FILE: U.N. Headquarters, New York City - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of United Nations headquarters, U.N. emblem, U.N. flag

U.N. Headquarters, New York City - March 27, 2026 (Unifeed - No access Chinese mainland/Not for sale)
2. Press conference in progress
3. SOUNDBITE (English) Stephane Dujarric, spokesman for U.N. secretary-general:
"As the conflict in the Middle East unfolds and threatens to intensify, disruptions in the maritime trade through the Strait of Hormuz risk creating a ripple effect impacting humanitarian needs and agricultural production in the coming months. While the secretary-general is committed to making every effort to achieve a comprehensive and durable settlement of the conflict, immediate action is essential to mitigate these consequences. To address these challenges, the secretary-general has established a dedicated task force."

FILE: U.N. Headquarters, New York City - Date Unknown (Unifeed - No access Chinese mainland/Not for sale)
4. United Nations headquarters

U.N. Headquarters, New York City - March 27, 2026 (Unifeed - No access Chinese mainland/Not for sale)
5. SOUNDBITE (English) Stephane Dujarric, spokesman for U.N. secretary-general:
"The primary focus of this task force is to develop and propose technical mechanisms specifically designed to meet humanitarian needs in the Strait of Hormuz. Drawing inspiration from relevant U.N. initiatives, including the U.N. Verification, Inspection and Monitoring Mechanism for Yemen, the Black Sea Grain Initiative, and the existing UN2720 Mechanism for Gaza, this new mechanism for the Strait of Hormuz aims to facilitate fertilizer trade, including the movement of raw materials. The mechanism's operationalization will be done in close consultation with relevant member states, with full respect for national sovereignty and established international legal frameworks."

FILE: Strait of Hormuz - 2011 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
6. Aerial shot of island in Strait of Hormuz
7. Various of boats sailing through strait, island in strait

United Nations Secretary-General Antonio Guterres has established a special task force to address risks to humanitarian and agricultural supply chains posed by potential disruptions in the Strait of Hormuz, his spokesman said on Friday.

Iran effectively blocked the critical shipping lane that handles about a fifth of the world's oil shipments and nearly a third of global fertilizer trade following the February 28 U.S.-Israeli surprise airstrikes on the Middle East country.

"As the conflict in the Middle East unfolds and threatens to intensify, disruptions in the maritime trade through the Strait of Hormuz risk creating a ripple effect impacting humanitarian needs and agricultural production in the coming months. While the secretary-general is committed to making every effort to achieve a comprehensive and durable settlement of the conflict, immediate action is essential to mitigate these consequences. To address these challenges, the secretary-general has established a dedicated task force," said Stephane Dujarric, the spokesman.

Dujarric told reporters the group will be led by Under Secretary-General Jorge Moreira da Silva, Executive Director of the U.N. Office of Project Services, and will include representatives from UNCTAD, the International Maritime Organization and the International Chamber of Commerce.

Its primary focus would be developing technical mechanisms to meet humanitarian needs in the strait, and the mechanism would aim to facilitate fertilizer trade, including raw materials, Dujarric said.

"The primary focus of this task force is to develop and propose technical mechanisms specifically designed to meet humanitarian needs in the Strait of Hormuz. Drawing inspiration from relevant UN initiatives, including the UN Verification, Inspection and Monitoring Mechanism for Yemen, the Black Sea Grain Initiative, and the existing UN2720 Mechanism for Gaza, this new mechanism for the Strait of Hormuz aims to facilitate fertilizer trade, including the movement of raw materials. The mechanism's operationalization will be done in close consultation with relevant member states, with full respect for national sovereignty and established international legal frameworks," said Dujarric.

Also on Friday, permanent representative of Iran to the United Nations Office at Geneva, Ali Bahreini, announced on social media that Iran, at the U.N.'s request, would facilitate and accelerate the safe transit of humanitarian cargo ships through the strait.

