Tehran, Iran - April 1, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
1. Various of smoke rising after explosions, buildings
Tehran, Iran - March 31, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
2. Various of cityscape, buildings, snow-capped mountains

The U.S.-Israel-Iran conflict entered its 33rd day on Wednesday, with loud explosions heard in Tehran at 5:37 local time and with thick smoke seen rising from eastern and southern parts of the Iranian capital, as the U.S. and Israel launched a new round of airstrikes on Iran.
Beyond the capital, explosions were also reported from the night of Tuesday to the early morning of Wednesday in the central city of Isfahan, the southern port city of Bandar Abbas and Bushehr, and the western city of Kermanshah.

In Isfahan, Mobarakeh Steel Company was hit for the second time since the outbreak of the conflict. In Bushehr, U.S.-Israeli strikes targeted civilian facilities linked to a weather station. Following the attack, the weather station and its administrative building were completely destroyed and ceased operation.

From the night of Monday to midday Tuesday, Tehran had experienced two rounds of airstrikes, with multiple explosions occurring and some areas suffering short power outages.

According to the latest statistics released by the Iranian Red Crescent Society (IRCS) on Tuesday, the U.S.-Israeli strikes on Iran have so far damaged more than 113,000 civilian facilities, with Tehran province accounting for nearly 40 percent of that total.

In a statement issued on Tuesday, the Israeli military said its targets on Wednesday were "key assets" within Iran's military production system and that it did not rule out expanding its targeting to include more related facilities in the future.

In response to the Israeli threat, Iran's Islamic Revolution Guard Corps (IRGC) on the same day warned that companies it accused of involvement in "terrorist espionage" could be targeted, naming several major U.S. technology firms and urging employees and nearby residents to leave the areas.

In a statement published on its official news outlet Sepah News, the IRGC said institutions it claims contribute to intelligence operations, communications technology, and artificial intelligence used in attacks on Iran would be considered "legitimate targets."

The IRGC listed 18 companies, namely Cisco, HP, Intel, Oracle, Microsoft, Apple, Google, Meta, IBM, DEL, Palantir, Nvidia, JP. Morgan, Tesla, GE, Spire Solution, G42 and Boeing, saying as of 20:00 local time Wednesday, they must await Iran's devastating attacks.

Téhéran, Iran - 1er avr. 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
1. Divers plans de la fumée s'élevant après les explosions, bâtiments
Téhéran, Iran - 31 mars 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
2. Divers plans du paysage urbain, bâtiments, montagne enneigée

Le conflit entre les États-Unis, Israël et l'Iran est entré mercredi dans son 33e jour. De fortes explosions ont été entendues à Téhéran à 5 h 37, heure locale, et une épaisse fumée s'élevait des quartiers est et sud de la capitale iranienne, alors que les États-Unis et Israël lançaient une nouvelle série de frappes aériennes contre l'Iran.

Au-delà de la capitale, des détonations ont également été signalées dans la nuit de mardi à mercredi matin dans la ville centrale d'Ispahan, les villes portuaires méridionales de Bandar Abbas et de Bushehr, ainsi que dans la ville occidentale de Kermanshah.

À Ispahan, la société sidérurgique Mobarakeh a été touchée pour la deuxième fois depuis le début du conflit. À Bushehr, les frappes américano-israéliennes ont visé des installations civiles liées à une station météorologique. À la suite de l'attaque, la station météorologique et son bâtiment administratif ont été complètement détruits et ont cessé de fonctionner.

Dans la nuit de lundi à mardi midi, Téhéran a subi deux vagues de frappes aériennes, qui ont provoqué de multiples explosions et entraîné de brèves coupures d'électricité dans certains quartiers.

Selon les dernières statistiques publiées mardi par la Société du Croissant-Rouge iranien, les frappes américano-israéliennes contre l'Iran ont jusqu'à présent endommagé plus de 113 000 installations civiles, la province de Téhéran représentant près de 40 % de ce total.

Dans un communiqué publié mardi, l'armée israélienne a déclaré que ses cibles de mercredi étaient des "actifs clés" du système de production militaire iranien et qu'elle n'excluait pas d'étendre ses frappes à d'autres installations connexes à l'avenir.

En réponse à la menace israélienne, le Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) a averti le même jour que les entreprises qu'il accusait d'être impliquées dans des "activités d'espionnage terroriste" pourraient être prises pour cible, citant plusieurs grandes entreprises technologiques américaines et exhortant les employés et les résidents des environs à quitter les zones concernées.

