Beijing, China - Feb 16, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of opening performance of 2026 China Media Group (CMG) Spring Festival Gala at main venue in Beijing

Beijing, China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
2. SOUNDBITE (Chinese) Yu Lei, chief director, 2026 CMG Spring Festival Gala (starting with shot 1):
"Innovation in audience interaction must keep pace with the times to listen to their voices. Because audience opinions have always been a crucial 'source of energy' for us over the past 40 years. From the days of writing letters to today's internet age, we've continually evolved, I believe, into a new '3.0' era. Instead of just relying on comments or bullet comments which are coming in so vast amounts that it is impossible to process them manually, this year, we've taken a big step forward in improving the way we listen to our viewers with sci-tech advancement."

Beijing, China - Feb 16, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Various of opening performance of 2026 CMG Spring Festival Gala in progress

Beijing, China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
4. SOUNDBITE (Chinese) Yu Lei, chief director, 2026 CMG Spring Festival Gala (partially overlaid with shots 5-6):
"We have assembled dedicated big data analysts who use completely rational, data-driven methods to collect information from online platforms. By analyzing the preferences and evaluations of hundreds of millions of users, we tried to identify the types of content that resonate most with different audience groups. Our goal is to meet the emotional needs of viewers as they welcome the Chinese New Year to heal, to inspire, and to energize themselves. This approach, underpinned by rational methods, advanced technology and the spirit of the digital age, offers us valuable feedback and validation, which is very helpful."

++SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE++
Beijing, China - Feb 16, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Various of opening performance of 2026 CMG Spring Festival Gala in progress
6. Various of dance performance in progress
++SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE++
7. Performance in progress

Yu Lei, chief director of the 2026 China Media Group (CMG) Spring Festival Gala, emphasized that as the audience voices are "energy boosters" for creation, her team has taken innovative big data analytical approach to better resonate with global viewers.

In an interview, Yu said that for decades, the tradition of engaging directly with audiences has been a hallmark of the Gala.

"Innovation in audience interaction must keep pace with the times to listen to their voices. Because audience opinions have always been a crucial 'source of energy' for us over the past 40 years. From the days of writing letters to today's internet age, we've continually evolved, I believe, into a new '3.0' era. Instead of just relying on comments or bullet comments which are coming in so vast amounts that it is impossible to process them manually, this year, we've taken a big step forward in improving the way we listen to our viewers with sci-tech advancement," she said.

Yu further explained how the data analysis approach helped with the production team to better understand and meet viewers' emotional needs.

"We have assembled dedicated big data analysts who use completely rational, data-driven methods to collect information from online platforms. By analyzing the preferences and evaluations of hundreds of millions of users, we tried to identify the types of content that resonate most with different audience groups. Our goal is to meet the emotional needs of viewers as they welcome the Chinese New Year to heal, to inspire, and to energize themselves. This approach, underpinned by rational methods, advanced technology and the spirit of the digital age, offers us valuable feedback and validation, which is very helpful," said the chief director.

The gala delivered a more than four-hour-long feast of captivating cultural performances and entertaining variety shows to audiences in celebration of the arrival of the Chinese New Year on Tuesday.

The Spring Festival Gala, or "Chunwan", is an annual TV extravaganza staged and broadcast by CMG on the eve of the Chinese New Year, and is seen as essential part of the Spring Festival celebrations.

Since its debut in 1983, the hours-long gala has been recognized by the Guinness World Records as the most-watched annual television program on the planet.

Beijing, Chine - 16 février 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans du spectacle d'ouverture du Gala du Nouvel An chinois 2026 du China Media Group (CMG) sur le site principal à Beijing

Beijing, Chine - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
2. SONORE (chinois) - Yu Lei, metteuse en scène générale du Gala de la fête du Printemps 2026 du CMG (commencée par le plan 1) :
"L’innovation en matière d’interaction avec le public doit évoluer au même rythme que son époque afin d’être à l’écoute de ses opinions car, depuis 40 ans, les avis du public constituent une source d’énergie essentielle pour nous. De l’époque des lettres à l’ère d’Internet, nous n’avons cessé d’évoluer, je crois, vers une nouvelle ère 3.0. Au lieu de nous contenter de recevoir des commentaires, dont le volume est tel qu’il est impossible de les traiter manuellement, nous avons franchi cette année une étape importante grâce aux progrès scientifiques et technologiques, améliorant ainsi notre façon d’écouter nos téléspectateurs."