ARCHIVES: Siège des Nations unies, New York - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans du siège des Nations unies, emblème des Nations unies, drapeau des Nations unies

Siège des Nations unies, New York - 27 mars 2026 (Unifeed - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/Pour usage à but non lucratif)
2. Conférence de presse en cours
3. SONORE (anglais) - Stéphane Dujarric, porte-parole du secrétaire général des Nations unies :
"Alors que le conflit au Moyen-Orient se déroule et menace de s'intensifier, les perturbations du commerce maritime par le détroit d'Ormuz risquent de créer un effet domino ayant un impact sur les besoins humanitaires et la production agricole dans les mois à venir. Si le secrétaire général s'engage à faire tout son possible pour parvenir à un règlement global et durable du conflit, une action immédiate est essentielle pour atténuer ces conséquences. Pour relever ces défis, le secrétaire général a créé un groupe de travail spécial."

ARCHIVES : Siège des Nations unies, New York - Date inconnue (Unifeed - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/Pour usage à but non lucratif)
4. Siège des Nations unies

Siège de l'ONU, New York - 27 mars 2026 (Unifeed - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/Pour usage à but non lucratif)
5. SONORE (anglais) - Stéphane Dujarric, porte-parole du secrétaire général des Nations unies :
"L'objectif principal de ce groupe de travail est d'élaborer et de proposer des mécanismes techniques spécifiquement conçus pour répondre aux besoins humanitaires dans le détroit d'Ormuz. En s'inspirant d'initiatives pertinentes des Nations unies, y compris le Mécanisme de vérification et d'inspection des Nations unies pour le Yémen, l'Initiative céréalière de la mer Noire et le mécanisme existant de la résolution 2720 des Nations unies pour Gaza, ce nouveau mécanisme pour le détroit d'Ormuz vise à faciliter le commerce des engrais, y compris le mouvement des matières premières. La mise en œuvre de ce mécanisme se fera en étroite consultation avec les États membres concernés, dans le plein respect de la souveraineté nationale et des cadres juridiques internationaux établis."

ARCHIVES: Détroit d'Ormuz - 2011 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
6. Vue aérienne d'une île du détroit d'Ormuz
7. Divers plans de bateaux naviguant dans le détroit, île au milieu du détroit

Le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, a mis en place un groupe de travail chargé d'élaborer et de proposer des mécanismes techniques pour répondre aux besoins humanitaires dans le détroit d'Ormuz, a déclaré vendredi son porte-parole.

"Alors que le conflit au Moyen-Orient se déroule et menace de s'intensifier, les perturbations du commerce maritime par le détroit d'Ormuz risquent de créer un effet domino ayant un impact sur les besoins humanitaires et la production agricole dans les mois à venir. Si le secrétaire général s'engage à faire tout son possible pour parvenir à un règlement global et durable du conflit, une action immédiate est essentielle pour atténuer ces conséquences. Pour relever ces défis, le secrétaire général a créé un groupe de travail spécial", a déclaré Stéphane Dujarric, le porte-parole.

Selon le porte-parole, le groupe de travail est dirigé par Jorge Moreira da Silva, secrétaire général adjoint des Nations unies et directeur exécutif du Bureau des Nations unies pour les services d'appui aux projets, et comprendra des représentants de la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement, de l'Organisation maritime internationale et de la Chambre de commerce internationale. D'autres entités pourraient être invitées à y participer si nécessaire.

"L'objectif principal de ce groupe de travail est d'élaborer et de proposer des mécanismes techniques spécifiquement conçus pour répondre aux besoins humanitaires dans le détroit d'Ormuz. En s'inspirant d'initiatives pertinentes des Nations unies, y compris le Mécanisme de vérification et d'inspection des Nations unies pour le Yémen, l'Initiative céréalière de la mer Noire et le mécanisme existant de la résolution 2720 des Nations unies pour Gaza, ce nouveau mécanisme pour le détroit d'Ormuz vise à faciliter le commerce des engrais, y compris le mouvement des matières premières. La mise en œuvre de ce mécanisme se fera en étroite consultation avec les États membres concernés, dans le plein respect de la souveraineté nationale et des cadres juridiques internationaux établis", a déclaré M. Dujarric.