Dans un communiqué publié sur son site d'information officiel Sepah News, le CGRI a déclaré que les institutions qui, selon lui, contribuent aux opérations de renseignement, aux technologies de communication et à l'intelligence artificielle utilisées dans les attaques contre l'Iran seraient considérées comme des "cibles légitimes".

Le CGRI a dressé une liste de 18 entreprises, à savoir Cisco, HP, Intel, Oracle, Microsoft, Apple, Google, Meta, IBM, DEL, Palantir, Nvidia, JP. Morgan, Tesla, GE, Spire Solution, G42 et Boeing, affirmant qu'à partir de 20 h 00, heure locale, mercredi, elles devaient s'attendre à des attaques dévastatrices de la part de l'Iran.

طهران، إيران – 1 أبريل 2026
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
1. سلسلة من اللقطات عن دخان يتصاعد بعد الانفجارات، مبان

طهران، إيران – 31 مارس 2026
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
2. سلسلة من اللقطات عن مشهد المدينة، مبان، جبال مغطاة بالثلج

دخل الصراع الدائر بين الولايات المتحدة وإسرائيل من جانب، وإيران من جانب آخر، يومه الثالث والثلاثين الأربعاء/1 أبريل الجاري، مع سماع دوي انفجارات قوية في طهران في الساعة 5:37 بالتوقيت المحلي، وظهور أعمدة كثيفة من الدخان تتصاعد من المناطق الشرقية والجنوبية للعاصمة الإيرانية، حيث شنت الولايات المتحدة وإسرائيل جولة جديدة من الغارات الجوية على إيران.

وبخلاف العاصمة، تم الإبلاغ عن وقوع انفجارات من ليل الثلاثاء وحتى صباح الأربعاء في مدينة أصفهان بوسط البلاد، ومدينة بندر عباس الساحلية الجنوبية، ومدينة بوشهر، ومدينة كرمانشاه في الغرب.

وفي أصفهان، تم استهداف شركة مباركة للصلب للمرة الثانية منذ اندلاع الصراع. وفي بوشهر، استهدفت الضربات الأمريكية والإسرائيلية منشآت مدنية مرتبطة بمحطة أرصاد جوية. وأدى الهجوم إلى تدمير محطة الأرصاد الجوية ومبنى إدارتها بالكامل وتوقفها عن العمل.

ومن ليل الاثنين وحتى ظهر الثلاثاء، تعرضت طهران لجولتين من الضربات الجوية، مع حدوث انفجارات متعددة وتعرضت بعض المناطق لانقطاعات قصيرة في التيار الكهربائي.

ووفقًا لآخر الإحصائيات التي أصدرتها جمعية الهلال الأحمر الإيراني يوم الثلاثاء، فإن الضربات الأمريكية والإسرائيلية على إيران تسببت حتى الآن في تدمير أكثر من 113000 منشأة مدنية، حيث شكلت محافظة طهران حوالي 40 بالمائة من هذا الإجمالي.

وفي بيان صدر يوم الثلاثاء، قال الجيش الإسرائيلي إن أهدافه يوم الأربعاء كانت "أصولًا رئيسية" ضمن نظام الإنتاج العسكري الإيراني، وإنه لا يستبعد توسيع نطاق استهدافه ليشمل المزيد من المنشآت ذات الصلة في المستقبل.

وردًا على التهديد الإسرائيلي، حذر الحرس الثوري الإيراني في نفس اليوم من أن الشركات التي يتهمها بالانخراط في "التجسس الإرهابي" قد تكون هدفًا للهجمات، وأورد أسماء عدة شركات تكنولوجية أمريكية كبرى، وحث الموظفين والسكان المجاورين على مغادرة تلك المناطق.

وقال الحرس الثوري الإيراني في بيان نشر على وكالة الأنباء الرسمية التابعة له "سيباه نيوز"، إن المؤسسات التي يزعم أنها تساهم في عمليات الاستخبارات، وتكنولوجيا الاتصالات، والذكاء الاصطناعي المستخدمة في الهجمات على إيران، ستعتبر "أهدافًا مشروعة".

