Tehran, Iran - March 9, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
1. People holding Iranian national flags, gathering at Enghelab Square to support Iran's new supreme leader Mojtaba Khamenei
2. Various of people holding Iranian national flags, portraits of Mojtaba Khamenei at gathering, portrait of Mojtaba Khamenei on stage
3. SOUNDBITE (Farsi) Reza, supporter of Mojtaba Khamenei (full name not given):
"Excellent, absolutely excellent. This is one of the best decisions made since the revolution. It is a source of pride for all Muslims and Iranians."
4. SOUNDBITE (Farsi) Zahra, supporter of Mojtaba Khamenei (full name not given):
"Just as we have supported Ali Khamenei until now and obeyed him, from now on we will also carry out the orders of the new leader."
5. Various of people holding Iranian national flags, portraits of Mojtaba Khamenei at gathering
6. SOUNDBITE (Farsi) Artemis, supporter of Mojtaba Khamenei (full name not given):
"We are here to pledge allegiance to the new leader. We are very happy that Mojtaba Khamenei has been chosen."
7. SOUNDBITE (Farsi) Yaser, supporter of Mojtaba Khamenei (full name not given):
"The whole world was surprised by this choice, and it is a strong blow to the Zionists and global arrogance."
8. Various of people holding Iranian national flags, portraits of Mojtaba Khamenei at gathering

Thousands of Iranians rallied in Tehran on Monday to pledge allegiance to Mojtaba Khamenei, son of Iran's late Supreme Leader Ali Khamenei, after he was selected as the country's new supreme leader.

Iran's Assembly of Experts, an 88-member body which is empowered to appoint, supervise, and discharge the supreme leader, announced Mojtaba Khamenei's selection as the country's third supreme leader on Sunday. The 56-year-old succeeds his father who was killed in joint U.S.-Israeli strikes on Feb 28.

On Monday afternoon, crowds gathered at Enghelab Square, a traditional focal point for major political gatherings in the capital, to voice their support for the new leader.

Many waved Iranian flags and held aloft pictures of the newly-appointed Khamenei and his late father.

"Excellent, absolutely excellent. This is one of the best decisions made since the revolution. It is a source of pride for all Muslims and Iranians," said Reza, a supporter.

"Just as we have supported Ali Khamenei until now and obeyed him, from now on we will also carry out the orders of the new leader," said Zahra, another supporter.

"We are here to pledge allegiance to the new leader. We are very happy that Mojtaba Khamenei has been chosen," said Artemis, another at the rally.

"The whole world was surprised by this choice, and it is a strong blow to the Zionists and global arrogance," said local resident Yaser, who also brought along his child to the gathering.

It came as U.S.-Israeli strikes continue to pound Tehran and other areas of Iran. Much of the city has been shrouded in thick black smoke after oil depots in surrounding areas were targeted, raising concerns over the impact of pollution and the disruption to fuel supplies.

Since the U.S. and Israel launched large-scale strikes on Iran on Feb 28, Iran has responded with multiple waves of missile and drone attacks targeting Israel and U.S. assets across the region, hitting many countries in the Gulf.

