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
4. Divers plans d'un port et de la statue de la Liberté

ARCHIVES : Los Angeles, États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
5. Divers plans du port de Los Angeles

ARCHIVES : Windsor, Ontario, Canada - 2025 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
6. Pont à la frontière canado-américain, drapeaux canadien et américain

ARCHIVES : Ottawa, Canada - 18 oct. 2017 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
7. Divers plans de la Colline du Parlement, du drapeau national du Canada

ARCHIVES : Ottawa, Canada - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
8. Divers plans de la Colline du Parlement, de piétons, de la circulation
9. Drapeau national du Canada

La Chambre des représentants américaine, contrôlée par les républicains, a voté mercredi contre les droits de douane imposés par le président Donald Trump sur le Canada.

Les législateurs ont voté par 219 voix contre 211 en faveur d'une résolution visant à mettre fin à l'imposition de droits de douane punitifs sur les produits canadiens sous prétexte d'urgence nationale, selon les médias locaux.

Bien que ce vote soit largement symbolique, car la résolution doit encore être approuvée par le Sénat américain puis par Trump, cela montre que les législateurs sont pris entre deux feux : voter pour "abaisser le coût de la vie pour les familles américaines" ou "maintenir les prix élevés par loyauté envers une seule personne – Donald J. Trump", a déclaré le représentant démocrate Gregory Meeks, auteur de la résolution.

Durant le processus de vote à la Chambre des représentants, Trump a déclaré sur ses réseaux sociaux : "Tout républicain, à la Chambre ou au Sénat, qui vote contre les droits de douane en subira gravement les conséquences au moment des élections."

Mardi, le président de la Chambre des représentants, Mike Johnson, a tenté en vain de bloquer le vote, appelant les législateurs à attendre la décision de la Cour suprême sur la légalité des droits de douane de Trump.

Depuis le début de son second mandat présidentiel en janvier 2025, Trump a imposé une série de droits de douane au Canada. La résolution proposée par Meeks vise à mettre fin à l'état d'urgence nationale que Trump a déclaré il y a un an par décret.

أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات لمبنى الكابيتول، العلم الوطني الأمريكي

أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
2. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض

بكين، الصين - 11 فبراير 2026
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
3. لقطة شاشة لمنشور الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي

أرشيف: مدينة نيويورك، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
4. سلسلة من اللقطات لمشاهد الميناء، تمثال الحرية

أرشيف: لوس أنجلوس، الولايات المتحدة - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. سلسلة من اللقطات لميناء لوس أنجلوس

أرشيف: وندسور، أونتاريو، كندا - 2025
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
6. جسر على الحدود الكندية الأمريكية، العلم الوطني لكندا والعلم الوطني للولايات المتحدة

أرشيف: أوتاوا، كندا - 18 أكتوبر 2017
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
7. سلسلة من اللقطات لمبنى البرلمان، العلم الوطني لكندا

أرشيف: أوتاوا، كندا - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
8. سلسلة من اللقطات لمبنى البرلمان، مشاة، حركة مرور
9. العلم الوطني لكندا

صوّت مجلس النواب الأمريكي، الذي يسيطر عليه الجمهوريون، يوم الأربعاء/11 فبراير الجاري، لصالح رفض الرسوم الجمركية التي فرضها الرئيس دونالد ترامب على السلع الكندية.

وأقر المجلس بأغلبية 219 صوتا مقابل 211 مشروع قرار يلغي الرسوم العقابية التي فُرضت على السلع الكندية بذريعة حالة الطوارئ الوطنية، وذلك وفقا لتقارير إعلامية محلية.

وفي ضوء ذلك، قال النائب الديمقراطي غريغوري ميكس الذي قام بصياغة القرار إنه على الرغم من أنه تصويت رمزي إلى حد كبير، حيث أن تنفيذ القرار بحاجة إلى موافقة مجلس الشيوخ الأمريكي ثم موافقة ترامب نفسه، إلا أنه يظهر أن المشرعين عالقين بين التصويت على "خفض تكلفة المعيشة للأسرة الأمريكية" أو "الحفاظ على ارتفاع الأسعار من أجل الولاء لشخص واحد، وهو دونالد ترامب."

خلال عملية التصويت، هدّد ترامب عبر منصته الاجتماعية قائلا "أي جمهوري، في مجلس النواب أو مجلس الشيوخ، يصوّت ضد الرسوم الجمركية، سيتحمّل عواقب وخيمة عند حلول موعد الانتخابات".

