FILE: Tehran, Iran - March 1, 2022 (Courtesy of Iranian Government - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
1. Various of Ayatollah Ali Khamenei, Iranian Supreme Leader, speaking on rostrum,

Tehran, Iran - Feb 28, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
2. Buildings, air raid sirens sounding

Tehran, Iran - Feb 28, 2026 (SATRA- No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
3. Debris after attacks
4. Destroyed buildings after attacks, rescuers among debris
5. Heavy smoke rising from distance

Tehran, Iran - Feb 28, 2026 (IRIB - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
6. Various of heavy smoke rising from distance, street, traffic

Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei was killed in U.S.-Israeli attacks on Saturday morning, Iranian state media reported on Sunday.

The country has announced a 40-day mourning period after his death starting Sunday.

Khamenei was born in 1939 in Mashhad, northeastern Iran.

He served as Iran's president from 1981 to 1989 and had held the position of supreme leader since 1989.

In June 1981, Khamenei survived an assassination attempt that left his right arm paralyzed.

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 1er mars 2022 (Avec l'aimable autorisation du gouvernement iranien - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévisions en persan en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International TV)
1. Divers plans de l'ayatollah Ali Khamenei, guide suprême iranien, s'exprimant

Téhéran, Iran - 28 févr. 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévisions en persan en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International TV)
2. Bâtiments, sirènes d'alerte aérienne

Téhéran, Iran - 28 févr. 2026 (SATRA - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévisions en persan en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International TV)
3. Débris après les attaques
4. Bâtiments détruits après les attaques, secouristes parmi les décombres
5. Épaisses fumées s'élevant au loin

Téhéran, Iran - 28 févr. 2026 (IRIB - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévisions en persan en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International TV)
6. Divers plans d'épaisses fumées s'élevant au loin, de scènes de rue et de la circulation routière

Le média d'État iranien a confirmé dimanche que le guide suprême, l'ayatollah Ali Khamenei, a été tué samedi lors des attaques américano-israéliennes.

Le gouvernement iranien a annoncé une période de deuil de 40 jours suite à l'annonce de son décès.

M. Khamenei est né en 1939 à Machhad, dans le nord-est de l'Iran.

Il a été président de l'Iran de 1981 à 1989, puis occupe la fonction de guide suprême depuis 1989.

En juin 1981, il a survécu à une tentative d'assassinat qui l'a laissé paralysé du bras droit.

أرشيف: طهران، إيران - 1 مارس 2022
(Courtesy of Iranian Government - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال)
1. سلسلة من اللقطات لآية الله علي خامنئي، المرشد الأعلى الإيراني، وهو يتحدث على المنصة

طهران، إيران - 28 فبراير 2026
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال)
2. المباني، صفارات الإنذار تدوي

طهران، إيران - 28 فبراير 2026
(SATRA- No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال)
3. حطام بعد الهجمات
4. المباني المدمرة بعد الهجمات، رجال الإنقاذ بين الحطام
5. دخان كثيف يتصاعد من بعيد

طهران، إيران - 28 فبراير 2026
(IRIB - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال)
6. سلسلة من اللقطات لدخان كثيف يتصاعد من بعيد، الشوارع، حركة المرور

أفادت وسائل الإعلام الإيرانية الرسمية يوم الأحد/ 1 مارس الجاري أن المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي قُتل في هجمات أمريكية-إسرائيلية وقعت يوم السبت.

وأعلنت البلاد فترة حداد لمدة 40 يوماً بعد وفاته اعتباراً من يوم الأحد.

ولد خامنئي عام 1939 في مشهد، شمال شرق إيران.

وشغل منصب رئيس إيران من عام 1981 إلى عام 1989، وتولى منصب المرشد الأعلى منذ عام 1989.

وفي يونيو 1981، نجا خامنئي من محاولة اغتيال أدت إلى شلل ذراعه اليمنى.

АРХИВ: Тегеран, Иран – 1 марта 2022 (Правительство Ирана – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
1. Серия планов верховного лидера Ирана Али Хаменеи во время выступления

Тегеран, Иран – 28 фев 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
2. Здания, гул сирен воздушной тревоги

Тегеран, Иран – 28 фев 2026 (SATRA – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
3. Обломки после атак
4. Разрушенные здания после атак, спасатели среди обломков
5. Густой дым

Тегеран, Иран – 28 фев 2026 (IRIB – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
6. Серия планов столбов дыма вдалеке

Верховный лидер Ирана Али Хаменеи был убит утром 28 февраля в результате американо-израильских атак, сообщили государственные СМИ Ирана сегодня, 1 марта.

Начиная с воскресенья, в стране объявлен 40-дневный траур в связи с его смертью.