Beijing, Chine - 16 février 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
3. Divers plans du spectacle d'ouverture du Gala du Nouvel An chinois 2026 du China Media Group (CMG)

Beijing, Chine - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
4. SONORE (chinois) - Yu Lei, metteuse en scène générale du Gala de la fête du Printemps 2026 du CMG (partiellement couverte par les plans 5 et 6) :
"Nous avons réuni des analystes de données spécialisés qui utilisent des méthodes rigoureuses, fondées sur les données pour collecter des informations sur les plateformes en ligne. En analysant les préférences et les évaluations de centaines de millions d'utilisateurs, nous avons cherché à identifier les types de contenus qui trouvent le plus d'écho auprès des différents types de public. Notre objectif est de répondre aux besoins émotionnels des internautes qui célèbrent le Nouvel An chinois : se ressourcer, s'inspirer et se dynamiser. Cette approche, fondée sur des méthodes rationnelles, des technologies de pointe et l'esprit de l'ère numérique, nous offre un retour d'information et une validation précieux, ce qui est très utile."

++PLANS DE COUPE SUR SONORE++
Beijing, Chine - 16 février 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
5. Divers plans du spectacle d'ouverture du Gala du Nouvel An chinois 2026
6. Divers plans d'un spectacle de danse
++PLANS DE COUPE SUR SONORE++
7. Spectacle en cours

Yu Lei, metteuse en scène générale du Gala de la fête du Printemps 2026 du China Media Group (CMG), a souligné que les voix du public étaient "stimulantes" pour sa création et que son équipe avait adopté une approche analytique innovante basée sur le big data afin de mieux toucher les téléspectateurs du monde entier.

Elle a déclaré que depuis des décennies, la tradition d'interagir directement avec le public était une caractéristique marquante du Gala.

"L’innovation en matière d’interaction avec le public doit évoluer au même rythme que son époque afin d’être à l’écoute de ses opinions car, depuis 40 ans, les avis du public constituent une source d’énergie essentielle pour nous. De l’époque des lettres à l’ère d’Internet, nous n’avons cessé d’évoluer, je crois, vers une nouvelle ère 3.0. Au lieu de nous contenter de recevoir des commentaires, dont le volume est tel qu’il est impossible de les traiter manuellement, nous avons franchi cette année une étape importante grâce aux progrès scientifiques et technologiques, améliorant ainsi notre façon d’écouter nos téléspectateurs", a-t-elle dit.

Yu Lei a expliqué comment l'approche d'analyse des données avait aidé l'équipe de production à mieux comprendre et à répondre aux besoins émotionnels des téléspectateurs.

"Nous avons réuni des analystes de données spécialisés qui utilisent des méthodes rigoureuses, fondées sur les données pour collecter des informations sur les plateformes en ligne. En analysant les préférences et les évaluations de centaines de millions d'utilisateurs, nous avons cherché à identifier les types de contenus qui trouvent le plus d'écho auprès des différents types de public. Notre objectif est de répondre aux besoins émotionnels des internautes qui célèbrent le Nouvel An chinois : se ressourcer, s'inspirer et se dynamiser. Cette approche, fondée sur des méthodes rationnelles, des technologies de pointe et l'esprit de l'ère numérique, nous offre un retour d'information et une validation précieux, ce qui est très utile", a-t-elle ajouté.

Le gala a offert au public un festin de plus de quatre heures composé de spectacles culturels captivants et de numéros de variétés divertissants, pour célébrer l'arrivée du Nouvel An chinois mardi.

Le Gala du Nouvel An chinois, ou "Chunwan" (en chinois), organisé pour la première fois en 1983, est une émission de télévision annuelle grandiose produite et diffusée par le CMG à la veille du Nouvel An lunaire et est reconnu par le Guinness World Records comme l'émission de télévision annuelle la plus regardée au monde.

