Beijing, China - March 12, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Minister of Justice He Rong speaking in interview
2. SOUNDBITE (Chinese) He Rong, Minister of Justice:
"Firstly, we will improve the business environment by formulating regulations for building a unified national market. Efforts will be made to address issues of concern, such as local protection, the imposition of improper market access restrictions, and rat-race competition."
3. Interview in progress
4. SOUNDBITE (Chinese) He Rong, Minister of Justice (partially overlaid with shot 5):
"Secondly, we will promote sci-tech innovation. Artificial intelligence has become a 'buzzword' at this year's two sessions. This year, we will accelerate research on legislation in fields such as artificial intelligence and the law-altitude economy, revise the Road Traffic Safety Law and formulate regulations on airspace management."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
5. Reporters, camera crew
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
6. Various of reporters, camera crew; interview in progress
7. SOUNDBITE (Chinese) He Rong, Minister of Justice (starting with shot 6/partially overlaid with shot 8):
"Thirdly, legislation will place greater emphasis on safeguarding people's livelihoods and promoting common prosperity, aiming to meet the public's growing demand for better legal protections in areas such as food, housing, clothing, and transportation. This year, administrative regulations will be formulated and implemented concerning water supply, pharmaceutical administration, road transport management, and housing safety."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
8. Interview in progress
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
9. Various of reporters; interview in progress
10. SOUNDBITE (Chinese) He Rong, Minister of Justice (ending with shot 11):
"Fourthly, we will strengthen services to advance high-level opening-up. We will advance the formulation of laws and regulations related to trade, investment, and customs clearance facilitation."
11. Various of reporters

FILE: China - Exact Location and Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
12. Various of humanoid robots working on production line
13. Aerial shots of buildings, cityscape, traffic

FILE: Hainan Province, south China - December 2025(CCTV - No access Chinese mainland)
14. Aerial shots of cityscape, port scenes

China will formulate more effective laws and regulations in 2026, covering key areas, emerging fields, and foreign-related domains, Minister of Justice He Rong said in an interview in Beijing on Thursday.

Legislative efforts will focus on four fronts this year to ensure that the rule of law aligns more effectively with reform, development, and stability, while better upholding social fairness and justice, the minister said after the closing meeting of the fourth session of the 14th National People's Congress (NPC), China's national legislature.

"Firstly, we will improve the business environment by formulating regulations for building a unified national market. Efforts will be made to address issues of concern, such as local protection, the imposition of improper market access restrictions, and rat-race competition," said the minister.

"Secondly, we will promote sci-tech innovation. Artificial intelligence has become a 'buzzword' at this year's two sessions. In 2026, we will accelerate research on legislation in fields such as artificial intelligence and the law-altitude economy, revise the Road Traffic Safety Law and formulate regulations on airspace management," He said.

"Thirdly, legislation will place greater emphasis on safeguarding people's livelihood and promoting common prosperity, aiming to meet the public's growing demand for better legal protections in areas such as food, housing, clothing, and transportation. This year, administrative regulations will be formulated and implemented concerning water supply, pharmaceutical administration, road transport management, and housing safety," the minister said.

"Fourthly, we will strengthen services to advance high-level opening-up. We will advance the formulation of laws and regulations related to trade, investment, and customs clearance facilitation," the minister said.

The "two sessions," or the annual sessions of the NPC, and the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), the top political advisory body, concluded on Thursday and Wednesday, respectively.