Али Хаменеи родился в 1939 году в Мешхеде на северо-востоке Ирана.

Он занимал пост президента страны с 1981 по 1989 год, а в 1989 году стал верховным лидером Исламской Республики.

В июне 1981 года Али Хаменеи пережил покушение на свою жизнь, в результате которого его правая рука была парализована.

ARCHIVO: Teherán, Irán - 1 de marzo de 2022 (Cortesía del Gobierno iraní - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Estrictamente no acceso a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
1. Varios planos del ayatolá Alí Jamenei, líder supremo iraní, hablando en tribuna

Teherán, Irán - 28 de febrero de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Estrictamente no acceso a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
2. Edificios, sirenas antiaéreas sonando

Teherán, Irán - 28 de febrero de 2026 (SATRA - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Estrictamente no acceso a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
3. Escombros tras los ataques
4. Edificios destruidos tras los ataques, rescatistas trabajando
5. Humo denso elevándose a lo lejos

Teherán, Irán - 28 de febrero de 2026 (IRIB - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Estrictamente no acceso a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
6. Varios planos de humo denso elevándose a lo lejos, calle, tráfico

El líder supremo de Irán, el ayatolá Alí Jamenei, murió en los ataques estadounidenses e israelíes perpetrados el sábado por la mañana, confirmó el domingo el Gobierno de Irán.

Irán ha declarado un período de luto de 40 días tras su muerte, que comenzó el domingo.

Jamenei nació en 1939 en la ciudad de Mashhad, en el noreste de Irán. Fue presidente de Irán entre 1981 y 1989, y ocupaba el cargo de líder supremo desde 1989.

En junio de 1981, Jamenei sobrevivió a un intento de asesinato que le dejó paralizado su brazo derecho.

資料映像：イラン・テヘラン-2022年3月1日（イラン政府提供-中国大陸/Al-Arabiya/ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TVおよびイラン外のペルシャ語のテレビ局での使用は不可)
1.演説を行うイランの最高指導者ハメネイ師

イラン・テヘラン-2026年2月28日（CCTV-中国大陸/Al-Arabiya/ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TVおよびイラン外のペルシャ語のテレビ局での使用は不可)
2.建物、鳴り響く空襲警報のサイレン

イラン・テヘラン-2026年2月28日（SATRA-中国大陸/Al-Arabiya/ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TVおよびイラン外のペルシャ語のテレビ局での使用は不可)
3.破壊された建物、がれき
4.破壊された建物、がれきの中を捜索する救助隊員
5.遠くから立ち上る黒煙

イラン・テヘラン-2026年2月28日（IRIB-中国大陸/Al-Arabiya/ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TVおよびイラン外のペルシャ語のテレビ局での使用は不可)
6.道路、交通、立ち上る黒煙

　イラン国営メディアは1日、イランの最高指導者ハメネイ師が2月28日朝、米国とイスラエルの攻撃で死亡したと伝えた。

　同国は1日から40日間の服喪を宣言した。

　ハメネイ師は1939年7月17日、北東部マシュハドにある一室のみの住居で、宗教学者の子として生まれた。

　1981年から1989年にかけてイラン大統領を務め、1989年以降最高指導者の地位を保っている。

　1981年6月、ハメネイ師は暗殺未遂事件を生き延びたが、右腕が麻痺した。

ARCHIV: Teheran, Iran - 1. März 2022 (Mit freundlicher Genehmigung der iranischen Regierung - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV strikt nicht verfügbar)
1. Bilder: Ali Chamenei, der Oberste Führer des Irans, hält eine Rede

Teheran, Iran - 28. Februar 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV strikt nicht verfügbar)
2. Gebäude, Luftschutzsirenen ertönen

Teheran, Iran - 28. Februar 2026 (SATRA - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV strikt nicht verfügbar)
3. Trümmer nach Angriffen
4. Zerstörte Gebäude nach Angriffen, Rettungskräfte in den Trümmern
5. Schwarzer Rauch steigt in der Ferne auf

Teheran, Iran - 28. Februar 2026 (IRIB - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV strikt nicht verfügbar)
6. Bilder: Rauch steigt auf, Straße, Verkehr

Der Oberste Führer des Irans, Ali Chamenei, ist am Samstagmorgen bei US-israelischen Angriffen getötet worden. Das berichteten iranische Staatsmedien am Sonntag.

Gleichzeitig wurde in dem Land ab Sonntag eine 40-tägige Staatstrauer verkündet.

Chamenei wurde 1939 in Maschhad im Nordosten Irans geboren.

Er war von 1981 bis 1989 Präsident des Irans und wurde 1989 das religiöse Oberhaupt des Landes.

Im Juni 1981 überlebte Chamenei ein Attentat, bei dem sein rechter Arm gelähmt wurde.