أرشيف: مقر الأمم المتحدة، مدينة نيويورك - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات عن مقر الأمم المتحدة، وشعار الأمم المتحدة، علم الأمم المتحدة

مقر الأمم المتحدة، مدينة نيويورك – 27 مارس 2026
(Unifeed - No access Chinese mainland/Not for sale)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/ليس للبيع)
2. مؤتمر صحفي
3. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) ستيفان دوجاريك، المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة:
"مع تصاعد حدة النزاع في الشرق الأوسط، فإن أي اضطرابات في التجارة البحرية عبر مضيق هرمز قد تخلف تأثيرًا ممتدًا على الاحتياجات الإنسانية والإنتاج الزراعي خلال الأشهر المقبلة. وبينما يلتزم الأمين العام ببذل قصارى جهده للتوصل إلى تسوية شاملة ودائمة للنزاع، وتصميمه على ضرورة اتخاذ إجراءات فورية لمواجهة التحديات البحرية، فقد قام بتشكيل فريق عمل لإيجاد سبل لحماية الملاحة البحرية."

أرشيف: مقر الأمم المتحدة، مدينة نيويورك - التاريخ مجهول
(Unifeed - No access Chinese mainland/Not for sale)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/ليس للبيع)
4. مقر الأمم المتحدة

مقر الأمم المتحدة، مدينة نيويورك – 27 مارس 2026
(Unifeed - No access Chinese mainland/Not for sale)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/ليس للبيع)
5. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) ستيفان دوجاريك، المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة:
"الهدف الأساسي لفريق العمل هو تطوير واقتراح آليات تقنية مصممة خصيصًا لتلبية الاحتياجات الإنسانية في مضيق هرمز. يستمد فريق العمل الإلهام من مبادرات الأمم المتحدة ذات الصلة، بما في ذلك: آلية التحقق والتفتيش والرصد الخاصة باليمن، مبادرة حبوب البحر الأسود، وآلية الأمم المتحدة رقم 2720 لغزة. حيث ستهدف آلية مضيق هرمز إلى تسهيل تجارة الأسمدة، بما في ذلك حركة المواد الخام، وتشغيل الآلية سيكون بالتشاور الوثيق مع الدول الأعضاء المعنية، مع احترام السيادة الوطنية والأطر القانونية الدولية القائمة."

أرشيف: مضيق هرمز - 2011
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
6. لقطات جوية لجزيرة في مضيق هرمز
7. سلسلة من اللقطات لقوارب تبحر عبر مضيق هرمز، جزيرة

قال المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة يوم الجمعة/27 مارس الجاري، إن الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش شّكل فريق عمل خاص لمعالجة المخاطر التي تهدد سلاسل الإمداد الإنسانية والزراعية نتيجة الاضطرابات المحتملة في مضيق هرمز.

وقد قامت إيران بشكل فعال بحجب الممر المائي الحيوي الذي يعالج حوالي خمس واردات النفط في العالم وما يقرب من ثلث تجارة الأسمدة العالمية بعد الضربات الجوية المفاجئة التي شنتها الولايات المتحدة وإسرائيل على البلاد في 28 فبراير.

وقال المتحدث ستيفان دوجاريك: "مع تصاعد حدة النزاع في الشرق الأوسط، فإن أي اضطرابات في التجارة البحرية عبر مضيق هرمز قد تخلف تأثيرًا ممتدًا على الاحتياجات الإنسانية والإنتاج الزراعي خلال الأشهر المقبلة. وبينما يلتزم الأمين العام ببذل قصارى جهده للتوصل إلى تسوية شاملة ودائمة للنزاع، وتصميمه على ضرورة اتخاذ إجراءات فورية لمواجهة التحديات البحرية، فقد قام بتشكيل فريق عمل لإيجاد سبل لحماية الملاحة البحرية."

وأخبر دوجاريك الصحفيين أن المجموعة سيقودها نائب الأمين العام خورخي موريرا دا سيلفا، المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، وستضم ممثلين من الأونكتاد، والمنظمة البحرية الدولية وغرفة التجارة الدولية.

