Tel Aviv, Israel - March 5, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland)
1. Various of camp mattresses, daily supplies in underground station, people sleeping

Residents in Tel Aviv, Israel, are spending nights in underground rail stations, turning commuter platforms into makeshift shelters as sirens warn of missile strikes that could prove deadly if not intercepted.

One of Tel Aviv's largest light rail stations, a space typically filled with commuters, has now been transformed into a temporary shelter for civilians seeking safety.

Seeking relief from constant disruption, local residents have brought mattresses and daily supplies into Tel Aviv's underground stations, choosing to spend the night there rather than repeatedly rushing to shelters each time sirens warn of incoming missiles.

Sirens and loud blasts were heard in Tel Aviv before dawn on Thursday as the Israeli military announced that its air defense systems were working to intercept a missile attack from Iran.

The joint U.S.-Israeli strikes on Tehran and several other Iranian cities starting on Feb 28, have killed Iran's Supreme Leader Ali Khamenei, some of his family members, top military commanders, and civilians. Iran responded through several waves of missile and drone attacks targeting Israel and U.S. assets in the region.

ARCHIVES : Tel Aviv, Israël - 5 mars 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans de matelas dans une station souterraine de métro, personnes dormant

À Tel Aviv, les frappes de missiles contraignent les habitants à passer leurs nuits dans les stations de métro souterraines, transformant les quais en abris de fortune.

L'une des plus grandes stations du métro léger de Tel Aviv est devenue un refuge temporaire pour les civils en quête de sécurité.

Des habitants ont installé matelas dans les stations de métro souterraines, où ils passent la nuit au lieu de se précipiter vers les abris à chaque fois que l'alerte aux missiles retentit.

Des sirènes et des détonations ont retenti à Tel Aviv jeudi avant l'aube, alors que l'armée israélienne annonçait que ses systèmes de défense aérienne tentaient d'intercepter une attaque de missiles en provenance d'Iran.

Depuis le 28 février, les États-Unis et Israël ont mené des frappes sur Téhéran et d'autres villes iraniennes. En représailles, l'Iran a lancé plusieurs vagues de missiles et de drones visant Israël et des bases américaines dans la région.

تل أبيب، إسرائيل - 5 مارس 2026
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات لفرش التخييم، مستلزمات يومية في محطة مترو الأنفاق، أشخاص نائمون

يقضي سكان تل أبيب في إسرائيل لياليهم في محطات قطار الأنفاق، محولين أرصفة المحطات إلى ملاجئ مؤقتة، بينما تدوي صفارات الإنذار تحذيرًا من ضربات صاروخية قد تكون مميتة إذا لم يتم اعتراضها.

تحولت الآن إحدى أكبر محطات القطار الخفيف في تل أبيب، وهي مساحة عادة ما تكون مليئة بالركاب، إلى ملجأ مؤقت للمدنيين الباحثين عن الأمان.

سعياً للتخفيف من الاضطرابات المستمرة، أحضر السكان المحليون مراتب ومستلزماتهم اليومية إلى محطات مترو أنفاق تل أبيب، واختاروا قضاء الليل هناك بدلاً من الاندفاع المتكرر إلى الملاجئ في كل مرة تدوي فيها صفارات الإنذار.

سُمعت صفارات الإنذار وانفجارات مدوية في تل أبيب قبل فجر يوم الخميس، حيث أعلن الجيش الإسرائيلي أن أنظمة الدفاع الجوي التابعة له تعمل على اعتراض هجوم صاروخي من إيران.

أسفرت الضربات الأمريكية الإسرائيلية المشتركة على طهران وعدة مدن إيرانية أخرى، والتي بدأت في 28 فبراير، عن مقتل المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي، وعدد من أفراد عائلته، وكبار القادة العسكريين، ومدنيين. وردّت إيران بسلسلة من الهجمات الصاروخية وهجمات الطائرات المسيّرة مستهدفة إسرائيل والمصالح الأمريكية في المنطقة.

Тель-Авив, Израиль – 5 марта 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов матрасов, ковриков для йоги, предметов первой необходимости, людей на станции метро

Чтобы защитить себя от иранских обстрелов, часть жителей израильского Тель-Авива была вынуждена ночевать на станциях метро, превращая платформы в импровизированные убежища.

Одна из крупнейших станций легкорельсовой транспортной системы Тель-Авива, обычно заполненная пассажирами, теперь превращена во временное убежище для мирных жителей.

Чтобы позволить себе почувствовать комфортно, местные жители взяли с собой в метро тонкие матрасы, маты, коврики и другие предметы первой необходимости, предпочтя спать прямо на полу, вместо того чтобы каждый раз, слыша сирены воздушной тревоги, бежать в убежища.

В четверг перед рассветом в Тель-Авиве были слышны сирены и громкие взрывы. Израильские военные сообщили, что это системы ПВО работали над перехватом ракетного удара из Ирана.

В результате совместных американо-израильских ударов по Тегерану и нескольким другим иранским городам, начавшихся 28 февраля, погибли верховный лидер Ирана Али Хаменеи, некоторые члены его семьи, высокопоставленные военачальники и мирные жители. Иран ответил несколькими волнами ракетных и беспилотных атак, направленных против Израиля и американских объектов в регионе.

Tel Aviv, Israel - 5 de marzo de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de colchones y esterillas, suministros diarios en la estación de metro, personas durmiendo

Las sirenas siguen sonando en diferentes ciudades de Israel. El metro de Tel Aviv se ha convertido en un albergue improvisado para algunos residentes que optan por pasar allí la noche en lugar de tener que correr a los refugios cada vez que suena una alerta.

En una de las estaciones de tren ligero más grandes de Tel Aviv, un espacio generalmente lleno de pasajeros, acoge temporalmente a civiles que buscan seguridad.

Por temor a los ataques aéreos, las familias se han llevado colchones y suministros a la estación de metro para pasar la noche allí, de modo que no tengan que levantarse y correr cada vez que suena una alerta.

Sirenas y fuertes explosiones se escucharon en Tel Aviv antes del amanecer del jueves mientras el ejército israelí anunciaba que sus sistemas de defensa aérea estaban trabajando para interceptar un ataque con misiles de Irán.

Los ataques conjuntos de Estados Unidos e Israel contra Teherán y otras ciudades iraníes, iniciados el 28 de febrero, causaron la muerte del líder supremo iraní, Alí Jamenei, su familia, altos mandos militares y civiles. Desde entonces, Irán ha respondido con múltiples oleadas de ataques con misiles y aviones no tripulados contra activos de Israel y Estados Unidos en toda la región.