Shanghai, China - March 20, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. China's second domestically built large cruise ship, Adora Flora City
2. SOUNDBITE (Chinese) Chen Jianwei, deputy general manager, Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding, China State Shipbuilding Corp (ending with shots 3-4):
"The main improvement lies in the enlargement of space, offering more possibilities for the ship's interior design. Additionally, we upgraded its environmental friendliness by adding two sets of desulfurization towers and some selective catalytic reduction devices. We also optimized the design in accordance with new international safety regulations to ensure passengers feel more secure during their voyage."
3. Various of interior of ship
4. Aerial shots of ship
5. SOUNDBITE (Chinese) Li Ming, general manager, Huaxia Cruises, China Tourism Group (ending with shot 6):
"In terms of product and service design, we focused on creating an immersive maritime community with Lingnan cultural elements. We optimized both the entertainment and dining options to highlight Southern Cantonese culture. We also comprehensively upgraded the level of automation in passenger services by introducing smart customer service, facial recognition, and AI robots, which bring significant improvements in embarkation and disembarkation efficiency, as well as smart interactive experiences."
6. Photos of interior of ship
7. Aerial shot of ship

Tailored to Chinese tourists' consumption habits and preferences, China's second domestically built large cruise ship, Adora Flora City, will be better adapted to meet the demands of the growing family-oriented and silver hair tourism market.

The vessel was undocked in Shanghai earlier Friday, moving a step closer to trial voyages and final delivery, as China expands its push into the cruise tourism market, according to its builder Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding, a subsidiary of China State Shipbuilding Corporation.

The Adora Flora City, with a gross tonnage of over 140,000, measures 341 meters in length and 37.2 meters in width. The vessel has 2,130 rooms and can accommodate more than 5,200 passengers.

Compared with the country's first domestically built large cruise ship, the Adora Magic City, the new vessel features a series of design and construction upgrades. According to its builder, the ship is 17.4 meters longer, and offers expanded public areas and enhanced onboard comfort.

"The main improvement lies in the enlargement of space, offering more possibilities for the ship's interior design. Additionally, we upgraded its environmental friendliness by adding two sets of desulfurization towers and some selective catalytic reduction devices. We also optimized the design in accordance with new international safety regulations to ensure passengers feel more secure during their voyage," said Chen Jianwei, deputy general manager of Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding.

The ship will see accelerated interior installations and systems commissioning, according to Adora Cruises, operator of the cruise liner. The vessel is scheduled for delivery by the end of this year and will launch international routes from the Nansha International Cruise Home Port in Guangzhou, capital of South China's Guangdong Province.

"In terms of product and service design, we focused on creating an immersive maritime community with Lingnan cultural elements. We optimized both the entertainment and dining options to highlight Southern Cantonese culture. We also comprehensively upgraded the level of automation in passenger services by introducing smart customer service, facial recognition, and AI robots, which bring significant improvements in embarkation and disembarkation efficiency, as well as smart interactive experiences," said Li Ming, general manager of China Tourism Group's Huaxia Cruises which runs Adora Cruises.

The Lingnan culture refers to the regional Chinese culture of the regions of Lingnan, comprising what are now the provincial-level regions of Guangdong, Guangxi and Hainan as well as the Hong Kong and Macao Special Administrative Regions.

Shanghai, China – 20 de marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Segundo gran crucero de fabricación china, Adora Flora City
2. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Chen Jianwei, Chen Jianwei, subdirector general de Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding (finaliza con planos 3-4):
"La principal mejora radica en la ampliación del espacio, lo que brinda más posibilidades para el diseño interior del barco. Además, el barco es más respetuoso con el medio ambiente debido a la incorporación de dos torres de desulfuración y dispositivos de reducción catalítica selectiva. También optimizamos el diseño conforme a las nuevas normativas internacionales de seguridad para garantizar que los pasajeros se sientan más seguros durante la travesía".
3. Varios planos del interior del crucero
4. Vistas aéreas del crucero
5. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Li Ming, director general de Huaxia Cruises del Grupo de Turismo de China (finaliza con plano 6):
"En el diseño de productos y servicios, nos centramos en crear una comunidad marítima inmersiva con elementos de la cultura de Lingnan. Optimizamos tanto la oferta de entretenimiento como la gastronómica para resaltar la cultura cantonesa. También mejoramos el nivel de automatización en los servicios al pasajero mediante la introducción de servicios inteligentes de atención al cliente, reconocimiento facial y robots con IA, lo que implica un gran avance en la eficiencia de embarque y desembarque, así como en las experiencias interactivas inteligentes".
6. Fotos del interior del crucero
7. Vista aérea del crucero

El segundo gran crucero de fabricación nacional, el Adora Flora City, ha sido diseñado a medida para los turistas chinos con el objetivo de conquistar el creciente mercado del turismo familiar y de la tercera edad.

La embarcación salió el viernes del dique seco en Shanghai, dando un nuevo paso hacia sus pruebas de navegación y entrega final en pleno auge del turismo de cruceros en China, según informó su constructor, Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding, filial de China State Shipbuilding Corporation.

El Adora Flora City, con un arqueo bruto superior a las 140.000 toneladas, mide 341 metros de eslora y 37,2 metros de manga. La embarcación cuenta con 2.130 camarotes y capacidad para más de 5.200 pasajeros.

En comparación con el primer gran crucero de fabricación nacional, el Adora Magic City, la nueva embarcación incorpora una serie de mejoras en diseño y construcción. Según el astillero, el buque es 17,4 metros más largo y ofrece espacios públicos ampliados y mayor comodidad a bordo.

"La principal mejora radica en la ampliación del espacio, lo que brinda más posibilidades para el diseño interior del barco. Además, el barco es más respetuoso con el medio ambiente debido a la incorporación de dos torres de desulfuración y dispositivos de reducción catalítica selectiva. También optimizamos el diseño conforme a las nuevas normativas internacionales de seguridad para garantizar que los pasajeros se sientan más seguros durante la travesía", explicó Chen Jianwei, subdirector general de Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding.

El crucero acelerará la instalación de interiores y la puesta en marcha de sistemas, según Adora Cruises, la empresa operadora. La entrega está prevista para finales de año y el barco iniciará rutas internacionales desde el puerto internacional de cruceros de Nansha en Guangzhou, capital de la provincia meridional de Guangdong.

"En el diseño de productos y servicios, nos centramos en crear una comunidad marítima inmersiva con elementos de la cultura de Lingnan. Optimizamos tanto la oferta de entretenimiento como la gastronómica para resaltar la cultura cantonesa. También mejoramos el nivel de automatización en los servicios al pasajero mediante la introducción de servicios inteligentes de atención al cliente, reconocimiento facial y robots con IA, lo que implica un gran avance en la eficiencia de embarque y desembarque, así como en las experiencias interactivas inteligentes", señaló Li Ming, director general de Huaxia Cruises del Grupo de Turismo de China, empresa que opera Adora Cruises.

La cultura de Lingnan hace referencia a la cultura de la región del mismo nombre, que hoy abarca las provincias de Guangdong, Guangxi y Hainan, así como las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao.