Jerusalem - April 4, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of buildings in setting sun, with air raid sirens sounding
2. Various of trajectory of missile's flight, with explosions being heard

A video clip captured by a China Media Group (CMG) reporter in Jerusalem witnesses multiple interceptor missiles rising into the sky on Saturday evening, followed by several loud explosions.

Air raid sirens sounded across Jerusalem and central Israel on Saturday evening as Iran launched the seventh wave of missile attacks against Jerusalem that day.

Israeli authorities said that the latest round of missile attacks targeting Jerusalem resulted in no casualties. The Israel Defense Forces (IDF) said that one of the Iranian missiles landed in an open area, while the rest were successfully intercepted by the country's air defense system.

On Feb. 28, Israel and the United States launched joint military strikes on Tehran, the capital city of Iran. Iran responded with waves of missile and drone strikes targeting Israel and U.S. bases and assets in the Middle East.

Jérusalem - 4 avril 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans de bâtiments au moment du coucher du soleil et de sirènes d'alerte aérienne retentissant
2. Divers plans de la trajectoire d'un missile avec des explosions audibles

Une image capturée par un correspondant de China Media Group (CMG) à Jérusalem montre plusieurs missiles intercepteurs s'élever samedi soir, avant plusieurs explosions puissantes.

Les sirènes d'alerte aérienne ont retenti samedi soir à Jérusalem et dans le centre d'Israël, alors que l'Iran a lancé la septième vague d'attaques de missiles contre Jérusalem ce jour-là.

Les autorités israéliennes ont indiqué que la dernière série d'attaques de missiles ciblant Jérusalem n'avait fait aucune victime. Selon l'armée israélienne, un des missiles iraniens est tombé dans une zone dégagée, tandis que les autres ont été interceptés avec succès.

القدس-4 أبريل 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. لقطات لمبانٍ عند غروب الشمس، دويّ صفارات الإنذار من الغارات الجوية
2. سلسلة من اللقطات عن مسار الصاروخ، مع سماع دوي الانفجارات

أظهر مقطع فيديو التقطه مراسل مجموعة الصين للإعلام في القدس، انطلاق عدة صواريخ اعتراضية في السماء مساء السبت/4 أبريل الجاري، أعقبها دوي انفجارات مدوية.

ودقت صفارات الإنذار في أرجاء القدس ووسط إسرائيل مساء السبت، مع شن إيران الموجة السابعة من الهجمات الصاروخية على القدس في ذلك اليوم.

وأعلنت السلطات الإسرائيلية أن الجولة الأخيرة من الهجمات الصاروخية التي استهدفت القدس لم تسفر عن أي إصابات. وذكر الجيش الإسرائيلي أن أحد الصواريخ الإيرانية سقط في منطقة مفتوحة، بينما تمكن نظام الدفاع الجوي الإسرائيلي من اعتراض بقية الصواريخ بنجاح.

وفي 28 فبراير، شنت إسرائيل والولايات المتحدة ضربات عسكرية مشتركة على طهران، عاصمة إيران. وردت إيران بموجات من الهجمات الصاروخية وهجمات الطائرات المسيرة التي استهدفت إسرائيل والقواعد والأصول الأمريكية في الشرق الأوسط.

Иерусалим – 4 апр 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов зданий на закате на фоне воя сирен
2. Серия планов следов ракеты в небе; звуки взрывов

На кадрах, снятых корреспондентом Медиакорпорации Китая (CMG) в Иерусалиме, видно, как вечером 4 апреля в небо взмывают несколько ракет-перехватчиков, после чего раздаются громкие взрывы.

В субботу вечером по всему Иерусалиму и в центральной части Израиля прозвучали сирены воздушной тревоги, так как Иран запустил седьмую за день волну ракетных атак на Иерусалим.

Израильские власти заявили, что последний раунд ракетных ударов по Иерусалиму не привел к жертвам. Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) сообщила, что одна из иранских ракет упала в открытой местности, а остальные были успешно перехвачены системой противовоздушной обороны.

Напомним, что 28 февраля Израиль и США нанесли совместные военные удары по Тегерану и другим городам Ирана. Иран ответил серией ракетных ударов и атак с использованием беспилотников, нацеленных на Израиль и американские объекты на Ближнем Востоке.

Jerusalén - 4 de abril de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de edificios a la puesta del sol con sonido de la sirena antiaérea
2. Varios planos de estela de misil con sonido de explosiones

Un video captado por un reportero del Grupo de Medios de China en Jerusalén muestra el momento en que varios misiles interceptores se lanzan al cielo la noche del sábado, seguidos de fuertes explosiones.

Las sirenas antiaéreas resonaron en Jerusalén y el centro de Israel el sábado por la noche, cuando Irán lanzó la séptima oleada de ataques con misiles contra la ciudad en ese mismo día.

Las autoridades israelíes informaron que la última ronda de ataques con misiles contra Jerusalén no causó víctimas. El Ejército de Israel señaló que uno de los misiles iraníes cayó en una zona abierta, mientras que el resto fueron interceptados con éxito por el sistema de defensa aérea del país.

El 28 de febrero, Israel y Estados Unidos lanzaron ataques militares conjuntos contra Teherán, la capital de Irán. Irán respondió con oleadas de ataques con misiles y drones contra Israel y las bases y activos estadounidenses en Oriente Medio.

Jerusalem - 4. April 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Gebäude in der untergehenden Sonne, Luftschutzsirenen ertönen
2. Bilder: Kondensstreifen einer Rakete am Himmel, Explosionen sind zu hören

Videoaufnahmen, die von einem Reporter der China Media Group (CMG) in Jerusalem aufgenommen wurden, zeigen, wie am Samstagabend mehrere Abfangraketen in den Himmel aufsteigen, gefolgt von mehreren lauten Explosionen.

Es war an diesem Tag die siebte Welle iranischer Raketenangriffe auf Jerusalem, während über Jerusalem und Zentralisrael die Luftschutzsirenen lautstark heulten.

Die israelischen Behörden erklärten, dass die jüngste Runde von Raketenangriffen auf Jerusalem keine Opfer gefordert habe. Die israelischen Verteidigungsstreitkräfte (IDF) teilten mit, dass eine der iranischen Raketen in einem offenen Gebiet gelandet sei, während die übrigen erfolgreich vom Luftabwehrsystem des Landes abgefangen wurden.

Am 28. Februar starteten Israel und die USA gemeinsame Militärangriffe auf Teheran, die Hauptstadt des Iran. Der Iran antwortete darauf mit Wellen von Raketen- und Drohnenangriffen auf Israel und amerikanische Stützpunkte und Einrichtungen im Nahen Osten.