Beijing, Chine - 12 mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. He Rong, ministre chinoise de la Justice, s'exprimant lors d'une interview
2. SONORE (chinois) - He Rong, ministre chinoise de la Justice :
"Premièrement, nous améliorerons l'environnement commercial en formulant des réglementations pour la construction d'un marché national unifié. Des efforts seront déployés pour résoudre les problèmes préoccupants, tels que le protectionnisme local, l'imposition de restrictions inappropriées à l'accès au marché et la concurrence acharnée."
3. Interview en cours
4. SONORE (chinois) - He Rong, ministre chinoise de la Justice (partiellement couverte par plan 5) :
"Deuxièmement, nous encouragerons l'innovation scientifique et technologique. L'intelligence artificielle est devenue un 'mot à la mode' lors des Deux Sessions de cette année. En 2026, nous accélérerons les recherches sur la législation dans des domaines tels que l'intelligence artificielle et l'économie de basse altitude, réviserons la loi sur la sécurité routière et formulerons des réglementations sur la gestion de l'espace aérien."
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
5. Journalistes, caméramans
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
6. Divers plans de journalistes, caméramans ; interview en cours
7. SONORE (chinois) - He Rong, ministre chinoise de la Justice (commencée avec plan 6/partiellement couverte par plan 8) :
"Troisièmement, la législation mettra davantage l'accent sur la protection des moyens de subsistance de la population et la promotion de la prospérité commune, dans le but de répondre à la demande croissante du public en matière de meilleures protections juridiques dans des domaines tels que l'alimentation, le logement, l'habillement et les transports. Cette année, des réglementations administratives seront formulées et mises en œuvre concernant l'approvisionnement en eau, l'administration pharmaceutique, la gestion des transports routiers et la sécurité des logements."
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
8. Interview en cours
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
9. Divers plans de journalistes ; interview en cours
10. SONORE (chinois) - He Rong, ministre chinoise de la Justice (terminée avec plan 11) :
"Quatrièmement, nous renforcerons les services afin de promouvoir une ouverture de haut niveau. Nous ferons avancer la formulation de lois et de réglementations liées au commerce, aux investissements et à la facilitation du dédouanement."
11. Divers plans de journalistes

ARCHIVES : Chine - Lieu et date exacts inconnus (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
12. Divers plans de robots humanoïdes travaillant sur une chaîne de production
13. Vues aériennes de bâtiments, paysage urbain, circulation

ARCHIVES : Province de Hainan, sud de la Chine - Décembre 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
14. Vues aériennes du paysage urbain, port

La Chine formulera des lois et des réglementations plus efficaces en 2026, couvrant des domaines clés, des secteurs émergents et les domaines liés aux affaires étrangères, a déclaré la ministre chinoise de la Justice He Rong davant la presse jeudi à Beijing.

Les efforts législatifs se concentreront cette année sur quatre points afin de garantir que l'état de droit s'aligne plus efficacement sur la réforme, le développement et la stabilité, tout en défendant mieux l'équité et la justice sociales, a indiqué la ministre à l'issue de la réunion de clôture de la quatrième session de la 14e Assemblée populaire nationale (APN), organe législatif suprême de la Chine.

"Premièrement, nous améliorerons l'environnement commercial en formulant des réglementations pour la construction d'un marché national unifié. Des efforts seront déployés pour résoudre les problèmes préoccupants, tels que le protectionnisme local, l'imposition de restrictions inappropriées à l'accès au marché et la concurrence acharnée", a précisé Mme He.

"Deuxièmement, nous encouragerons l'innovation scientifique et technologique. L'intelligence artificielle est devenue un 'mot à la mode' lors des Deux Sessions de cette année. En 2026, nous accélérerons les recherches sur la législation dans des domaines tels que l'intelligence artificielle et l'économie de basse altitude, réviserons la loi sur la sécurité routière et formulerons des réglementations sur la gestion de l'espace aérien", a-t-elle ajouté.

"Troisièmement, la législation mettra davantage l'accent sur la protection des moyens de subsistance de la population et la promotion de la prospérité commune, dans le but de répondre à la demande croissante du public en matière de meilleures protections juridiques dans des domaines tels que l'alimentation, le logement, l'habillement et les transports. Cette année, des réglementations administratives seront formulées et mises en œuvre concernant l'approvisionnement en eau, l'administration pharmaceutique, la gestion des transports routiers et la sécurité des logements", a noté la ministre.