بكين، الصين - 16 فبراير 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات عن العرض الافتتاحي لحفل عيد الربيع لعام 2026 لمجموعة الصين للإعلام في المكان الرئيسي في بكين

بكين، الصين - الأيام الأخيرة
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
2. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) يو ليه، المخرجة العامة لحفل عيد الربيع لعام 2026 لمجموعة الصين للإعلام (يبدأ مع اللقطة الـ1):
"يجب أن تواكب الابتكارات في مجال التفاعل مع الجمهور التطورات الحديثة، حتى نتمكن من الاستماع إلى آرائهم. لأن آراء الجمهور كانت دائمًا ’مصدر طاقة‘ مهمًا لنا على مدار الأربعين عامًا الماضية. منذ أيام كتابة الرسائل عبر البريد وحتى عصر الإنترنت الحالي، أعتقد أننا تطورنا باستمرار إلى عصر ’3.0‘ جديد. بدلاً من الاعتماد فقط على التعليقات الطويلة أو الموجزة التي تأتي بكميات هائلة بحيث يستحيل معالجتها يدويًا، اتخذنا هذا العام خطوة كبيرة إلى الأمام في تحسين طريقة استماعنا إلى مشاهدينا بفضل التقدم العلمي والتكنولوجي."

بكين، الصين - 16 فبراير 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
3. سلسلة من اللقطات عن العرض الافتتاحي لحفل عيد الربيع لعام 2026 لمجموعة الصين للإعلام

بكين، الصين - الأيام الأخيرة
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
4. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) يو ليه، المخرجة العامة لحفل عيد الربيع لعام 2026 لمجموعة الصين للإعلام (يغطى جزئيا مع اللقطتين الـ5-الـ6):
"لقد جمعنا محللين متخصصين في البيانات الضخمة يستخدمون أساليب عقلانية تمامًا وقائمة على البيانات لجمع المعلومات من المنصات الإلكترونية. من خلال تحليل تفضيلات وتقييمات مئات الملايين من المستخدمين، حاولنا تحديد أنواع المحتوى التي تلقى أكبر صدى لدى مختلف فئات الجمهور. هدفنا هو تلبية الاحتياجات العاطفية للمشاهدين وهم يستقبلون السنة الصينية الجديدة من أجل الاستشفاء والإلهام وتجديد الطاقة. هذا النهج، المدعوم بأساليب عقلانية وتكنولوجيا متقدمة وروح العصر الرقمي، يوفر لنا تعليقات وتقييمات قيّمة، وهو أمر مفيد للغاية."

++ اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات ++
بكين، الصين - 16 فبراير 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. سلسلة من اللقطات عن العرض الافتتاحي لحفل عيد الربيع لعام 2026 لمجموعة الصين للإعلام
6. سلسلة من اللقطات عن العرض الراقص
++ اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات ++
7. العرض

أكدت يو ليه، المخرجة العامة لحفل عيد الربيع لعام 2026 لمجموعة الصين للإعلام، أن أصوات الجمهور هي "محفزات طاقة" للإبداع، ولذلك اتخذ فريقها نهجًا تحليليًا مبتكرًا للبيانات الضخمة لتحقيق صدى أفضل لدى المشاهدين العالميين.

قالت يو في مقابلة إن تقليد التفاعل المباشر مع الجماهير كان سمة مميزة للحفل لعقود من الزمن.

وقالت: "يجب أن تواكب الابتكارات في مجال التفاعل مع الجمهور التطورات الحديثة، حتى نتمكن من الاستماع إلى آرائهم. لأن آراء الجمهور كانت دائمًا ’مصدر طاقة‘ مهمًا لنا على مدار الأربعين عامًا الماضية. منذ أيام كتابة الرسائل عبر البريد وحتى عصر الإنترنت الحالي، أعتقد أننا تطورنا باستمرار إلى عصر ’3.0‘ جديد. بدلاً من الاعتماد فقط على التعليقات الطويلة أو الموجزة التي تأتي بكميات هائلة بحيث يستحيل معالجتها يدويًا، اتخذنا هذا العام خطوة كبيرة إلى الأمام في تحسين طريقة استماعنا إلى مشاهدينا بفضل التقدم العلمي والتكنولوجي."

وأوضحت يو كيف ساعد نهج تحليل البيانات فريق الإنتاج على فهم احتياجات المشاهدين العاطفية وتلبيتها بشكل أفضل.

