FILE: Madrid, Spain - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of Cibele Palace

FILE: Madrid, Spain - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
2. Various of downtown streets

FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
3. Various of White House
4. Capitol building

Madrid, Spain - March 13, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
5. SOUNDBITE (Spanish) Nicolas, Madrid resident (full name not given):
"The U. S. has launched a war whose legitimacy is in question. The U.S. government then sought help from its allies with military bases, but the Spanish government refused this request. In response, the U.S. is considering trade restrictions against Spain, and possibly more measures. All of this is affecting local prices."

Tehran, Iran - March 9, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
6. Various of heavy smoke rising from oil facilities after airstrikes; traffic, buildings

Tehran, Iran - March 8, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
7. Various of black smoke, destroyed truck, vehicles burnt after strikes

Madrid, Spain - March 13, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
8. SOUNDBITE (Spanish) Jose Luis Centella, chairman, Communist Party of Spain:
"This conflict has indeed affected the way of life for us Spaniards. Although our military bases will not be used for attacks, food and energy prices keep rising. This means, whether we like it or not, we are directly or indirectly involved in this war, just like other parts of the world. That's why we need to show solidarity. We fully support the anti-war stance taken by Spanish Prime Minister Pedro Sanchez and government from the very beginning, and strongly recommend that this position be more strongly reflected at the European level."

Madrid, Spain - March 4, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
9. Various of pedestrians

Madrid, Spain - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
10. Traffic

As U.S. and Israeli military actions against Iran continue, their repercussions are increasingly being felt across Europe, Spanish residents and politicians are urging a united European to call for peace and solve the disputes through diplomatic means.

In Spain, the ongoing conflict has led to a sharp rise in the prices of goods and fuel in Madrid, the capital. People's voices are growing louder in their appeal for European nations to stand together against war and to resolve international disputes through dialogue and negotiation rather than military force.

"The U.S. has launched a war whose legitimacy is in question. The U.S. government then sought help from its allies with military bases, but the Spanish government refused this request. In response, the U.S. is considering trade restrictions against Spain, and possibly more measures. All of this is affecting local prices," said Nicolas, a Madrid resident.

Spanish officials warn that U.S. and Israeli strikes on Iran are undermining international consensus and impacting the daily lives of people around the world. They urge European nations to stand with Spain in firmly opposing conflict and war, and to resolve disputes through diplomacy and negotiation.

"This conflict has indeed affected the way of life for us Spaniards. Although our military bases will not be used for attacks, food and energy prices keep rising. This means, whether we like it or not, we are directly or indirectly involved in this war, just like other parts of the world. That's why we need to show solidarity. We fully support the anti-war stance taken by Spanish Prime Minister Pedro Sanchez and government from the very beginning, and strongly recommend that this position be more strongly reflected at the European level," said Jose Luis Centella, chairman of the Communist Party of Spain.

ARCHIVES : Madrid, Espagne - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans du Palais de Cibèle

ARCHIVES : Madrid, Espagne - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
2. Divers plans de rues du centre-ville

ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Oct. 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
3. Divers plans de la Maison-Blanche
4. Bâtiment du Capitole
Madrid, Espagne - 13 mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de Chine) 5. SONORE (espagnol) - Nicolas, un habitant de Madrid (nom complet non communiqué):
"Les États-Unis ont déclenché une guerre dont la légitimité est contestable. Le gouvernement américain a ensuite sollicité le soutien de ses alliés pour utiliser leurs bases militaires, mais l'Espagne a refusé. En représailles, les États-Unis envisagent désormais des restrictions commerciales, et potentiellement d'autres mesures, contre l'Espagne. Tout cela a un impact direct sur les prix locaux."

Téhéran, Iran - 9 mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux télévisions en persan en dehors de l'Iran. Strictement pas d'accès à la BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International TV)
6. Divers plans d'une épaisse fumée s'élevant des installations pétrolières après les frappes aériennes ; circulation, bâtiments

Téhéran, Iran - 8 mars 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux télévisions en persan en dehors de l'Iran. Strictement pas d'accès à la BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International TV)
7. Divers plans de la fumée noire, camion détruit, véhicules incendiés après les attaques

Madrid, Espagne - 13 mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
8. SONORE (espagnol) - Jose Luis Centella, président du Parti communiste d'Espagne :
"Ce conflit a indéniablement affecté notre mode de vie. Bien que nos bases militaires ne soient pas utilisées pour les frappes, les prix de l'alimentation et de l'énergie ne cessent d'augmenter. Cela signifie que, que nous le voulions ou non, nous sommes, comme d'autres régions du monde, directement ou indirectement impliqués dans cette guerre. C'est pourquoi nous devons faire preuve de solidarité. Nous soutenons pleinement la position pacifiste adoptée dès le début par le président du gouvernement, Pedro Sánchez, et nous recommandons vivement que cette position soit portée plus fortement au niveau européen."

Madrid, Espagne - 4 mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
9. Divers plans de piétons

Madrid, Espagne - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
10. Trafic

Alors que les actions militaires américaines et israéliennes contre l'Iran se poursuivent, leurs répercussions se font de plus en plus sentir à travers l'Europe. En Espagne, citoyens et responsables politiques exhortent l'Union européenne (UE) à adopter une position commune appelant à la paix et à la résolution des différends par la voie diplomatique.

A Madrid, le conflit en cours a provoqué une flambée des prix des biens de consommation courante et du carburant. Les voix se multiplient pour appeler les nations européennes à s'unir contre la guerre et à privilégier le dialogue et la négociation plutôt que le recours à la force militaire pour résoudre les crises internationales.

