Tyre, Lebanon - March 8-9, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland)
1. Various of rubble
2. Traffic, buildings, debris
3. Damaged vehicle, debris
4. City view from car window

Beirut, Lebanon - March 9, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Various of broken car sunroof, shattered car window glass on ground
6. Various of Ramada hotel, broken window, targeted hotel room

FILE: Beirut, Lebanon - 2026 (CGTN - No access Chinese mainland)
7. Various of damaged buildings, piles of rubble

FILE: Jerusalem - April 2019 (CCTV - No access Chinese mainland)
8. Various of Israeli Knesset building, national flag of Israel

FILE: Jerusalem - Nov 1, 2022 (CCTV - No access Chinese mainland)
9. Israeli Knesset building

The death toll from ongoing Israeli attacks on Lebanon has risen to 570, with 1,444 others wounded since the escalation began on March 2, according to figures released Tuesday by the Lebanese Disaster Risk Management Unit.

The conflict has triggered large-scale displacement across the country, with 759,300 people uprooted from their homes, official data showed.

Authorities said 122,600 displaced people are currently staying in 580 shelters set up across various regions to house families forced to flee amid continued hostilities.

Lebanon's National News Agency reported that Israel carried out three airstrikes on Beirut's southern suburbs on Tuesday afternoon, and continued strikes on several areas in southern Lebanon.

Hezbollah said it launched rockets from Lebanon toward Israel early on March 2 for the first time since a ceasefire was declared on Nov 27, 2024. The move prompted the Lebanese government to ban the group's security and military activities, limiting it to political work and requiring it to hand over its weapons.

The Israeli military said it had launched what it described as an "offensive military campaign" against Hezbollah, carrying out heavy airstrikes across multiple Lebanese areas and conducting ground incursions near the border. It also warned residents to evacuate areas south of the Litani River and Beirut's southern suburbs.

Tyr, Liban - 8-9 mars 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers décombres
2. Circulation, bâtiments, débris
3. Véhicule endommagé, débris
4. Vue sur la ville depuis la fenêtre de la voiture

Beyrouth, Liban - 9 mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
5. Divers toits ouvrants de voiture cassés, vitres de voiture brisées au sol
6. Divers de l'hôtel Ramada, vitre brisée, chambre d'hôtel ciblée

ARCHIVES : Beyrouth, Liban - 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
7. Divers bâtiments endommagés, décombres

ARCHIVES : Jérusalem - Avril 2019 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
8. Divers plans du bâtiment de la Knesset israélienne, drapeau national d'Israël

ARCHIVES : Jérusalem - 1er novembre 2022 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
9. Bâtiment de la Knesset israélienne

Depuis le 2 mars, les attaques israéliennes contre le Liban ont fait 570 morts et 1 444 blessés, selon les chiffres publiés mardi par l'Unité de gestion des risques de catastrophes du Liban.

Le conflit a provoqué des déplacements massifs à travers le pays, avec 759 300 personnes déracinées de leurs foyers, selon les données officielles. Les autorités ont indiqué que 122 600 personnes déplacées séjournent actuellement dans 580 abris installés dans diverses régions pour héberger les familles contraintes de fuir face aux hostilités persistantes.

Selon l'agence de presse nationale libanaise NNA, Israël a mené trois frappes aériennes sur la banlieue sud de Beyrouth mardi après-midi, et poursuivi ses frappes sur plusieurs zones du sud du Liban.

Le Hezbollah a déclaré avoir lancé des roquettes sur Israël tôt le 2 mars, pour la première fois depuis l'annonce d'un cessez-le-feu le 27 novembre 2024.

L'armée israélienne a affirmé avoir lancé une "campagne militaire offensive" contre le Hezbollah, lançant de lourdes frappes aériennes sur plusieurs régions libanaises et procédant à des incursions terrestres dans le sud du Liban. Elle a ordonné aux résidents de quitter les zones au sud du fleuve Litani et la banlieue sud de Beyrouth.