Téhéran, Iran - 9 mars 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine / à Al-Arabiya / aux télévisions en persan hors d'Iran. Strictement pas d'accès à la BBC Persian / à VOA Persian / à Manoto TV / à Iran International TV)
1. Personnes tenant des drapeaux iraniens, se rassemblant à la place Enghelab pour exprimer leur soutien au nouveau guide suprême iranien Mojtaba Khamenei
2. Divers plans de personnes tenant des drapeaux iraniens, portraits de Mojtaba Khamenei, portrait de Mojtaba Khamenei sur la scène
3. SONORE (farsi) - Reza, supporter de Mojtaba Khamenei (nom complet non communiqué):
"Excellent, absolument excellent. C'est l'une des meilleures décisions prises depuis la révolution. C'est une source de fierté pour tous les musulmans et les Iraniens."
4. SONORE (farsi) - Zahra, supporter de Mojtaba Khamenei (nom complet non communiqué):
"Tout comme nous avons soutenu Ali Khamenei jusqu'à présent et lui avons obéi, nous exécuterons désormais les ordres du nouveau dirigeant."
5. Divers plans de personnes tenant des drapeaux iraniens, portraits de Mojtaba Khamenei
6. SONORE (farsi) - Artemis, supporter de Mojtaba Khamenei (nom complet non communiqué):
"Nous sommes ici pour prêter allégeance au nouveau dirigeant. Nous sommes très heureux que Mojtaba Khamenei ait été choisi."
7. SONORE (farsi) - Yaser, supporter de Mojtaba Khamenei (nom complet non communiqué):
"Le monde entier a été surpris par ce choix, qui porte un coup dur aux sionistes et à l'arrogance mondiale."
8. Divers plans de personnes tenant des drapeaux iraniens, portraits de Mojtaba Khamenei

Des milliers d'Iraniens se sont rassemblés lundi à Téhéran pour prêter allégeance à Mojtaba Khamenei, fils du défunt guide suprême iranien Ali Khamenei, après son élection à la tête du pays.

L'Assemblée des experts iranienne, qui est habilitée à nommer, superviser et révoquer le guide suprême, a annoncé dimanche la nomination de Mojtaba Khamenei au poste de troisième guide suprême du pays.

Lundi après-midi, des Iraniens se sont rassemblés sur la place Enghelab, lieu traditionnel des grands rassemblements politiques dans la capitale, pour exprimer son soutien au nouveau guide.

"Excellent, absolument excellent. C'est l'une des meilleures décisions prises depuis la révolution. C'est une source de fierté pour tous les musulmans et les Iraniens", a déclaré Reza, un partisan de Mojtaba Khamenei.

"Tout comme nous avons soutenu Ali Khamenei jusqu'à présent et lui avons obéi, nous exécuterons désormais les ordres du nouveau dirigeant", a déclaré Zahra, une autre partisane.

"Nous sommes ici pour prêter allégeance au nouveau dirigeant. Nous sommes très heureux que Mojtaba Khamenei ait été choisi", a déclaré Artemis, un autre supporter.

"Le monde entier a été surpris par ce choix, qui porte un coup dur aux sionistes et à l'arrogance mondiale", a déclaré Yaser, un autre partisan.

Mojtaba Khamenei, né en 1969, est le fils du défunt guide suprême iranien Ali Khamenei, tué lors des frappes conjointes américano-israéliennes.

طهران، إيران - 9 مارس 2026
(CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال)
1. أشخاص يحملون الأعلام الوطنية الإيرانية، يتجمعون في ميدان إنقلاب لدعم المرشد الأعلى الجديد لإيران مجتبى خامنئي
2. سلسلة من اللقطات لمتظاهرين يحملون الأعلام الوطنية الإيرانية وصور مجتبى خامنئي، وصور مجتبى خامنئي على المنصة
3. الصوت المتزامن مع اللقطات (الفارسية) رضا، مؤيد مجتبى خامنئي (لم يذكر اسمه الكامل):
"ممتاز للغاية. هذا أحد أفضل القرارات التي اتُخذت منذ الثورة. إنه مصدر فخر لجميع المسلمين والإيرانيين."
4. الصوت المتزامن مع اللقطات (الفارسية) زهرة، مؤيدة لمجتبى خامنئى (لم يذكر اسمها الكامل):
"مثلما دعمنا علي خامنئي حتى الآن وأطعناه، سننفذ من الآن فصاعدًا أوامر الزعيم الجديد أيضًا."
5. سلسلة من اللقطات لأشخاص يحملون أعلام إيران وصور مجتبى خامنئى في التجمع
6. الصوت المتزامن مع اللقطات (الفارسية) أرتيميس، مؤيدة لمجتبى خامنئى (لم يذكر اسمها الكامل):
"نحن هنا لنعلن ولاءنا للزعيم الجديد. نحن سعداء جدًا باختيار مجتبى خامنئي."
7. الصوت المتزامن مع اللقطات (الفارسية) ياسر، مؤيد لمجتبى خامنئى (لم يذكر اسمه الكامل):
"لقد فاجأ هذا الاختيار العالم بأسره، وهو ضربة قوية للصهاينة وللغطرسة العالمية."