وأضافت: "لقد جمعنا محللين متخصصين في البيانات الضخمة يستخدمون أساليب عقلانية تمامًا وقائمة على البيانات لجمع المعلومات من المنصات الإلكترونية. من خلال تحليل تفضيلات وتقييمات مئات الملايين من المستخدمين، حاولنا تحديد أنواع المحتوى التي تلقى أكبر صدى لدى مختلف فئات الجمهور. هدفنا هو تلبية الاحتياجات العاطفية للمشاهدين وهم يستقبلون السنة الصينية الجديدة من أجل الاستشفاء والإلهام وتجديد الطاقة. هذا النهج، المدعوم بأساليب عقلانية وتكنولوجيا متقدمة وروح العصر الرقمي، يوفر لنا تعليقات وتقييمات قيّمة، وهو أمر مفيد للغاية."

قدم الحفل، الذي استمر لأكثر من أربع ساعات، مجموعة من العروض الثقافية الرائعة والبرامج الترفيهية المتنوعة للجمهور احتفالاً بقدوم السنة الصينية الجديدة يوم الثلاثاء.

يُعد حفل عيد الربيع، أو "تشون وان"، عرضًا تلفزيونيًا سنويًا ضخمًا تنظمه وتبثه مجموعة الصين للإعلام عشية رأس السنة الصينية، ويُنظر إليه على أنه جزء أساسي من احتفالات عيد الربيع.

منذ انطلاقه في عام 1983، تم الاعتراف بهذا الحفل الذي يستمر لساعات من قبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية باعتباره البرنامج التلفزيوني السنوي الأكثر مشاهدة على هذا الكوكب.

Пекин, Китай – 16 фев 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов открытия гала-концерта Медиакорпорации Китая (CMG) по случаю праздника Весны 2026 года

Пекин, Китай – Недавнее (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
2. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Юй Лэй, главного режиссера гала-концерта Медиакорпорации Китая (CMG) по случаю праздника Весны 2026 года (начинается с кадра 1):
"То, как мы проводим гала-концерт и взаимодействуем с аудиторией, должно идти в ногу со временем. На самом деле, мнение зрителей неизменно является для нас особым "источником энергии". Получение отклика от зрителей гала-концерта – это наша 40-летняя традиция. От эпохи писем мы перешли к эпохе интернета, а сейчас, на мой взгляд, фактически вступаем в эру "3.0". Ранее для анализа мнений зрителей в просторах интернета мы просматривали комментарии и чаты, но сейчас мы не способны справиться с таким объемом информации. Поэтому в этом году мы внедрили инновационные способы учета мнений зрителей благодаря научно-техническому прогрессу".

Пекин, Китай – 16 фев 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
3. Серия планов открытия гала-концерта Медиакорпорации Китая (CMG) по случаю праздника Весны 2026 года

Пекин, Китай – Недавнее (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
4. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Юй Лэй, главного режиссера гала-концерта Медиакорпорации Китая (CMG) по случаю праздника Весны 2026 года (частично перекрывается кадрами 5-6):
"Мы специально собрали команду профессионалов по анализу больших данных, которые используют исключительно рациональные, основанные на больших данных методы для сбора информации с онлайн-платформ. Анализируя предпочтения и оценки сотен миллионов пользователей, просмотревших гала-концерт, мы попытались определить типы контента, которые наиболее востребованы и интересуют различные группы аудитории. Наша цель – удовлетворить духовные потребности зрителей, чтобы они вдохновлялись и зарядились энергией в новом году. Основываясь на рациональных и объективных данных, полученных с помощью новых технологий в новую эпоху, мы получаем обратную связь и корректируем нашу дальнейшую работу. Это очень полезно".

++КАДРЫ ПЕРЕКРЫВАЮТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
Пекин, Китай – 16 фев 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
5. Серия планов открытия гала-концерта Медиакорпорации Китая (CMG) по случаю праздника Весны 2026 года
6. Серия планов танцевальных представлений
++КАДРЫ ПЕРЕКРЫВАЮТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
7. Гала-концерт

Главный режиссер гала-концерта Медиакорпорации Китая (CMG) по случаю праздника Весны Юй Лэй подчеркнула, что мнение аудитории – главный ориентир в процессе создания гала-концерта, в связи с чем ее команда применила инновационный подход к анализу больших данных, чтобы лучше удовлетворить потребности глобальной аудитории.