"Quatrièmement, nous renforcerons les services afin de promouvoir une ouverture de haut niveau. Nous ferons avancer la formulation de lois et de réglementations liées au commerce, aux investissements et à la facilitation du dédouanement", a-t-elle conclu.

بكين، الصين - 12 مارس 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. وزيرة العدل خه رونغ تتحدث في مقابلة
2. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) خه رونغ، وزيرة العدل الصينية:
"أولاً، سنعمل على تحسين بيئة الأعمال من خلال وضع لوائح لبناء سوق وطنية موحدة. وسنبذل جهوداً لمعالجة القضايا المثيرة للقلق، مثل الحمائية المحلية، وفرض قيود غير مناسبة على الوصول إلى السوق، والمنافسة الشرسة."
3. المقابلة
4. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) خه رونغ، وزيرة العدل الصينية (يغطى جزئيًا مع اللقطة الـ5):
"ثانيًا، سنعمل على تعزيز الابتكار العلمي والتكنولوجي. لقد أصبح الابتكار العلمي والتكنولوجي والذكاء الاصطناعي مصطلحًا رائجًا في الدورتين السنويتين لهذا العام. في عام 2026، سنُسرّع وتيرة البحث في التشريعات المتعلقة بمجالات مثل الذكاء الاصطناعي واقتصاد الارتفاعات المنخفضة، وسنراجع قانون السلامة المرورية على الطرق، ونضع لوائح لإدارة المجال الجوي."
++ اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات ++
5. صحفيون وطاقم تصوير
++ اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات ++
6. سلسلة من اللقطات لصحفيين وطاقم تصوير؛ المقابلة
7. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) خه رونغ، وزيرة العدل الصينية (يبدأ مع اللقطة الـ6/يغطى جزئيًا مع اللقطة الـ 8):
"ثالثًا، ستُولي التشريعات اهتمامًا أكبر بحماية سبل عيش الناس وتعزيز الرخاء العام، بهدف تلبية الطلب المتزايد للجمهور على حماية قانونية أفضل في مجالات مثل الغذاء والسكن والملابس والنقل. في هذا العام، وستتم صياغة وتطبيق لوائح إدارية تتعلق بإمدادات المياه، وإدارة الأدوية، وإدارة النقل البري، وسلامة المساكن."
++ اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات ++
8. المقابلة
++ اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات ++
9. سلسلة من اللقطات للصحفيين؛ المقابلة
10. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) خه رونغ، وزيرة العدل الصينية (ينتهي مع اللقطة الـ 11):
"رابعاً، سنعزز الخدمات لدفع عجلة الانفتاح رفيع المستوى. وسنعمل على تطوير صياغة القوانين واللوائح المتعلقة بالتجارة والاستثمار وتسهيل التخليص الجمركي."
11. سلسلة من اللقطات عن الصحفيين

أرشيف: الصين - المكان والتاريخ المحددان مجهولان
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
12. سلسلة من اللقطات لروبوتات شبيهة بالبشر تعمل على خط إنتاج
13. لقطات جوية لمبانٍ، منظر المدينة، حركة المرور

أرشيف: مقاطعة هاينان، جنوبي الصين - ديسمبر 2025
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
14. لقطات جوية لمنظر المدينة، مشاهد الميناء

صرحت وزيرة العدل الصينية خه رونغ في مقابلة أجريت معها في بكين، يوم الخميس/12 مارس الجاري، بان الصين ستضع قوانين ولوائح أكثر فعالية في عام 2026، تغطي المجالات الرئيسية والمجالات الناشئة والمجالات ذات الصلة بالشؤون الخارجية.

قالت الوزيرة بعد الجلسة الختامية للدورة الرابعة للمجلس الوطني الـ14 لنواب الشعب الصيني، الهيئة التشريعية الوطنية في البلاد، إن الجهود التشريعية ستركز هذا العام على أربعة محاور لضمان توافق سيادة القانون بشكل أكثر فعالية مع الإصلاح والتنمية والاستقرار، مع تعزيز العدالة الاجتماعية بشكل أفضل.