وأورد الحرس الثوري الإيراني قائمة تضم 18 شركة، وهي: سيسكو، إتش بي، إنتل، أوراكل، مايكروسوفت، أبل، جوجل، ميتا، آي بي إم، ديل، بالانتير، نفيديا، جي بي مورغان، تيسلا، جنرال إلكتريك، سباير سوليوشن، جي42، وبوينج، قائلًا إنه اعتبارًا من الساعة 20:00 بالتوقيت المحلي يوم الأربعاء، يتعين عليهم انتظار هجمات إيران المدمرة.

Тегеран, Иран – 1 апр 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda)
1. Серия планов дыма после взрывов, зданий

Тегеран, Иран – 31 марта 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda)
2. Серия планов города, зданий, заснеженных гор

Громкие взрывы прогремели 1 апреля в столице Ирана Тегеране около 05:37 по местному времени. В восточной и южной частях города был виден густой дым.

За пределами иранской столицы взрывы также были зафиксированы с ночи 31 марта до раннего утра 1 апреля в центральном городе Исфахан, южных портовых городах Бандар-Аббас и Бушер, а также в западном городе Керманшах.

В Исфахане сталелитейная компания "Мобаракех" подверглась второму удару с начала конфликта. В Бушере американо-израильские удары были нанесены по гражданским объектам, связанным с метеостанцией. После атаки метеостанция и ее административное здание были полностью разрушены и прекратили работу.

Согласно статистическим данным Иранского общества Красного Полумесяца, по состоянию на 31 марта в результате американо-израильских ударов по Ирану повреждено более 113 тыс. гражданских объектов, причем на провинцию Тегеран приходится почти 40% от этого общего числа.

Армия обороны Израиля 31 марта заявила, что 1 апреля нанесет удар по "ключевым активам" в системе военного производства Ирана, и не исключает, что в будущем в зону поражения могут быть включены дополнительные объекты.

В ответ на израильскую угрозу Корпус стражей исламской революции Ирана (КСИР) в тот же день предупредил, что, учитывая зависимость военных действий США и Израиля от "американских компаний в сфере информационно-коммуникационных технологий и искусственного интеллекта", начиная с 20:00 1 апреля по тегеранскому времени, всякий раз, когда Иран подвергнется "террористической акции", объекты 18 высокотехнологичных компаний, включая Cisco, HP, Intel и Oracle, будут считаться законными целями для удара.

Teherán, Irán - 1 de abril de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
1. Varios planos de humo elevándose tras explosiones y edificios

Teherán, Irán - 31 de marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
2. Varios planos de paisaje urbano, edificios y montañas nevadas

Una nueva oleada de bombardeos aéreos impactó contra Teherán, capital iraní, el miércoles, al cumplirse el 33º día del conflicto entre Estados Unidos, Israel e Irán.

Fuertes explosiones se escucharon en Teherán a las 05:37 (hora local) del miércoles, y una densa humarada se observó elevándose en el este y el sur de la ciudad.

También se escucharon detonaciones en varias ciudades iraníes, incluidas Isfahán, en el centro; Bandar Abbas y Bushehr, al sur; y Kermanshah, al oeste, desde la noche del martes hasta la madrugada del miércoles.

En Isfahán, la empresa siderúrgica Mobarakeh fue atacada por segunda vez desde el estallido de la guerra.

En Bushehr, la ofensiva conjunta de Estados Unidos e Israel alcanzó instalaciones civiles vinculadas a una estación meteorológica. Tanto la estación como su edificio administrativo quedaron completamente destruidos y sus operaciones fueron suspendidas.

En un comunicado emitido el martes, el ejército israelí afirmó que sus objetivos del miércoles eran "activos clave" del sistema de producción militar de Irán, y que no descartaba ampliar sus objetivos para incluir más instalaciones relacionadas en el futuro.

En respuesta a la amenaza israelí, el Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) de Irán advirtió ese mismo día en un comunicado que 18 importantes empresas tecnológicas estadounidenses, a saber, Cisco, HP, Intel, Oracle, Microsoft, Apple, Google, Meta, IBM, DELL, Palantir, Nvidia y JP. Morgan, Tesla, GE, Spire Solution, G42 y Boeing, podrían ser objeto de sus ataques, ya que las consideran que están involucradas en "actividades de espionaje terrorista" .

Todas las instituciones que contribuyen a las operaciones de inteligencia, la tecnología de las comunicaciones y la inteligencia artificial utilizadas en los ataques contra Irán serían consideradas "objetivos legítimos", declaró el CGRI.