"То, как мы проводим гала-концерт и взаимодействуем с аудиторией, должно идти в ногу со временем. На самом деле, мнение зрителей неизменно является для нас особым "источником энергии". Получение отклика от зрителей гала-концерта – это наша 40-летняя традиция. От эпохи писем мы перешли к эпохе интернета, а сейчас, на мой взгляд, фактически вступаем в эру "3.0". Ранее для анализа мнений зрителей в просторах интернета мы просматривали комментарии и чаты, но сейчас мы не способны справиться с таким объемом информации. Поэтому в этом году мы внедрили инновационные способы учета мнений зрителей благодаря научно-техническому прогрессу", – отметила Юй Лэй.

Режиссер рассказала, как инновационных подход к анализу больших данных помог ее команде создать новогодний праздник, максимально удовлетворяющий потребности зрителей.

"Мы специально собрали команду профессионалов по анализу больших данных, которые используют исключительно рациональные, основанные на больших данных методы для сбора информации с онлайн-платформ. Анализируя предпочтения и оценки сотен миллионов пользователей, мы попытались определить типы контента, которые наиболее востребованы и интересуют различные группы аудитории. Наша цель – удовлетворить духовные потребности зрителей, чтобы они вдохновлялись и зарядились энергией в новом году. Основываясь на рациональных и объективных данных, полученных с помощью новых технологий в новую эпоху, мы получаем обратную связь и корректируем нашу дальнейшую работу. Это очень полезно", – утверждает Юй Лэй.

Гала-концерт в честь праздника Весны, или "Чуньвань", транслируется по телевидению с 1983 года и уже давно стал одним из обязательных атрибутов праздника Весны – самого крупного из традиционных праздников для китайцев по всему миру. Он также внесен в книгу рекордов Гиннесса как ТВ-шоу, которое ежегодно набирает более миллиарда просмотров.

Праздник Весны был включен ЮНЕСКО в список Репрезентативного нематериального культурного наследия человечества в декабре 2024 года.

В этом году праздник Весны, известный также как "Чуньцзе" или традиционный китайский Новый год по лунному календарю, приходится на 17 февраля.

Beijing, China - 16 de febrero de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos del espectáculo inaugural de la Gala de la Fiesta de la Primavera 2026 del Grupo de Medios de China (CMG) en la sede principal de Beijing

Beijing, China - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
2. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Yu Lei, directora general de la Gala de la Fiesta de la Primavera 2026 del CMG (comienza con plano1):
"Las formas para interactuar con el público deben adaptarse a los tiempos para escuchar sus voces. Durante los últimos 40 años, las opiniones del público siempre han sido una 'fuente de energía' crucial para nosotros. Desde la época de las cartas hasta la era actual de internet, creo que hemos ido evolucionando hacia una nueva era conocida como la era '3.0'. Anteriormente, resultaba difícil recopilar manualmente los comentarios, ya que llegaban en cantidades masivas. Este año, gracias a los avances tecnológicos, hemos dado un gran paso hacia adelante para mejorar la forma en que interactuamos con los espectadores".

Beijing, China - 16 de febrero de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. Varios planos del espectáculo inaugural de la Gala de la Fiesta de la Primavera 2026

Beijing, China - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Yu Lei, directora general de la Gala de la Fiesta de la Primavera CMG 2026 (parcialmente intercalado con planos 5-6):
"Hemos pedido ayuda a analistas especializados en macrodatos que utilizan métodos completamente racionales y basados en datos para recopilar información de las plataformas en línea. Al analizar las preferencias y evaluaciones de cientos de millones de usuarios, intentamos identificar los tipos de contenido que puedan interesar a diferentes grupos de audiencia. Nuestro objetivo es satisfacer las necesidades emocionales de los espectadores para dar la bienvenida al Año Nuevo Chino, para estimularse y revitalizarse emocionalmente. Este enfoque racional y objetivo, respaldado por tecnologías avanzadas en la era digital, nos ofrece una valiosa retroalimentación y validación, lo cual es muy útil".

++PLANOS CON SONIDO INTERCALADO++
Beijing, China - 16 de febrero de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos del espectáculo inaugural de la Gala de la Fiesta de la Primavera 2026 del CMG
6. Varios planos de actuación de danza
++PLANOS CON SONIDO INTERCALADO++
7. Actuación

Yu Lei, directora general de la Gala de la Fiesta de la Primavera 2026 del Grupo de Medios de China (CMG), reconoció que las opiniones de la audiencia recopiladas a través de los análisis de macrodatos son "potenciadores de energía" para la creación del programa.

