St. Petersburg, Russia - April 27, 2026 (IRIB - No access Chinese mainland/Israeli media/Persian language media outside Iran. Strictly No Access Iran International/BBC Persian/Radio Farda/Manoto TV)
1. Plane at tarmac
2. Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi getting off plane
3. Araghchi shaking hands with Russian officials
4. Araghchi walking

FILE: Moscow, Russia - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Various of buildings in Kremlin, river

FILE: Moscow, Russia - March 2023 (CCTV - No access Chinese mainland)
6. Various of Saint Basil's Cathedral, Kremlin Clock

FILE: Moscow, Russia - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Saint Basil's Cathedral, Kremlin Clock, traffic

FILE: Tehran, Iran - Jan 21, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
8. National flag of Iran

FILE: Tehran, Iran - Jan 30, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
9. National flags of Iran

Tehran, Iran - April 12, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
10. Various of traffic, national flags of Iran, Azadi Tower

Tehran, Iran - April 22, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
11. Various of traffic

Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi arrived in Russia's St. Petersburg early Monday for talks with Russian President Vladimir Putin.

Upon arrival, Araghchi said that his visit to Russia aims to enhance consultations between the two countries on regional and international issues while further advancing bilateral relations, according to media reports.

Araghchi said his meeting with the Russian president later on Monday will be a good opportunity for both sides to exchange views on the latest situation, adding that the coordination and cooperation between the two countries will be of great importance.

The Iranian foreign minister is currently on the final leg of his regional tour that began Friday. He has visited Pakistan and Oman.

Araghchi said that his visits to Pakistan went well, as the two sides reviewed the latest situation and the specific conditions under which negotiations between Iran and the U.S. could continue.

Noting that Iran and Oman are both states along the Strait of Hormuz, Araghchi said that it is necessary for the two sides to strengthen dialogue and coordination to safeguard their common interests.

He also said that the two countries have reached consensus on several issues and agreed to continue consultations at the expert level.

Saint-Pétersbourg, Russie - 27 avril 2026 (IRIB - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/aux médias en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à Iran International/BBC Persian/Radio Farda/Manoto TV)
1. Avion sur le tarmac
2. Ministre iranien des Affaires étrangères Seyed Abbas Araghchi descendant de l'avion
3. Araghchi serrant la main d'officiels russes
4. Araghchi marchant

ARCHIVES : Moscou, Russie - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
5. Divers plans de bâtiments du Kremlin, rivière

ARCHIVES : Moscou, Russie - Mars 2023 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
6. Divers plans de la cathédrale Saint-Basile, horloge du Kremlin

ARCHIVES : Moscou, Russie - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
7. Cathédrale Saint-Basile, horloge du Kremlin, circulation

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 21 janvier 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
8. Drapeau national de l'Iran

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 30 janvier 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
9. Drapeau national de l'Iran

Téhéran, Iran - 12 avril 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
10. Divers plans du trafic, drapeaux nationaux de l'Iran, tour Azadi

Téhéran, Iran - 22 avril 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
11. Divers plans du trafic routier

Le ministre iranien des Affaires étrangères, Seyed Abbas Araghchi, s'est rendu tôt lundi à Saint-Pétersbourg, en Russie, où il devrait s'entretenir avec le président russe Vladimir Poutine.

À son arrivée, M. Araghchi a déclaré que sa visite en Russie visait à renforcer les consultations entre les deux pays sur les questions régionales et internationales, tout en faisant progresser davantage les relations bilatérales, selon les médias.

M. Araghchi a indiqué que sa rencontre avec le président russe, prévue plus tard dans la journée, "constituera une bonne occasion" pour les deux parties d'échanger leurs points de vue sur la situation actuelle, ajoutant que la coordination et la coopération entre les deux pays revêtiront une grande importance.

La Russie est la dernière étape de la tournée régionale de M. Araghchi, qui a déjà le Pakistan et Oman.