وذكر دوجاريك أن المجموعة ستركز بشكل رئيسي على تطوير آليات تقنية لتلبية الاحتياجات الإنسانية في المضيق، وتهدف الآلية إلى تسهيل تجارة الأسمدة، بما في ذلك المواد الخام.

وأضاف دوجاريك: "الهدف الأساسي لفريق العمل هو تطوير واقتراح آليات تقنية مصممة خصيصًا لتلبية الاحتياجات الإنسانية في مضيق هرمز. يستمد فريق العمل الإلهام من مبادرات الأمم المتحدة ذات الصلة، بما في ذلك: آلية التحقق والتفتيش والرصد الخاصة باليمن، مبادرة حبوب البحر الأسود، وآلية الأمم المتحدة رقم 2720 لغزة. حيث ستهدف آلية مضيق هرمز إلى تسهيل تجارة الأسمدة، بما في ذلك حركة المواد الخام، وتشغيل الآلية سيكون بالتشاور الوثيق مع الدول الأعضاء المعنية، مع احترام السيادة الوطنية والأطر القانونية الدولية القائمة."

وفي نفس اليوم، أعلن الممثل الدائم لإيران لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، علي بحريني، على وسائل التواصل الاجتماعي أن إيران، بناءً على طلب الأمم المتحدة، ستسهل وتسرع عبور السفن الإنسانية الآمنة عبر المضيق.

АРХИВ: штаб-квартира ООН, Нью-Йорк – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов штаб-квартиры, эмблемы и флага ООН

штаб-квартира ООН, Нью-Йорк – 27 мар 2026 (UNifeed – Недоступно материковой части Китая/Не продается)
2. Пресс-конференция
3. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Стефана Дюжаррика, официального представителя генерального секретаря ООН:
"По мере развития конфликта на Ближнем Востоке и угрозы его обострения сбои в морской торговле через Ормузский пролив создают риск возникновения цепной реакции, которая в ближайшие месяцы может сказаться на удовлетворении гуманитарных потребностей и сельскохозяйственном производстве. Хотя генеральный секретарь привержен тому, чтобы приложить все усилия для достижения всеобъемлющего и прочного урегулирования конфликта, для смягчения этих последствий необходимо принять немедленные меры. Для решения этих проблем генеральный секретарь создал специальную целевую группу".

АРХИВ: штаб-квартира ООН, Нью-Йорк – Дата неизвестна (UNifeed – Недоступно материковой части Китая/Не продается)
4. Штаб-квартира ООН

штаб-квартира ООН, Нью-Йорк – 27 мар 2026 (UNifeed – Недоступно материковой части Китая/Не продается)
5. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Стефана Дюжаррика, официального представителя генерального секретаря ООН:
"Основная задача этой целевой группы заключается в разработке и предложении технических механизмов, специально предназначенных для удовлетворения гуманитарных потребностей в Ормузском проливе. Опираясь на соответствующие инициативы ООН, включая Механизм ООН по проверке, инспекции и мониторингу в Йемене, Черноморскую зерновую инициативу и существующий Механизм ООН 2720 для Газы, этот новый механизм для Ормузского пролива призван содействовать торговле удобрениями, включая перемещение сырья. Внедрение механизма будет осуществляться в тесном сотрудничестве с соответствующими государствами-членами при полном уважении национального суверенитета и установленных международно-правовых рамок".

АРХИВ: Ормузский пролив – 2011 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda)
6. Аэросъемка острова в Ормузском проливе
7. Серия планов судов во время прохождения через пролив, острова

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш поручил создать специальную рабочую группу для устранения рисков, которые создают потенциальные сбои в работе Ормузского пролива для гуманитарных и сельскохозяйственных цепочек поставок, сообщил 27 марта его официальный представитель Стефан Дюжаррик.

Иран фактически заблокировал этот критически важный судоходный маршрут, через который проходит около пятой части мировых поставок нефти и почти треть мировой торговли удобрениями, после неожиданных авиаударов США и Израиля по этой ближневосточной стране 28 февраля.