صور، لبنان - 8-9 مارس 2026
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات عن أنقاض
2. حركة المرور، ومبان، وحطام
3. سيارة متضررة، وحطام
4. معالم المدينة من نافذة السيارة

بيروت، لبنان - 9 مارس 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. سلسلة من اللقطات عن فتحة سقف سيارة مكسورة، زجاج نافذة سيارة محطم على الأرض
6. سلسلة من اللقطات عن فندق رامادا، نافذة مكسورة، غرفة فندق مستهدفة

أرشيف: بيروت، لبنان - 2026
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
7. سلسلة من اللقطات عن مبانٍ متضررة، وأكوام من الأنقاض

أرشيف: القدس - أبريل 2019
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
8. سلسلة من اللقطات عن مبنى الكنيست الإسرائيلي، وعلم إسرائيل

أرشيف: القدس - 1 نوفمبر 2022
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
9. مبنى الكنيست الإسرائيلي

ارتفعت حصيلة القتلى جراء الهجمات الإسرائيلية المستمرة على لبنان إلى 570، مع إصابة 1444 آخرين منذ بدء التصعيد في 2 مارس، وفقًا للأرقام التي نشرتها وحدة إدارة مخاطر الكوارث في لبنان، يوم الثلاثاء/ 10 مارس الجاري.

وقد تسبب الصراع في نزوح واسع النطاق في جميع أنحاء البلاد، حيث تم اقتلاع 759300 شخص من منازلهم، وفقًا للبيانات الرسمية.

وقالت السلطات إن 122600 نازح يقيمون حالياً في 580 ملجأً تم إنشاؤها في مختلف المناطق لإيواء العائلات التي اضطرت إلى الفرار وسط استمرار الأعمال العدائية.

أفادت الوكالة الوطنية اللبنانية للإعلام بأن إسرائيل شنت ثلاث غارات جوية على الضواحي الجنوبية لبيروت بعد ظهر يوم الثلاثاء، كما واصلت غاراتها على عدة مناطق في جنوب لبنان.

هذا وقد أعلن حزب الله أنه أطلق صواريخ من لبنان باتجاه إسرائيل فجر الثاني من مارس، وذلك للمرة الأولى منذ إعلان وقف إطلاق النار في 27 نوفمبر 2024. وقد دفع هذا التحرك الحكومة اللبنانية إلى حظر الأنشطة الأمنية والعسكرية الخاصة بالحزب، وحصره في العمل السياسي، وإلزامه بتسليم أسلحته.

ومن جانبه، أعلن الجيش الإسرائيلي عن شنّ ما وصفه بـ"حملة عسكرية هجومية" ضد حزب الله، حيث نفّذ غارات جوية مكثفة على مناطق لبنانية متعددة، بالإضافة إلى توغلات برية قرب الحدود. كما حذّر السكان من ضرورة إخلاء المناطق الواقعة جنوب نهر الليطاني، والضواحي الجنوبية لبيروت.

Тир, Ливан – 8-9 марта 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов обломков
2. Движение транспорта, здания, обломки
3. Поврежденный автомобиль, обломки
4. Город

Бейрут, Ливан – 9 марта 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
5. Серия планов поврежденного автомобиля
6. Серия планов отеля "Рамада"

АРХИВ: Бейрут, Ливан – 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
7. Серия планов поврежденных зданий, обломков

АРХИВ: Иерусалим – апр 2019 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
8. Серия планов здания Кнессета, госфлага Израиля

АРХИВ: Иерусалим – 1 ноя 2022 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
9. Здание Кнессета

Число погибших в результате продолжающихся израильских атак на Ливан возросло до 570 человек, еще 1444 получили ранения с начала эскалации 2 марта, согласно данным, опубликованным 10 марта подразделением по управлению рисками стихийных бедствий при Совете министров Ливана.

Конфликт вызвал масштабное перемещение населения по всей стране. По данным правительства, около 759 300 человек было зарегистрировано в качестве перемещенных лиц.

Власти заявили, что в настоящее время 122 600 перемещенных лиц проживают в 580 пунктах временного размещения, созданных в различных регионах для размещения семей, вынужденных покинуть свои дома в условиях продолжающихся боевых действий.

В то же время, как сообщило Национальное информагентство Ливана, во вторник днем Израиль нанес три авиаудара по южным пригородам Бейрута и продолжил удары по нескольким районам на юге Ливана.