Il a noté que ses visites au Pakistan s'étaient bien déroulées, les deux parties ayant "fait le point sur la situation actuelle et sur les conditions précises dans lesquelles les négociations entre l'Iran et les États-Unis pourraient se poursuivre".

Concernant sa visite à Oman, M. Araghchi a déclaré que les deux pays étaient tous deux des États riverains du détroit d'Ormuz et qu'il était nécessaire que les deux parties renforcent leur dialogue et leur coordination afin de préserver leurs intérêts communs.

Il a également indiqué que les deux pays étaient parvenus à un consensus sur plusieurs questions et avaient convenu de poursuivre les consultations au niveau des experts.

سان بطرسبرغ، روسيا – 27 أبريل 2026
(IRIB - No access Chinese mainland/Israeli media/Persian language media outside Iran. Strictly No Access Iran International/BBC Persian/Radio Farda/Manoto TV)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في إیران اینترنشنال/بي بي سي بالفارسية/راديو فردا/قناة مانوتو)
1. طائرة على المدرج
2. وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي ينزل من الطائرة
3. عراقجي يصافح المسؤولين الروس
4. عراقجي يسير

أرشيف: موسكو، روسيا – التاريخ مجهول
(CCTV – No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. سلسلة من اللقطات لمبان في الكرملين، النهر

أرشيف: موسكو، روسيا - مارس 2023
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
6. سلسلة من اللقطات لكاتدرائية القديس باسيل، ساعة الكرملين

أرشيف: موسكو، روسيا – التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
7. كاتدرائية القديس باسيل، ساعة الكرملين، حركة المرور

أرشيف: طهران، إيران – 21 يناير 2026
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في إیران اینترنشنال/بي بي سي بالفارسية/راديو فردا/قناة مانوتو)
8. العلم الوطني لإيران

أرشيف: طهران، إيران – 30 يناير 2026
(CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في إیران اینترنشنال/بي بي سي بالفارسية/راديو فردا/قناة مانوتو)
9. الأعلام الوطنية لإيران

طهران، إيران - 12 أبريل 2026
(CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في إیران اینترنشنال/بي بي سي بالفارسية/راديو فردا/قناة مانوتو)
10. سلسلة من اللقطات لحركة مرور، الأعلام الوطنية الإيرانية، برج آزادي

طهران، إيران – 22 أبريل 2026
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في إیران اینترنشنال/بي بي سي بالفارسية/راديو فردا/قناة مانوتو)
11. سلسلة من اللقطات لحركة مرور

ذكرت تقارير إعلامية إيرانية رسمية أن وزير الخارجية عباس عراقجي وصل إلى مدينة سان بطرسبرغ الروسية في الساعات الأولى من صباح يوم الاثنين/27 أبريل الجاري، لإجراء محادثات مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.

وقال عراقجي عند وصوله إن زيارته إلى روسيا تهدف إلى تعزيز المشاورات بين البلدين حول القضايا الإقليمية والدولية، بالإضافة إلى دفع العلاقات الثنائية قدمًا، وفقًا للتقارير الإعلامية.

وأضاف عراقجي أن لقاءه مع الرئيس الروسي في وقت لاحق من يوم الاثنين سيكون فرصة جيدة للطرفين لتبادل الآراء حول آخر المستجدات، مشددًا على أن التنسيق والتعاون بين البلدين سيكتسيان أهمية كبيرة.

ويقوم وزير الخارجية الإيراني حاليًا بالمرحلة الأخيرة من جولة إقليمية بدأت يوم الجمعة، حيث زار باكستان وعُمان.

وقال عراقجي إن زياراته إلى باكستان سارت بشكل جيد، حيث استعرض الطرفان آخر المستجدات والظروف الخاصة التي يمكن أن تستمر فيها المفاوضات بين إيران والولايات المتحدة.

وأشار إلى أن إيران وعُمان دولتان تقعان على ضفتي مضيق هرمز، ومن الضروري أن يعزز الطرفان الحوار والتنسيق للحفاظ على مصالحهما المشتركة.