"По мере развития конфликта на Ближнем Востоке и угрозы его обострения сбои в морской торговле через Ормузский пролив создают риск возникновения цепной реакции, которая в ближайшие месяцы может сказаться на удовлетворении гуманитарных потребностей и сельскохозяйственном производстве. Хотя генеральный секретарь привержен тому, чтобы приложить все усилия для достижения всеобъемлющего и прочного урегулирования конфликта, для смягчения этих последствий необходимо принять немедленные меры. Для решения этих проблем генеральный секретарь создал специальную целевую группу", – заявил Стефан Дюжаррик.

По его словам, группу возглавит заместитель генсека ООН и исполнительный директор Управления ООН по обслуживанию проектов Жорже Морейра да Силва, а в ее состав войдут представители ЮНКТАД, Международной морской организации и Международной торговой палаты.

Он добавил, что основной задачей этой группы станет разработка технических механизмов для удовлетворения гуманитарных потребностей в проливе, а также содействие торговле удобрениями, включая сырье.

"Основная задача этой целевой группы заключается в разработке и предложении технических механизмов, специально предназначенных для удовлетворения гуманитарных потребностей в Ормузском проливе. Опираясь на соответствующие инициативы ООН, включая Механизм ООН по проверке, инспекции и мониторингу в Йемене, Черноморскую зерновую инициативу и существующий Механизм ООН 2720 для Газы, этот новый механизм для Ормузского пролива призван содействовать торговле удобрениями, включая перемещение сырья. Внедрение механизма будет осуществляться в тесном сотрудничестве с соответствующими государствами-членами при полном уважении национального суверенитета и установленных международно-правовых рамок", – отметил Стефан Дюжаррик.

Также в пятницу постоянный представитель Ирана при ООН в Женеве Али Бахрейни объявил в социальных сетях, что Иран по просьбе ООН будет содействовать и ускорять безопасный транзит судов с гуманитарными грузами через пролив.

ARCHIV: Hauptsitz der Vereinten Nationen, New York City – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Hauptsitz der Vereinten Nationen; Emblem der Vereinten Nationen

Hauptsitz der Vereinten Nationen, New York City – 27. März 2026 (Unifeed – Für das chinesische Festland nicht verfügbar/Nicht zum Verkauf)
2. Pressekonferenz im Gange
3. SOUNDBITE (Englisch) Stéphane Dujarric, Sprecher des Generalsekretärs der Vereinten Nationen:
„Mit der Fortsetzung und drohenden Verschärfung des Konflikts im Nahen Osten könnten sich Störungen im Seehandelsverkehr über die Straße von Hormus in den kommenden Monaten auch auf die humanitäre Versorgung und die landwirtschaftliche Produktion auswirken. Während der Generalsekretär bestrebt ist, jegliche Anstrengungen zu unternehmen, um eine umfassende und dauerhafte Lösung des Konflikts zu erreichen, ist unverzügliches Handeln von wesentlicher Bedeutung für die Abmilderung der Folgen. Um diese Herausforderungen anzugehen, hat der Generalsekretär eigens eine Taskforce eingerichtet.“

ARCHIV: Hauptsitz der Vereinten Nationen, New York City – Datum unbekannt (Unifeed – Für das chinesische Festland nicht verfügbar/Nicht zum Verkauf):
4. Hauptsitz der Vereinten Nationen

Hauptsitz der Vereinten Nationen, New York City – 27. März 2026 (Unifeed – Für das chinesische Festland nicht verfügbar/Nicht zum Verkauf):
5. SOUNDBITE (Englisch) Stephane Dujarric, Sprecher des Generalsekretärs der Vereinten Nationen:
„Der primäre Fokus dieser Taskforce besteht darin, einen speziellen technischen Mechanismus zu entwickeln und zu unterbreiten, um die humanitäre Versorgung über die Straße von Hormus zu gewährleisten. Gestützt auf Anregungen durch betreffende Initiativen der Vereinten Nationen, darunter dem Verifikations- und Inspektionsmechanismus der Vereinten Nationen in Jemen, der Schwarzmeer-Getreide-Initiative und dem Mechanismus 2720 der Vereinten Nationen für den Gazastreifen, soll dieser neue Mechanismus für die Straße von Hormus den Handel mit Düngemitteln, einschließlich des Transports von Rohstoffen, erleichtern. Die Umsetzung des Mechanismus wird in enger Konsultation mit den betreffenden Mitgliedstaaten erfolgen, wobei die nationale Souveränität und der bestehende internationale rechtliche Rahmen in vollem Umfang geachtet werden.“