وأكدت:"أولاً، سنعمل على تحسين بيئة الأعمال من خلال وضع لوائح لبناء سوق وطنية موحدة. وسنبذل جهوداً لمعالجة القضايا المثيرة للقلق، مثل الحمائية المحلية، وفرض قيود غير مناسبة على الوصول إلى السوق، والمنافسة الشرسة."

وأضافت:"ثانيًا، سنعمل على تعزيز الابتكار العلمي والتكنولوجي. لقد أصبح الابتكار العلمي والتكنولوجي والذكاء الاصطناعي مصطلحًا رائجًا في الدورتين السنويتين لهذا العام. في عام 2026، سنُسرّع وتيرة البحث في التشريعات المتعلقة بمجالات مثل الذكاء الاصطناعي واقتصاد الارتفاعات المنخفضة، وسنراجع قانون السلامة المرورية على الطرق، ونضع لوائح لإدارة المجال الجوي."

وتابعت:"ثالثًا، ستُولي التشريعات اهتمامًا أكبر بحماية سبل عيش الناس وتعزيز الرخاء العام، بهدف تلبية الطلب المتزايد للجمهور على حماية قانونية أفضل في مجالات مثل الغذاء والسكن والملابس والنقل. في هذا العام، ستتم صياغة وتطبيق لوائح إدارية تتعلق بإمدادات المياه، وإدارة الأدوية، وإدارة النقل البري، وسلامة المساكن."

ومضت قائلة:"رابعاً، سنعزز الخدمات لدفع عجلة الانفتاح رفيع المستوى. وسنعمل على تطوير صياغة القوانين واللوائح المتعلقة بالتجارة والاستثمار وتسهيل التخليص الجمركي."

Пекин, Китай – 12 мар 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Министр юстиции КНР Хэ Жун во время интервью
2. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Хэ Жун, министра юстиции КНР:
"Во-первых, будет сделан акцент на улучшение деловой среды и разработке положения о создании единого общенационального рынка. Будут предприняты усилия для решения волнующих всех проблем, таких как местный протекционизм, необоснованное установление определенных условий доступа на рынок, а также конкуренция по принципу "гонок на износ".
3. Интервью
4. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Хэ Жун, министра юстиции КНР (частично перекрывается кадром 5):
"Во-вторых, мы будем стимулировать научно-технологические инновации. Искусственный интеллект стал часто упоминаемым словосочетанием на этой сессии. В этом году будет ускорено исследование законодательства в таких областях, как ИИ и экономика малых высот. Также будут внесены поправки в Закон о безопасности дорожного движения и разработаны правила управления воздушным пространством".
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
5. Представители СМИ
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
6. Серия планов представителей СМИ, интервью
7. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Хэ Жун, министра юстиции КНР (начинается с кадра 6/частично перекрывается кадром 8):
"В-третьих, законодательство будет в большей степени направлено на обеспечение благополучия населения и содействие всеобщей зажиточности, удовлетворяя потребности людей в еще лучшей правовой защите в сферах питания, жилья, одежды и транспорта. В этом году будут разработаны и реализованы административные правила, касающиеся водоснабжения, управления лекарственными средствами, управления автомобильными перевозками, а также безопасности жилья".
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
8. Интервью
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
9. Серия планов представителей СМИ, интервью
10. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Хэ Жун, министра юстиции КНР (заканчивается на кадре 11):
"В-четвертых, будет сделан акцент на усиление обслуживания для обеспечения высокоуровневой открытости, а также на ускорение процесса разработки законов и нормативных актов в области упрощения процедур торговли, инвестиций и таможенного оформления".
11. Серия планов представителей СМИ

АРХИВ: Китай – Точное место и дата неизвестны (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
12. Серия планов человекоподобных роботов, работающих на производственной линии
13. Серия планов аэросъемки зданий, города, дорожного движения