En una entrevista realizada recientemente con la Televisión Central de China, Yu destacó que la tradición de interactuar directamente con la audiencia ha sido el sello distintivo de la gala.

"Las formas para interactuar con el público deben adaptarse a los tiempos para escuchar sus voces. Durante los últimos 40 años, las opiniones del público siempre han sido una 'fuente de energía' crucial para nosotros. Desde la época de las cartas hasta la era actual de internet, creo que hemos ido evolucionando hacia una nueva era conocida como la era '3.0'. Anteriormente, resultaba difícil recopilar manualmente los comentarios, ya que llegaban en cantidades masivas. Este año, gracias a los avances tecnológicos, hemos dado un gran paso hacia adelante para mejorar la forma en que interactuamos con los espectadores", expresó Yu.

Yu explicó que el análisis de macrodatos ayudó al equipo de producción a comprender y satisfacer mejor las expectativas de la audiencia para este nuevo año.

"Hemos pedido ayuda a analistas especializados en macrodatos que utilizan métodos completamente racionales y basados en datos para recopilar información de las plataformas en línea. Al analizar las preferencias y evaluaciones de cientos de millones de usuarios, intentamos identificar los tipos de contenido que puedan interesar a diferentes grupos de audiencia. Nuestro objetivo es satisfacer las necesidades emocionales de los espectadores para dar la bienvenida al Año Nuevo Chino, para estimularse y revitalizarse emocionalmente. Este enfoque racional y objetivo, respaldado por tecnologías avanzadas en la era digital, nos ofrece una valiosa retroalimentación y validación, lo cual es muy útil", agregó la directora general.

La gala ofreció un festín audiovisual de más de cuatro horas, cargadas de cautivadoras presentaciones culturales y entretenidos actos de variedades para las audiencias de todo el mundo que celebraron la llegada del Año Nuevo chino.

La Fiesta de la Primavera, o el Año Nuevo chino, es la festividad anual más importante para los chinos, al tiempo que ver la Gala de la Fiesta de la Primavera, conocida como “Chunwan” en chino, forma parte indispensable de las celebraciones de millones de hogares chinos.

Emitida por primera vez en 1983, la gala ha sido reconocida por el Libro de los Récords Guinness como el programa de televisión anual más visto del mundo.

Beijing, China - 16. Februar 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Eröffnungsvorführung der Frühlingsfest-Gala 2026 der China Media Group (CMG) am Hauptveranstaltungsort in Beijing

Beijing, China - Kürzlich (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
2. O-TON (Chinesisch) Yu Lei, Chefregisseurin der Frühlingsfest-Gala 2026 (beginnt mit Bild 1):
„Die Zuschauerinteraktionen müssen mit der Zeit gehen, um wirklich auf die Stimmen des Publikums zu hören. Denn die Meinungen der Zuschauer waren in den vergangenen 40 Jahren stets eine entscheidende ‚Energiequelle‘ für uns. Von den Tagen des Briefeschreibens früher bis zum heutigen Internetzeitalter haben wir uns kontinuierlich weiterentwickelt - ich glaube, wir sind nun in einer neuen ‚3.0‘- Ära angekommen. Statt uns nur auf die Flut von allgemeinen Kommentaren und Echtzeit-Kommentaren zu verlassen, die jetzt in solch riesigen Mengen eintreffen, dass eine manuelle Bearbeitung unmöglich ist, haben wir in diesem Jahr einen großen Schritt gemacht: Dank des wissenschaftlich-technologischen Fortschritts haben wir die Art und Weise, wie wir unseren Zuschauern zuhören, deutlich verbessert.“

Beijing, China - 16. Februar 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
3. Bilder: Eröffnungsvorführung der Frühlingsfest-Gala 2026