ARCHIV: Straße von Hormus – 2011 (CCTV – Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/Persischsprachige Fernsehanstalten außerhalb Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
6. Luftbild: Insel in der Straße von Hormus
7. Bilder: Boote fahren in der Straße von Hormus; Insel in der Straße von Hormus

Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, António Guterres, hat eine Sonderarbeitsgruppe gegründet, um Risiken für humanitäre und landwirtschaftliche Lieferketten infolge möglicher Behinderungen in der Straße von Hormus anzugehen. Dies teilte sein Sprecher am Freitag mit.

Der Iran hat nach den überraschenden Luftangriffen der Vereinigten Staaten und Israels auf das Land am 28. Februar effektiv den kritischen Schifffahrtsweg blockiert, über den etwa ein Fünftel der weltweiten Öllieferungen und fast ein Drittel des globalen Handels mit Düngemitteln abgewickelt werden.

„Mit der Fortsetzung und drohenden Verschärfung des Konflikts im Nahen Osten könnten sich Störungen im Seehandelsverkehr über die Straße von Hormus in den kommenden Monaten auch auf die humanitäre Versorgung und die landwirtschaftliche Produktion auswirken. Während der Generalsekretär bestrebt ist, jegliche Anstrengungen zu unternehmen, um eine umfassende und dauerhafte Lösung des Konflikts zu erreichen, ist unverzügliches Handeln von wesentlicher Bedeutung für die Abmilderung der Folgen. Um diese Herausforderungen anzugehen, hat der Generalsekretär eigens eine Taskforce eingerichtet“, sagte der Sprecher, Stéphane Dujarric.

Dujarric sagte gegenüber Reportern, die Taskforce werde von Untergeneralsekretär Jorge Moreira da Silva, Exekutivdirektor des UN-Büros für Projektdienste, geleitet. Ihr würden Vertreter der UN-Konferenz für Handel und Entwicklung, der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation und der Internationalen Handelskammer angehören.

Ihr primärer Fokus bestehe in der Entwicklung eines technischen Mechanismus zur Erfüllung der humanitären Versorgung in der Meerenge, und der Mechanismus habe zum Ziel, den Handel mit Düngemitteln, einschließlich Rohstoffen, zu erleichtern, so Dujarric.

„Der primäre Fokus dieser Taskforce besteht darin, einen speziellen technischen Mechanismus zu entwickeln und zu unterbreiten, um die humanitäre Versorgung über die Straße von Hormus zu gewährleisten. Gestützt auf Anregungen durch betreffende Initiativen der Vereinten Nationen, darunter dem Verifikations- und Inspektionsmechanismus der Vereinten Nationen in Jemen, der Schwarzmeer-Getreide-Initiative und dem Mechanismus 2720 der Vereinten Nationen für den Gazastreifen, soll dieser neue Mechanismus für die Straße von Hormus den Handel mit Düngemitteln, einschließlich des Transports von Rohstoffen, erleichtern. Die Umsetzung des Mechanismus wird in enger Konsultation mit den betreffenden Mitgliedstaaten erfolgen, wobei die nationale Souveränität und der bestehende internationale rechtliche Rahmen in vollem Umfang geachtet werden“, fügte Dujarric hinzu.

Ebenfalls am Freitag erklärte der Ständige Vertreter des Iran beim Büro der Vereinten Nationen in Genf, Ali Bahreini, in den sozialen Medien, dass der Iran auf Ersuchen der Vereinten Nationen die sichere Durchfahrt von humanitären Frachtschiffen durch die Meerenge erleichtern und beschleunigen werde.