وأضاف "لقد منحتنا الرسوم الجمركية الأمن الاقتصادي والوطني، ولا يجب أن يكون أي جمهوري مسؤولًا عن تدمير هذه الميزة".

وعلى الرغم من أن رئيس مجلس النواب مايك جونسون حاول يوم الثلاثاء وقف التصويت، داعيًا المشرعين إلى انتظار قرار المحكمة العليا بشأن شرعية رسوم ترامب الجمركية، إلا أن محاولته باءت بالفشل.

ومنذ بدء ولايته الثانية في يناير 2025، فرض ترامب سلسلة من الرسوم الجمركية على كندا. ويهدف القرار الذي قدمه النائب ميكس إلى إنهاء حالة الطوارئ الوطنية التي أعلنها ترامب قبل عام بموجب أمر تنفيذي.

تزعم إدارة ترامب أن التدفق غير المشروع للمخدرات من كندا يشكل تهديدًا غير عادي واستثنائيًا للولايات المتحدة، ما يسمح للرئيس بفرض رسوم جمركية على السلع التي لا تستوفي متطلبات اتفاقية التجارة الحرة بين الولايات المتحدة والمكسيك وكندا.

في وقت سابق من يوم الأربعاء، أفادت وكالة ((بلومبرغ نيوز)) بأن ترامب يدرس الانسحاب من اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية، وذلك نقلاً عن مصادر مطلعة.

تجدر الإشارة إلى أن ترامب تفاوض بنفسه على اتفاقية التجارة التي تجمع الولايات المتحدة وكندا والمكسيك خلال ولايته الأولى.

АРХИВ: Вашингтон, США – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов Капитолия, госфлага США

АРХИВ: Вашингтон, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая)
2. Серия планов Белого дома

Пекин, Китай – 11 фев 2026 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая)
3. Скриншот публикации президента США Дональда Трампа в соцсети

АРХИВ: Нью-Йорк, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая)
4. Серия планов порта, статуи Свободы

АРХИВ: Лос-Анджелес, США – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
5. Серия планов порта Лос-Анджелеса

АРХИВ: Виндзор, Онтарио, Канада – 2025 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
6. Мост на границе Канады и США, госфлаги Канады и США

АРХИВ: Оттава, Канада – 18 окт 2017 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
7. Серия планов здания парламента, госфлага Канады

АРХИВ: Оттава, Канада – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
8. Серия планов здания парламента, пешеходов, движения транспорта
9. Госфлаг Канады

Палата представителей США, контролируемая республиканцами, 11 февраля проголосовала против введения президентом США Дональдом Трампом пошлин на канадские товары.

По сообщениям местных СМИ, законодатели проголосовали 219 голосами "за" и 211 "против" резолюции о прекращении введения карательных пошлин на канадские товары под предлогом национальной чрезвычайной ситуации.

Однако голосование в значительной степени носит символический характер, поскольку резолюция еще должна быть одобрена Сенатом США, а затем и самим Дональдом Трампом. В случае, если президент США будет настаивать на своем и отвергнет резолюцию, то, чтобы отклонить вето президента, требуется не менее двух третей голосов "за" в каждой из двух палат Конгресса, на что не приходится надеяться. При такой ситуации, как заявил автор резолюции из демократической партии Грегори Микс, законодатели будут вынуждены сделать выбор между альтернативами: либо голосовать за "снижение стоимости жизни для американских семей", либо за "поддержание высоких цен из-за лояльности к одному человеку – Дональду Трампу". .

Уже во время голосования Дональд Трамп пригрозил в своих социальных сетях: "Любой республиканец, в Палате представителей или Сенате, который проголосует против пошлин, серьезно пострадает во время выборов."

"Тарифы обеспечили нам экономическую и национальную безопасность, и ни один республиканец не должен разрушать эту возможность", – сказал он.

Спикер Палаты представителей США Майк Джонсон 10 февраля попытался заблокировать голосование, призвав законодателей дождаться решения Верховного суда о законности тарифов Дональда Трампа, но потерпел неудачу.

С начала своего второго президентского срока в январе 2025 года Дональд Трамп ввел ряд тарифов на товары из Канады. Резолюция, предложенная Грегори Миксом, направлена на прекращение режима чрезвычайного положения, который Дональд Трамп объявил год назад своим исполнительным указом.