Напомним, что "Хезболла" заявила, что 2 марта рано утром впервые с момента объявления перемирия 27 ноября 2024 года запустила ракеты из Ливана в сторону Израиля. Этот шаг побудил ливанское правительство запретить деятельность группировки в сфере безопасности и военной сфере, ограничив ее политической деятельностью и потребовав сдать оружие.

Израильские военные сообщили о начале "наступательной военной кампании" против "Хезболлы", в ходе которой были нанесены массированные авиаудары по нескольким районам Ливана и проведены наземные операции вблизи границы. Они также предупредили жителей об эвакуации из районов к югу от реки Литани и южных пригородов Бейрута.

Tiro, Líbano - 8-9 de marzo de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de escombros
2. Tráfico, edificios y escombros
3. Vehículo dañado y escombros
4. Escena callejera vista desde la ventana del coche

Beirut, Líbano - 9 de marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos de techo solar roto de un coche y cristales de ventanas destrozados
6. Varios planos del hotel Ramada, ventana rota, habitación de hotel afectada

ARCHIVO: Beirut, Líbano - 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
7. Varios planos de edificios dañados, escombros

ARCHIVO: Jerusalén - Abril de 2019 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
8. Varios planos del edificio de la Knéset israelí, bandera nacional de Israel

ARCHIVO: Jerusalén - 1 de noviembre de 2022 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
9. Edificio de la Knéset israelí

El número de muertos por los continuos ataques israelíes contra Líbano ha aumentado a 570, con otras 1.444 personas heridas desde que comenzó la escalada el 2 de marzo, según cifras publicadas este martes por la Unidad de Gestión del Riesgo de Desastres de Líbano.

El conflicto ha provocado desplazamientos masivos en todo el país, con 759.300 personas desarraigadas de sus hogares, según mostraron los datos oficiales.

Las autoridades declararon que 122.600 personas desplazadas se encuentran actualmente en 580 refugios habilitados en varias regiones para albergar a las familias que se ven obligadas a huir en medio de las continuas hostilidades.

Según la Agencia Nacional de Noticias de Líbano, Israel llevó a cabo tres ataques aéreos en los suburbios del sur de Beirut el martes por la tarde, y continuó los ataques en varias zonas del sur del Líbano.

Hezbolá afirmó haber lanzado cohetes desde el Líbano hacia Israel en la madrugada del 2 de marzo, por primera vez desde que se declarara el alto el fuego el 27 de noviembre de 2024. Esta acción llevó al Gobierno libanés a prohibir las actividades militares y de seguridad del grupo, limitándolo a la labor política y exigiéndole la entrega de armas.

El ejército israelí declaró haber lanzado lo que describió como una "campaña militar ofensiva" contra Hezbolá, llevando a cabo intensos ataques aéreos en múltiples zonas de Líbano y realizando incursiones terrestres cerca de la frontera. También ordenó a los residentes evacuar las zonas al sur del río Litani y los suburbios del sur de Beirut.

レバノン・ティルス-2026年3月8-9日(CGTN-中国大陸での使用は不可)
1.がれき
2.交通状況、建物、がれき
3.破損した車両、がれき
4.車窓：街並み

レバノン・ベイルート-2026年3月9日(CCTV-中国大陸での使用は不可)
5.破損した車のサンルーフ、地面に散乱する割れた車の窓ガラス
6.ラマダホテル、割れた窓、攻撃を受けたホテルの部屋

資料映像:レバノン・ベイルート-2026年(CGTN-中国大陸での使用は不可)
7.損傷した建物、がれきの山

資料映像:エルサレム-2019年4月(CCTV-中国大陸での使用は不可)
8.イスラエル国会議事堂、イスラエル国旗

資料映像:エルサレム-2022年11月1日(CCTV-中国大陸での使用は不可)
9.イスラエル国会議事堂

　レバノンの災害リスク管理ユニットが10日に発表した最新データによると、今月2日にレバノンとイスラエルの間で緊張が再燃して以降、イスラエル軍によるレバノンへの攻撃が続き、これまでに570人が死亡、1444人が負傷したことが明らかになった。