8. سلسلة من اللقطات لأشخاص يحملون أعلاما وطنية لإيران وصور مجتبى خامنئى في التجمع

تجمع آلاف الإيرانيين في العاصمة طهران، يوم الاثنين/9 مارس الجاري، لإعلان الولاء للمرشد الأعلى الجديد للبلاد مجتبى خامنئي.

وكان مجلس خبراء القيادة قد أعلن في بيان له الأحد اختيار مجتبى خامنئي من قبل أعضاء المجلس مرشدًا جديدًا لإيران.

بعد ظهر الاثنين، احتشد مواطنون من مختلف الشرائح الاجتماعية، إلى جانب مسؤولين إيرانيين، في ميدان انقلاب الشهير، رافعين الأعلام الإيرانية وصور المرشد الأعلى الجديد، إضافة إلى صور قائد الثورة الراحل علي خامنئي الذي اغتيل في غارة أمريكية إسرائيلية مشتركة أواخر الشهر الماضي.

وقال رضا، مؤيد مجتبى خامنئي: "ممتاز للغاية. هذا أحد أفضل القرارات التي اتُخذت منذ الثورة. إنه مصدر فخر لجميع المسلمين والإيرانيين."

وقالت زهرة، مؤيدة لمجتبى خامنئى: "مثلما دعمنا علي خامنئي حتى الآن وأطعناه، سننفذ من الآن فصاعدًا أوامر الزعيم الجديد أيضًا."

وقالت أرتيميس، مؤيدة لمجتبى خامنئى: "نحن هنا لنعلن ولاءنا للزعيم الجديد. نحن سعداء جدًا باختيار مجتبى خامنئي."

وقال ياسر، مؤيد لمجتبى خامنئى: "لقد فاجأ هذا الاختيار العالم بأسره، وهو ضربة قوية للصهاينة وللغطرسة العالمية."

مجتبى خامنئي، المولود في عام 1969، هو نجل المرشد الأعلى الإيراني الراحل علي خامنئي.

Тегеран, Иран – 9 мар 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
1. Люди с государственными флагами Ирана, собирающиеся на площади Энгеляб в знак поддержки нового Верховного лидера Ирана Моджтабы Хаменеи
2. Серия планов людей с государственными флагами Ирана и портретами Моджтабы Хаменеи, огромных портретов Моджтабы Хаменеи
3. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (фарси) Реза, сторонник Моджтабы Хаменеи (полное имя не указано):
"Отлично, просто превосходно. Это одно из лучших решений, принятых после революции. Это источник гордости для всех мусульман и иранцев".
4. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (фарси) Захры, сторонницы Моджтабы Хаменеи (полное имя не указано):
"Как мы поддерживали Али Хаменеи до сих пор и подчинялись ему, так и сейчас мы будем выполнять приказы нового лидера".
5. Серия планов людей, держащих иранские государственные флаги, портреты Моджтабы Хаменеи
6. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (фарси) Артемис, сторонницы Моджтабы Хаменеи (полное имя не указано):
"Мы здесь, чтобы присягнуть на верность новому лидеру. Мы очень счастливы, что выбрали Моджтабу Хаменеи".
7. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (фарси) Ясера, сторонника Моджтабы Хаменеи (полное имя не указано):
"Весь мир был удивлен этим выбором, и это сильный удар по сионистам и мировому высокомерию".
8. Серия планов людей, держащих государственные флаги Ирана и портреты Моджтабы Хаменеи

В понедельник, 9 марта, на митинг в Тегеране вышли тысячи иранцев, чтобы присягнуть на верность новому Верховному лидеру – Моджтабе Хаменеи. Он сменил на этом посту своего отца Али Хаменеи, погибшего в результате совместного удара США и Израиля.