كما ذكر أن البلدين توصلا إلى توافق بشأن عدة قضايا واتفقا على مواصلة المشاورات على مستوى الخبراء.

Санкт-Петербург, Россия – 27 апр 2026 (IRIB – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda)
1. Самолет на взлетно-посадочной полосе
2. Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи, выходящий из самолета
3. Аббас Арагчи во время рукопожатия с официальными лицами России
4. Аббас Арагчи, идущий пешком

АРХИВ: Москва, Россия – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
5. Серия планов Московского Кремля, реки

АРХИВ: Москва, Россия – март 2023 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
6. Серия планов храма Василия Блаженного, часов-курантов

АРХИВ: Москва, Россия – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
7. Храм Василия Блаженного, башня Московского Кремля с часами-курантами, дорожное движение

АРХИВ: Тегеран, Иран – 21 янв 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda)
8. Государственный флаг Ирана

АРХИВ: Тегеран, Иран – 30 янв 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda)
9. Государственные флаги Ирана

Тегеран, Иран – 12 апр 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda)
10. Серия планов дорожного движения, государственных флагов Ирана, башни Азади

Тегеран, Иран – 22 апр 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda)
11. Серия планов транспортного движения

Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи прибыл в Санкт-Петербург рано утром в понедельник, 27 апреля, для переговоров с президентом России Владимиром Путиным.

Сообщается, что визит Аббаса Аракчи в Россию направлен на усиление консультаций между двумя странами по региональным и международным вопросам и содействие дальнейшему развитию двусторонних отношений.

Аббас Аракчи сказал, что его встреча с президентом России "станет хорошей возможностью" для обеих сторон обменяться мнениями о последней ситуации, добавив, что координация и сотрудничество между двумя странами будут иметь важное значение.

В настоящее время Аббас Аракчи находится на заключительном этапе своего регионального турне, которое началось в пятницу, 24 апреля. Ранее он посетил Пакистан и Оман.

По словам Аббаса Аракчи, его визит в Пакистан прошел успешно, поскольку обе стороны "рассмотрели последнюю ситуацию и конкретные условия, при которых переговоры между Ираном и США могли бы продолжиться".

Во время своего визита в Оман Аббас Аракчи заявил, что обе страны являются государствами, расположенными вдоль Ормузского пролива, и обеим сторонам необходимо укреплять диалог и координацию для защиты общих интересов.

Он также сообщил, что две страны достигли консенсуса по ряду вопросов и договорились продолжить консультации на экспертном уровне.

San Petersburgo, Rusia – 27 de abril de 2026 (IRIB - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Medios de comunicación en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a Iran International/BBC Persian/Radio Farda/Manoto TV)
1. Avión
2. El ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Seyed Abbas Araghchi, bajando del avión
3. Araghchi estrechando la mano a funcionarios rusos
4. Araghchi caminando

ARCHIVO: Moscú, Rusia – Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos de edificios en Kremlin, río

ARCHIVO: Moscú, Rusia – Marzo de 2023 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
6. Varios planos de Catedral de San Basilio, Torre de Reloj del Kremlin

ARCHIVO: Moscú, Rusia - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
7. Catedral de San Basilio, Torre de Reloj del Kremlin, tráfico

ARCHIVO: Teherán, Irán – 21 de enero de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
8. Bandera nacional de Irán

ARCHIVO: Teherán, Irán – 30 de enero de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
9. Banderas nacionales de Irán

Teherán, Irán – 12 de abril de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
10. Varios planos de tráfico, banderas nacionales de Irán, Torre Azadi

Teherán, Irán – 22 de abril de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
11. Varios planos de tráfico

El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Seyed Abbas Araghchi, aterrizó el lunes por la mañana en San Petersburgo, Rusia, para mantener conversaciones con el presidente ruso, Vladímir Putin.

A su llegada, Araghchi declaró que su visita a Rusia tiene como objetivo intensificar las consultas entre ambos países sobre cuestiones regionales e internacionales, así como seguir impulsando las relaciones bilaterales, según informaron los medios.