АРХИВ: пров. Хайнань, Южный Китай – дек 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
14. Серия планов аэросъемки города, порта

В 2026 году китайские законодательные органы будут усиливать законотворческую деятельность в четырех ключевых направлениях, с тем чтобы предоставлять правовую поддержку для обеспечения реформ, развития и социальной стабильности. Об этом заявила министр юстиции КНР Хэ Жун сегодня, 12 марта, во время встречи с журналистами под названием "коридор министров" после заключительного заседания четвертой сессии Всекитайского Собрания народных представителей (ВСНП) 14-го созыва в Пекине.

По словам министра, законодательные усилия в этом году будут сосредоточены на четырех направлениях, чтобы обеспечить более эффективное соответствие верховенства закона реформам, развитию и стабильности, а также лучше поддерживать социальную справедливость.

"Во-первых, будет сделан акцент на улучшение деловой среды и разработке положения о создании единого общенационального рынка. Будут предприняты усилия для решения волнующих всех проблем, таких как местный протекционизм, необоснованное установление определенных условий доступа на рынок, а также конкуренция по принципу "гонок на износ", – заявила министр.

"Во-вторых, мы будем стимулировать научно-технологические инновации. Искусственный интеллект стал часто упоминаемым словосочетанием на этой сессии. В этом году будет ускорено исследование законодательства в таких областях, как ИИ и экономика малых высот. Также будут внесены поправки в Закон о безопасности дорожного движения и разработаны правила управления воздушным пространством", – сказала Хэ Жун.

"В-третьих, законодательство будет в большей степени направлено на обеспечение благополучия населения и содействие всеобщей зажиточности, удовлетворяя потребности людей в еще лучшей правовой защите в сферах питания, жилья, одежды и транспорта. В этом году будут разработаны и реализованы административные правила, касающиеся водоснабжения, управления лекарственными средствами, управления автомобильными перевозками, а также безопасности жилья", – отметила министр.

"В-четвертых, будет сделан акцент на усиление обслуживания для обеспечения высокоуровневой открытости, а также на ускорение процесса разработки законов и нормативных актов в области упрощения процедур торговли, инвестиций и таможенного оформления", – резюмировала она.

Отметим, что "две сессии" – ежегодные сессии ВСНП и Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая (ВК НПКСК) – завершились в четверг и среду соответственно.

Beijing, China – 12. März 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Justizministerin He Rong spricht in einem Interview
2. SOUNDBITE (Chinesisch) He Rong, Justizministerin:
„Erstens werden wir das Geschäftsumfeld verbessern, indem wir Vorschriften für den Aufbau eines einheitlichen nationalen Marktes formulieren. Es werden Anstrengungen unternommen, um Probleme anzugehen, die Anlass zur Sorge geben, wie lokaler Protektionismus, die Auferlegung unangemessener Marktzugangsbeschränkungen und schädlicher Involutionswettbewerb.“
3. Interview im Gange
4. SOUNDBITE (Chinesisch) He Rong, Justizministerin (teilweise überlagert mit Bild 5):
„Zweitens werden wir wissenschaftliche und technologische Innovationen fördern. Künstliche Intelligenz ist auf den diesjährigen zwei Tagungen ein ‚Schlagwort‘ gewesen. Im Jahr 2026 werden wir die Forschung zur Gesetzgebung in Bereichen wie Künstliche Intelligenz und die Wirtschaft in niedriger Flughöhe beschleunigen, das Straßenverkehrsgesetz überarbeiten und Vorschriften zum Luftraummanagement formulieren.“
++BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
5. Reporter, Kamerateam
++ BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
6. Bilder: Reporter, Kamerateam; Interview im Gange
7. SOUNDBITE (Chinesisch) He Rong, Justizministerin (beginnt mit Bild 6/teilweise überlagert mit Bild 8):
„Drittens wird die Gesetzgebung einen größeren Schwerpunkt auf die Sicherung des Lebensunterhalts der Menschen und die Förderung des gemeinsamen Wohlstands legen, um der wachsenden Nachfrage der Öffentlichkeit nach besserem Rechtsschutz in Bereichen wie Ernährung, Wohnen, Kleidung und Transport gerecht zu werden. In diesem Jahr werden Verwaltungsvorschriften in den Bereichen Wasserversorgung, Arzneimittelverwaltung, Straßenverkehrsmanagement und Wohnsicherheit formuliert und umgesetzt.“
++ BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
8. Interview im Gange
++ BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
9. Bilder: Reporter; Interview im Gange
10. SOUNDBITE (Chinesisch) He Rong, Justizministerin (endet mit Bild 11):
„Viertens werden wir Dienstleistungen zur weiteren Öffnung auf hohem Niveau stärken. Wir werden die Ausarbeitung von Gesetzen und Vorschriften in den Bereichen Handel, Investitionen und Zollabfertigung vorantreiben.“
11. Bilder: Reporter