Совет экспертов Ирана, уполномоченный назначать, контролировать и освобождать от должности верховного лидера, 8 марта объявил об избрании 56-летнего Моджтабы Хаменеи третьим верховным лидером страны.

Во второй половине дня в понедельник большая толпа собралась на площади Энгеляб, традиционном месте проведения крупных политических собраний в столице, чтобы выразить свою поддержку новому лидеру.

"Отлично, просто превосходно. Это одно из лучших решений, принятых после революции. Это источник гордости для всех мусульман и иранцев", – сказал Реза, сторонник Моджтабы Хаменеи.

"Как мы поддерживали Али Хаменеи до сих пор и подчинялись ему, так и сейчас мы будем выполнять приказы нового лидера", – сказала иранка по имени Захра.

"Мы здесь, чтобы присягнуть на верность новому лидеру. Мы очень счастливы, что выбрали Моджтабу Хаменеи", – сказала Артемис, еще одна сторонница.

"Весь мир был удивлен этим выбором, и это сильный удар по сионистам и мировому высокомерию", – сказал местный житель Ясер.

Teherán, Irán - 9 de marzo de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Estrictamente no acceso a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
1. Personas con banderas nacionales iraníes se congregan en la plaza Enghelab para apoyar al nuevo líder supremo de Irán, Mojtaba Jamenei.
2. Varios planos de personas con banderas nacionales iraníes y retratos de Mojtaba Jamenei en la reunión; retrato de Mojtaba Jamenei
3. SONIDO SINCRÓNICO (persa) Reza, residente local:
"Excelente, absolutamente excelente. Esta es una de las mejores decisiones tomadas desde la revolución. Es un orgullo para todos los musulmanes e iraníes".
4. SONIDO SINCRÓNICO (persa) Zahra, residente local:
"Así como hasta ahora hemos apoyado y obedecido a Alí Jamenei, de ahora en adelante también cumpliremos las órdenes del nuevo líder".
5. Varios planos de personas con banderas nacionales iraníes y retratos de Mojtaba Jamenei
6. SONIDO SINCRÓNICO (persa) Artemis, residente local:
"Estamos aquí para jurar lealtad al nuevo líder. Estamos muy contentas de que Mojtaba Jamenei haya sido elegido".
7. SONIDO SINCRÓNICO (persa) Yaser, residente local:
"El mundo entero se sorprendió con esta elección, y es un duro golpe para los sionistas y la arrogancia global".
8. Varios planos de personas con banderas nacionales iraníes y retratos de Mojtaba Jamenei

Miles de iraníes se congregaron en las calles de Teherán el lunes para jurar lealtad a Mojtaba Jamenei, hijo del difunto líder supremo de Irán, Alí Jamenei, tras su elección como el nuevo líder supremo del país.

La Asamblea de Expertos de Irán, facultada para nombrar, supervisar y destituir al líder supremo, anunció el domingo la elección de Mojtaba Jamenei como el tercer líder supremo del país.

El lunes por la tarde, una gran multitud se congregó en la Plaza Enghelab, un punto tradicionalmente central de importantes concentraciones políticas en la capital, para expresar su apoyo al nuevo líder.

"Excelente, absolutamente excelente. Esta es una de las mejores decisiones tomadas desde la revolución. Es un orgullo para todos los musulmanes e iraníes", comentó Reza, participante de la reunión pública en la Plaza Enghelab.

"Así como hasta ahora hemos apoyado y obedecido a Alí Jamenei, de ahora en adelante también cumpliremos las órdenes del nuevo líder", afirmó Zahra, otra residente de Teherán.

"Estamos aquí para jurar lealtad al nuevo líder. Estamos muy contentos de que Mojtaba Jamenei haya sido elegido", expresó Artemis, otra participante.

"El mundo entero se sorprendió con esta elección, y es un duro golpe para los sionistas y la arrogancia global", dijo Yaser, también ciudadano iraní.