"Les États-Unis ont déclenché une guerre dont la légitimité est contestable. Le gouvernement américain a ensuite sollicité le soutien de ses alliés pour utiliser leurs bases militaires, mais l'Espagne a refusé. En représailles, les États-Unis envisagent désormais des restrictions commerciales, et potentiellement d'autres mesures, contre l'Espagne. Tout cela a un impact direct sur les prix locaux", a témoigné Nicolás, un habitant de Madrid.

Des responsables politiques espagnols mettent en garde : les frappes américaines et israéliennes sur l'Iran sapent le consensus international et affectent la vie quotidienne des populations bien au-delà de la zone de conflit. Ils appellent les nations européennes à se joindre à l'Espagne pour s'opposer fermement au conflit et à la guerre, et à œuvrer en faveur d'un règlement diplomatique et négocié.

"Ce conflit a indéniablement affecté notre mode de vie. Bien que nos bases militaires ne soient pas utilisées pour les frappes, les prix de l'alimentation et de l'énergie ne cessent d'augmenter. Cela signifie que, que nous le voulions ou non, nous sommes, comme d'autres régions du monde, directement ou indirectement impliqués dans cette guerre. C'est pourquoi nous devons faire preuve de solidarité. Nous soutenons pleinement la position pacifiste adoptée dès le début par le président du gouvernement, Pedro Sánchez, et nous recommandons vivement que cette position soit portée plus fortement au niveau européen", a déclaré José Luis Centella, président du Parti communiste d'Espagne.

ARCHIVO: Madrid, España - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos del Palacio de Cibeles

ARCHIVO: Madrid, España - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
2. Varios planos de calles

ARCHIVO: Washington D.C., EEUU – Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China)
3. Varios planos de la Casa Blanca
4. Edificio del Capitolio

Madrid, España – 13 de marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. SONIDO SINCRÓNICO (español) Nicolás, residente madrileño (nombre completo no dado):
"El presidente de Estados Unidos ha declarado una guerra que aparentemente no tiene carácter legal. Entonces pide la ayuda de los países donde tiene establecidas las bases americanas y el Estado español o el Gobierno español no es favorable a concedérselo. Y eso está suponiendo que él se está planteando restringir el comercio con España y probablemente pues haya algún otro tipo de actos por parte de los Estados Unidos con España y tenga también repercusión en los precios".

Teherán, Irán – 9 de marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Estrictamente no acceso a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
6. Varios planos de humo elevándose desde instalaciones petroleras tras ataques aéreos; tráfico, edificios

Teherán, Irán - 8 de marzo de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Estrictamente no acceso a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV)
7. Varios planos de humo negro, camión y vehículos destruidos tras ataques aéreos

Madrid, España – 13 de marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
8. SONIDO SINCRÓNICO (español) José Luis Centella, presidente del Partido Comunista de España:
"[El conflicto ha afectado] la forma de vida de los españoles, de las españolas, porque la verdad es que nuestras bases no se van a utilizar, pero también es verdad que nuestra alimentación, nuestra energía, está encareciéndose, es decir, ya estamos implicados de forma indirecta, como todo el planeta en la guerra. Por eso, nosotros, desde dentro del Gobierno somos solidarios, compartimos la posesión que ha manifestado el presidente Sánchez en nombre de todo el Gobierno y le planteamos que esa posición sea trasladada con fuerza a Europa".

Madrid, España – 4 de marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
9. Varios planos de peatones

Madrid, España - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
10. Tráfico

A medida que las operaciones militares de Estados Unidos e Israel contra Irán se prolongan, su impacto se amplifica en toda Europa. En España, crece el clamor de ciudadanos y políticos para que los países europeos se sumen a un llamamiento por la paz y la resolución diplomática de los conflictos.

En España, el conflicto en curso ha provocado un fuerte aumento de los precios de los bienes y el combustible en Madrid, la capital. En este contexto, se multiplican las voces que piden unidad a las naciones europeas para que se posicionen en contra de la guerra y resuelvan las disputas internacionales mediante el diálogo y la negociación.

"El presidente de Estados Unidos ha declarado una guerra que aparentemente no tiene carácter legal. Entonces pide la ayuda de los países donde tiene establecidas las bases americanas y el Estado español o el Gobierno español no es favorable a concedérselo. Y eso está suponiendo que él se está planteando restringir el comercio con España y probablemente pues haya algún otro tipo de actos por parte de los Estados Unidos con España y tenga también repercusión en los precios", comentó Nicolás, residente madrileño.

Funcionarios españoles advierten que los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán están socavando el consenso internacional y afectando la vida cotidiana de las personas en todo el mundo. Instan a las naciones europeas a sumarse a España en el firme rechazo al conflicto y la guerra, y a resolver las disputas mediante la diplomacia y la negociación.

"[El conflicto ha afectado] la forma de vida de los españoles, de las españolas, porque la verdad es que nuestras bases no se van a utilizar, pero también es verdad que nuestra alimentación, nuestra energía, están encareciéndose, es decir, ya estamos implicados de forma indirecta, como todo el planeta en la guerra. Por eso, nosotros desde dentro del Gobierno somos solidarios, compartimos la posesión que ha manifestado el presidente Sánchez en nombre de todo el Gobierno y le planteamos que esa posición sea trasladada con fuerza a Europa", manifestó José Luis Centella, presidente del Partido Comunista de España.