ARCHIV: China – Genauer Ort und Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
12. Bilder: Humanoide Roboter arbeiten an einer Produktionslinie
13. Luftbilder: Gebäude, Stadtbild, Verkehr

ARCHIV: Provinz Hainan, Südchina – Dezember 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
14. Luftbilder: Stadtbild, Hafenszenen

China wird 2026 wirksamere Gesetze und Vorschriften erlassen, die wichtige Bereiche, neue Felder und auslandsbezogene Bereiche abdecken. Dies hat Justizministerin He Rong am Donnerstag in einem Interview in Beijing erklärt.

Die Gesetzgebungsbemühungen sollten sich in diesem Jahr auf vier Bereiche konzentrieren, um sicherzustellen, dass die Rechtsstaatlichkeit besser mit Reformen, Entwicklung und Stabilität in Einklang gebracht werde und gleichzeitig die soziale Fairness und Gerechtigkeit besser gewahrt werden, sagte die Ministerin nach der Abschlusssitzung der vierten Tagung des 14. Nationalen Volkskongresses (NVK), Chinas nationaler Legislative.

„Erstens werden wir das Geschäftsumfeld verbessern, indem wir Vorschriften für den Aufbau eines einheitlichen nationalen Marktes formulieren. Es werden Anstrengungen unternommen, um Probleme anzugehen, die Anlass zur Sorge geben, wie lokaler Protektionismus, die Auferlegung unangemessener Marktzugangsbeschränkungen und schädlicher Involutionswettbewerb“, sagte sie.

„Zweitens werden wir wissenschaftliche und technologische Innovationen fördern. Künstliche Intelligenz ist auf den diesjährigen zwei Tagungen ein ‚Schlagwort‘ gewesen. Im Jahr 2026 werden wir die Forschung zur Gesetzgebung in Bereichen wie Künstliche Intelligenz und die Wirtschaft in niedriger Flughöhe beschleunigen, das Straßenverkehrsgesetz überarbeiten und Vorschriften zum Luftraummanagement formulieren“, sagte er.

„Drittens wird die Gesetzgebung einen größeren Schwerpunkt auf die Sicherung des Lebensunterhalts der Menschen und die Förderung des gemeinsamen Wohlstands legen, um der wachsenden Nachfrage der Öffentlichkeit nach besserem Rechtsschutz in Bereichen wie Ernährung, Wohnen, Kleidung und Transport gerecht zu werden. In diesem Jahr werden Verwaltungsvorschriften in den Bereichen Wasserversorgung, Arzneimittelverwaltung, Straßenverkehrsmanagement und Wohnsicherheit formuliert und umgesetzt“, sagte die Ministerin.

„Viertens werden wir Dienstleistungen zur weiteren Öffnung auf hohem Niveau stärken. Wir werden die Ausarbeitung von Gesetzen und Vorschriften in den Bereichen Handel, Investitionen und Zollabfertigung vorantreiben“, so die Justizministerin.