Mojtaba Jamenei, nacido en 1969, es hijo del difunto líder supremo de Irán Alí Jamenei, quien murió en los ataques conjuntos de Estados Unidos e Israel.

Teheran, Iran - 9. März 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV strikt nicht verfügbar)
1. Menschen mit iranischen Nationalflaggen versammeln sich auf dem Enghelab-Platz, um ihre Unterstützung für den neuen Obersten Führer des Irans, Modschtaba Chamenei, zu bekunden
2. Bilder: Menschen mit iranischen Nationalflaggen, Porträts von Modschtaba Chamenei bei der Versammlung, Porträt von Modschtaba Chamenei auf der Tribüne
3. SOUNDBITE (Farsi): Reza, Anhänger von Modschtaba Chamenei (Name nicht genannt):
„Ausgezeichnet, absolut ausgezeichnet. Das ist eine der besten Entscheidungen seit der Revolution. Sie erfüllt alle Muslime und Iraner mit Stolz.“
4. SOUNDBITE (Farsi): Zahra, Anhängerin von Modschtaba Chamenei (Name nicht genannt):
„So wie wir Ali Chamenei bisher unterstützt und ihm gehorcht haben, werden wir künftig auch die Befehle des neuen Führers befolgen.“
5. Bilder: Menschen mit iranischen Nationalflaggen, Porträts von Modschtaba Chamenei bei der Versammlung
6. SOUNDBITE (Farsi): Artemis, Anhängerin von Modschtaba Chamenei (Name nicht genannt):
„Wir sind hier, um dem neuen Führer die Treue zu geloben. Wir freuen uns sehr über die Wahl Modschtaba Chameneis.“
7. SOUNDBITE (Farsi) Yaser, Anhänger von Modschtaba Chamenei (Name nicht genannt):
„Die ganze Welt war von dieser Entscheidung überrascht. Das ist ein schwerer Schlag gegen die Zionisten und die globale Arroganz.“
8. Bilder: Menschen mit iranischen Nationalflaggen, Porträts von Modschtaba Chamenei bei der Kundgebung

Tausende Iraner haben am Montag in Teheran in einer Kundgebung Modschtaba Chamenei, dem Sohn des verstorbenen Obersten Führers Ali Chamenei, die Treue geschworen. Zuvor war er zum neuen Obersten Führer des Landes ernannt worden.

Die Expertenversammlung, die für die Ernennung, Überwachung und Absetzung des Obersten Führers zuständig ist, hatte am Sonntag Modschtaba Chamenei als dritten Obersten Führer der Islamischen Republik bekanntgegeben.

Am Montagnachmittag hatte sich eine große Menschenmenge auf dem Enghelab-Platz – einem traditionellen Schauplatz großer politischer Kundgebungen in der Hauptstadt –versammelt, um ihre Unterstützung für den neuen Führer zu bekunden.

„Ausgezeichnet, absolut ausgezeichnet. Das ist eine der besten Entscheidungen seit der Revolution. Sie erfüllt alle Muslime und Iraner mit Stolz“, sagte Reza, ein Anhänger Modschtaba Chameneis.

„So wie wir Ali Chamenei bisher unterstützt und ihm gehorcht haben, werden wir künftig auch die Befehle des neuen Führers befolgen“, erklärte Zahra, eine weitere Anhängerin.

„Wir sind hier, um dem neuen Führer die Treue zu geloben. Wir freuen uns sehr über die Wahl Modschtaba Chameneis“, sagte Artemis, eine weitere Teilnehmerin der Kundgebung.

„Die ganze Welt war von dieser Entscheidung überrascht. Das ist ein schwerer Schlag gegen die Zionisten und die globale Arroganz“, meinte Yaser, ein weiterer Anhänger.

Modschtaba Chamenei, geboren 1969, ist der Sohn des verstorbenen Obersten Führers Ali Chamenei, der jüngst bei gemeinsamen US-israelischen Angriffen getötet worden war.