　また、公式データによると、今回の衝突により避難を余儀なくされた住民は75万9300人に上る。

　当局の発表では、このうち12万2600人が、各地に設けられた580カ所の避難所での生活を強いられている。これらの避難所は、戦闘が続く中で故郷を追われた家族を受け入れるために設置されたものだ。

　一方、レバノン国営通信は、イスラエル国防軍が10日午後、首都ベイルートの南部郊外に対して3回にわたる空爆を実施したと報じている。

　事態の発端は、3月2日未明、ヒズボラが昨年11月27日の停戦合意以降初めて、レバノン領からイスラエルに向けてロケット弾を発射したことにある。ヒズボラはこれを発表している。これを受け、レバノン政府はヒズボラに対し、安全保障活動や軍事活動を禁止し、活動を政治分野に限定すること、さらに、武器の引き渡しを求めた。

　これに対してイスラエル軍は、ヒズボラに対する「攻撃的な軍事作戦」を開始すると宣言。以来、レバノン国内の複数地域に対する激しい空爆を続けるとともに、国境付近では地上侵攻も実施していると発表した。また、リタニ川南岸やベイルート南部郊外の住民に対しては、直ちに避難するよう勧告を出している。

Tyros, Libanon – 8.-9. März 2026 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Trümmer
2. Verkehr, Gebäude, Trümmer
3. Beschädigtes Fahrzeug, Trümmer
4. Stadtansicht aus fahrendem Fahrzeug gesehen

Beirut, Libanon – 9. März 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
5. Bilder: Zersplittertes Schiebedach eines Fahrzeugs; zertrümmerte Fensterscheiben eines Fahrzeugs
6. Bilder: Ramada-Hotel; beschädigtes Fenster; bei Angriff getroffenes Hotelzimmer

ARCHIV: Beirut, Libanon – 2026 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
7. Bilder: Beschädigtes Gebäude; Trümmerhaufen

ARCHIV: Jerusalem – April 2019 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
8. Bilder: Gebäude des israelischen Parlaments; Nationalflagge Israels

ARCHIV: Jerusalem – 1. November 2022 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
9. Gebäude des israelischen Parlaments

Im Libanon ist die Zahl der Toten durch die andauernden israelischen Angriffe seit Eskalation der Spannungen am 2. März auf 570 Menschen gestiegen, wobei 1444 weitere verletzt wurden. Dies geht aus den Zahlen, die am Dienstag von der libanesischen Einheit für Katastrophen- und Risikomanagement veröffentlicht wurden, hervor.

Der Konflikt hat im gesamten Land weitreichende Vertreibungen ausgelöst, wobei 759 300 Menschen ihre Häuser verlassen mussten, wie offizielle Daten zeigten.

Den libanesischen Behörden zufolge suchen derzeit 122 600 Vertriebene in 580 Notunterkünften Schutz, die in mehreren Regionen errichtet wurden, um Menschen aufzunehmen, die angesichts andauernder Feindseligkeiten fliehen mussten.

Wie Libanons Staatliche Nachrichtenagentur berichtete, hat Israel am Dienstagnachmittag drei Luftschläge gegen die südlichen Vororte Beiruts durchgeführt. Auch würden die Angriffe auf mehrere Gebiete im Süden des Landes fortgesetzt, hieß es weiter.

Die Hisbollah teilte mit, dass sie am frühen Morgen des 2. März Raketen aus dem Libanon in Richtung Israel abgefeuert habe - zum ersten Mal seit der Erklärung einer Waffenruhe am 27. November 2024. Dieser Schritt hat die libanesische Regierung dazu veranlasst, der Hisbollah ihre Tätigkeiten im Sicherheits- und Militärbereich zu verbieten. Sie solle sich auf die politische Arbeit beschränken und ihre Waffen abgeben, so die Regierung.

Das israelische Militär erklärte unterdessen, dass es eine „offensive Militäraktion“ gegen die Hisbollah gestartet habe, wobei schwere Luftschläge auf mehrere libanesische Gebiete geflogen und Vorstöße am Boden nah der Grenze durchgeführt worden seien. Außerdem wurde die Bevölkerung aufgefordert, die Gebiete südlich des Litani und die südlichen Vororte Beiruts zu evakuieren.