Tehran, Iran - March 3, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
1. Various of smoke rising from building after airstrikes
2. Missiles intercepting projectiles

Multiple locations in Tehran were hit by airstrikes early Tuesday morning, according to a reporter from China Media Group (CMG) stationed in the Iranian capital.

Explosions occurred in quick succession across southern Tehran and several other areas in the city around a quarter past midnight, said the reporter.

Footage taken by the reporter showed thick smoke rising from a building following the attack.

The reporter also said fighter jets were heard flying over Tehran while filming the footage.

Téhéran, Iran - 3 mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévisions en persan en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International TV)
1. Fumée
2. Missiles interceptant des projectiles

Plusieurs endroits à Téhéran ont été touchés par des frappes aériennes mardi matin, selon un correspondant du China Media Group (CMG) basé dans la capitale iranienne.

Des explosions se sont produites presque simultanément dans le sud de Téhéran et dans plusieurs autres quartiers de la ville mardi matin, selon le correspondant.

Les images prises par le journaliste montraient une épaisse fumée s'échappant d'un bâtiment après l'attaque.

طهران، إيران - 3 مارس 2026
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال)
1. سلسلة من اللقطات لدخان يتصاعد من مبنى تعرض لهجوم
2. صواريخ تعترض مقذوفات

تعرضت عدة مناطق في طهران لضربات جوية فجر الثلاثاء/ 3 مارس، وفقًا لمراسل مجموعة الصين للإعلام (سي إم جي) في العاصمة الإيرانية.

ووقعت انفجارات متزامنة تقريبًا في جنوب طهران وفي عدة مناطق أخرى بالمدينة فجر الثلاثاء.

وأظهرت لقطات صوّرها المراسل تصاعد دخان كثيف من أحد المباني بعد تعرضه للهجوم.

وذكر المراسل أن الطائرات المقاتلة لم تغادر طهران بعد، ما يُرجّح وقوع المزيد من الانفجارات.

Тегеран, Иран – 3 марта 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
1. Серия планов дыма, поднимающегося из здания после авиаударов
2. Ракеты, перехватывающие снаряды

Серия новых взрывов прогремела после полуночи 3 марта в столице Ирана, сообщил корреспондент Медиакорпорации Китая (CMG) с места событий в 0:20 в тот же день.

По словам репортера, всего за две-три минуты до того, как он начал репортаж, были слышны взрывы почти одновременно со стороны юга Тегерана и нескольких других районов города.

На кадрах, снятых репортером, видно, что после нападения на здание из него повалил густой дым.

На момент снятия репортажа истребители еще не покинули Тегеран, поэтому, по словам репортера, могут произойти новые взрывы.

Teherán, Irán - 3 de marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Estrictamente no acceso a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
1. Varios planos de humo ascendiendo tras ataque aéreo
2. Fuerzas antiaéreas interceptando proyectiles

Varias localidades de Teherán fueron alcanzadas la mañana del martes por ataques aéreos de Estados Unidos e Israel , según un corresponsal del Grupo de Medios de China (CMG) estacionado en la capital iraní.

Las explosiones ocurrieron la madrugada del martes casi simultáneamente en el sur y en otras zonas de Teherán, contó el corresponsal.

En las imágenes registradas por el reportero se ve una densa columna de humo en un edificio tras el ataque.

Hasta el cierre del reportaje, aviones invasores aún sobrevolaban la ciudad, y podrían producirse nuevas explosiones, reportó el corresponsal.

Teheran, Iran - 3. März 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV strikt nicht verfügbar)
1. Bilder: Rauch steigt nach Luftangriffen von Gebäuden auf
2. Raketen fangen Flugkörper ab

In Teheran sind am Dienstagmorgen mehrere Orte von Luftangriffen getroffen worden.

Laut einem Reporter der China Media Group (CMG) vor Ort ereigneten sich Explosionen fast zeitgleich im Süden Teherans sowie in mehreren anderen Gebieten der Stadt.

Aufnahmen des Reporters zeigen, wie nach einem Angriff dichter Rauch aus einem Gebäude aufsteigt.