Beijing, China - March 26, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Press briefing in progress
2. Reporters
3. SOUNDBITE (Chinese) Lin Jian, spokesman, Ministry of Foreign Affairs:
"China believes that military and security cooperation between countries should not target or harm the interests of any third party, nor should it undermine regional peace and stability. The Asia-Pacific is the most important engine and stabilizer for global development and prosperity. The United States and its allies should earnestly respect the common aspirations of countries in the region, do more things that are conducive to peace and stability, do not bring bloc confrontation, conflict, and war into the Asia-Pacific. If relevant countries willingly act as powder kegs and ammunition depots, they will ultimately suffer the consequences themselves. China will firmly safeguard its national territorial sovereignty and security interests and uphold its legitimate rights and interests."
4. Various of reporters

The United States and its allies should not bring bloc confrontation, conflict and war into the Asia-Pacific, Chinese Foreign Ministry spokesman Lin Jian said at a regular press briefing in Beijing on Thursday.

Lin made the remarks in response to a media query regarding reports that the Pentagon has stated a U.S.-led manufacturing consortium is seeking to establish a new ammunition production line in the Philippines, explaining that this plan aims to help allies produce and maintain military equipment closer to potential demand areas.

"China believes that military and security cooperation between countries should not target or harm the interests of any third party, nor should it undermine regional peace and stability. The Asia-Pacific is the most important engine and stabilizer for global development and prosperity. The United States and its allies should earnestly respect the common aspirations of countries in the region, do more things that are conducive to peace and stability, do not bring bloc confrontation, conflict, and war into the Asia-Pacific. If relevant countries willingly act as powder kegs and ammunition depots, they will ultimately suffer the consequences themselves. China will firmly safeguard its national territorial sovereignty and security interests and uphold its legitimate rights and interests," said Lin.

Beijing, Chine - 26 mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Point de presse durant son déroulement
2. Journalistes
3. SONORE (chinois) - Lin Jian, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères :
"La Chine pense toujours que la coopération militaire et sécuritaire entre pays ne doit pas cibler ni porter atteinte aux intérêts d’une tierce partie, ni compromettre la paix et la stabilité régionales. L’Asie-Pacifique est le moteur et le stabilisateur les plus importants de la croissance et de la prospérité mondiales. Les États-Unis et leurs alliés doivent effectivement respecter les aspirations communes des pays de la région, multiplier les actions favorables à la paix et à la stabilité, et ne pas importer la confrontation des blocs, les conflits et la guerre dans la région Asie-Pacifique. Si certains pays choisissent délibérément de jouer le rôle de poudrières et de dépôts de munitions, ils en subiront inévitablement les conséquences. La Chine sauvegardera fermement sa souveraineté territoriale nationale et ses intérêts de sécurité, et défendra résolument ses droits et intérêts légitimes."
4. Divers plans de journalistes

Les États-Unis et leurs alliés ne devraient pas importer la confrontation des blocs, les conflits et la guerre dans la région Asie-Pacifique, a déclaré jeudi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Lin Jian lors d’un point de presse régulier à Beijing.

M. Lin a tenu ces propos en réponse à une question des médias concernant des reportages selon lesquels le Pentagone a annoncé qu’un consortium de fabrication dirigé par les États-Unis cherchait à établir une nouvelle ligne de production de munitions aux Philippines, et que ce plan visait à aider les alliés à produire et entretenir des équipements militaires plus près des zones de demande potentielle.

"La Chine pense toujours que la coopération militaire et sécuritaire entre pays ne doit pas cibler ni porter atteinte aux intérêts d’une tierce partie, ni compromettre la paix et la stabilité régionales. L’Asie-Pacifique est le moteur et le stabilisateur les plus importants de la croissance et de la prospérité mondiales. Les États-Unis et leurs alliés doivent effectivement respecter les aspirations communes des pays de la région, multiplier les actions favorables à la paix et à la stabilité, et ne pas importer la confrontation des blocs, les conflits et la guerre dans la région Asie-Pacifique. Si certains pays choisissent délibérément de jouer le rôle de poudrières et de dépôts de munitions, ils en subiront inévitablement les conséquences. La Chine sauvegardera fermement sa souveraineté territoriale nationale et ses intérêts de sécurité, et défendra résolument ses droits et intérêts légitimes", a exprimé M. Lin.