Beijing, China - Kürzlich (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
4. O-TON (Chinesisch) Yu Lei, Chefregisseurin der Frühlingsfest-Gala 2026 (teilweise überlagert von Bildern 5-6):
„Wir haben ein engagiertes Team von Big-Data-Analysten zusammengestellt, das mit völlig rationalen, datengetriebenen Methoden Informationen aus Online-Plattformen sammelt. Durch die Auswertung der Vorlieben und Bewertungen von Hunderten Millionen Nutzern versuchen wir herauszufinden, welche Inhaltsarten bei den verschiedenen Zuschauergruppen am stärksten resonieren. Unser Ziel ist es, die emotionalen Bedürfnisse der Zuschauer zu erfüllen, wenn sie das chinesische Neujahr begrüßen - zur Heilung, zur Inspiration und zur Aufladung mit neuer Energie. Dieser Ansatz, getragen von rationalen Methoden, fortschrittlicher Technologie und dem Geist des digitalen Zeitalters, liefert uns wertvolles Feedback und Bestätigung und erweist sich als äußerst hilfreich.“
++BILDER ÜBERLAGERN O-TON++

Beijing, China - 16. Februar 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
5. Bilder: Eröffnungsvorführung der Frühlingsfest-Gala 2026
6. Bilder: Tanzvorführung
++BILDER ÜBERLAGERN O-TON++
7. Vorführung

Yu Lei, Chefregisseurin der Frühlingsfest-Gala 2026 der China Media Group (CMG), hat erklärt, dass die Stimmen der Zuschauer „Energiebooster“ für die Kreativarbeit seien. Ihr Team habe daher auf einen innovativen Big-Data-Analyseansatz gesetzt, um besser mit den Zuschauern weltweit in Resonanz zu treten.

In einem Interview sagte Yu, dass die Tradition der direkten Interaktion mit dem Publikum seit Jahrzehnten ein Markenzeichen der Gala sei.

„Die Zuschauerinteraktionen müssen mit der Zeit gehen, um wirklich auf die Stimmen des Publikums zu hören. Denn die Meinungen der Zuschauer waren in den vergangenen 40 Jahren stets eine entscheidende ‚Energiequelle‘ für uns. Von den Tagen des Briefeschreibens früher bis zum heutigen Internetzeitalter haben wir uns kontinuierlich weiterentwickelt - ich glaube, wir sind nun in einer neuen ‚3.0‘- Ära angekommen. Statt uns nur auf die Flut von allgemeinen Kommentaren und Echtzeit-Kommentaren zu verlassen, die jetzt in solch riesigen Mengen eintreffen, dass eine manuelle Bearbeitung unmöglich ist, haben wir in diesem Jahr einen großen Schritt gemacht: Dank des wissenschaftlich-technologischen Fortschritts haben wir die Art und Weise, wie wir unseren Zuschauern zuhören, deutlich verbessert“, sagte sie.

Die Chefregisseurin erklärte weiter, wie der Datenanalyseansatz dem Produktionsteam half, die emotionalen Bedürfnisse der Zuschauer besser zu verstehen und zu erfüllen.

„Wir haben ein engagiertes Team von Big-Data-Analysten zusammengestellt, das mit völlig rationalen, datengetriebenen Methoden Informationen aus Online-Plattformen sammelt. Durch die Auswertung der Vorlieben und Bewertungen von Hunderten Millionen Nutzern versuchen wir herauszufinden, welche Inhaltsarten bei den verschiedenen Zuschauergruppen am stärksten resonieren. Unser Ziel ist es, die emotionalen Bedürfnisse der Zuschauer zu erfüllen, wenn sie das chinesische Neujahr begrüßen - zur Heilung, zur Inspiration und zur Aufladung mit neuer Energie. Dieser Ansatz, getragen von rationalen Methoden, fortschrittlicher Technologie und dem Geist des digitalen Zeitalters, liefert uns wertvolles Feedback und Bestätigung und erweist sich als äußerst hilfreich“, so Yu weiter.

Zur Feier des Jahres des Pferdes präsentierte die Gala am Dienstag ein über vierstündiges Spektakel mit fesselnden kulturellen Auftritten und abwechslungsreichen Varieté-Shows.

Die Frühlingsfest-Gala, auch „Chunwan“ genannt, wird jährlich von der CMG am Vorabend des chinesischen Neujahrs veranstaltet und ausgestrahlt und gilt als wesentlicher Bestandteil der Frühlingsfest-Feierlichkeiten.

Mit ihrem Debüt im Jahr 1983 wird die stundenlange Gala mittlerweile auch vom Guinness-Buch der Rekorde als die meistgesehene jährliche Fernsehsendung der Welt anerkannt.