Araghchi señaló que su reunión con el presidente ruso más tarde ese día "será una buena oportunidad" para que ambas partes intercambien puntos de vista sobre la situación actual, y añadió que la coordinación y la cooperación entre los dos países serán de gran importancia.

Araghchi se encuentra actualmente en la última etapa de su gira regional, que comenzó el viernes. Ha visitado Pakistán y Omán.

Araghchi afirmó que sus visitas a Pakistán transcurrieron sin problemas, ya que ambas partes "revisaron la situación actual y las condiciones específicas bajo las cuales podrían continuar las negociaciones entre Irán y Estados Unidos".

Sobre su visita a Omán, Araghchi destacó que ambos países son Estados situados a lo largo del estrecho de Ormuz, y que es necesario que ambas partes refuercen el diálogo y la coordinación para salvaguardar sus intereses comunes.

También señaló que ambos países han llegado a un consenso sobre varios temas y han acordado continuar las consultas a nivel de expertos.

ロシア・サンクトペテルブルク-2026年4月27日（IRIB-中国大陸/イスラエルメディア/イラン以外のペルシャ語メディア、特にIran International/ BBC Persian/Radio Farda/Manoto TVでの使用は不可）
1.イランのアラグチ外相を乗せた飛行機
2.飛行機から降りるアラグチ外相
3.アラグチ外相、ロシア関係者と握手
4.アラグチ外相

資料映像：ロシア・モスクワ-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可）
5.クレムリン、川

資料映像：ロシア・モスクワ-2023年3月（CCTV-中国大陸での使用は不可）
6.聖ワシリイ大聖堂、クレムリン時計

資料映像：ロシア・モスクワ-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可）
7.聖ワシリイ大聖堂、クレムリン時計、交通

資料映像：イラン・テヘラン-2026年1月21日（CCTV-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語のテレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可）
8.イラン国旗

資料映像：イラン・テヘラン-2026年1月30日（CGTN-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語のテレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可）
9.イラン国旗

イラン・テヘラン-2026年4月12日（CGTN-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語のテレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可）
10.交通、イラン国旗、アザディタワー

イラン・テヘラン-2026年4月22日（CCTV-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語のテレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可）
11.交通

　イランのアラグチ外相は27日早朝、ロシア北西部サンクトペテルブルクに到着し、プーチン大統領と会談すると、イランのメディアが伝えた。

　アラグチ外相は到着に際して声明を発表し「今回の訪問は、地域・国際問題をめぐる両国間協議をさらに緊密化し、二国間関係のさらなる発展を推進することが目的だ」と表明。

　また、プーチン大統領との会談について「双方は最新情勢について意見交換する『良い機会』となるだろう」と述べた。
　
　アラグチ外相は24日からパキスタン、オマーン、ロシアを歴訪し始めた。

　パキスタン訪問は順調に進んだとして「イランと米国の対話が⁠再開されるための条件について意見交換を行った」と示した。

　さらに、オマーン訪問において「両国はホルムズ海峡における安全な航行⁠を確保し、共通の利益を守るた‌め、⁠専門家レベルでの協議​を継続することで合意した」と述べた。

Sankt Petersburg, Russland - 27. April 2026 (IRIB - Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Persischsprachige Medien außerhalb Irans nicht verfügbar. Für Iran International/BBC Persian/Radio Farda/Manoto TV strikt nicht verfügbar)
1. Flugzeug auf dem Rollfeld
2. Der iranische Außenminister Seyed Abbas Araghtschi steigt aus dem Flugzeug
3. Araghtschi schüttelt russischen Beamten die Hand
4. Araghtschi beim Gehen

ARCHIV: Moskau, Russland - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
5. Bilder: Kreml, Fluss

ARCHIV: Moskau, Russland - März 2023 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
6. Bilder: Basilius-Kathedrale, Kreml-Uhr

ARCHIV: Moskau, Russland - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
7. Basilius-Kathedrale, Kreml-Uhr, Verkehr

ARCHIV: Teheran, Iran - 21. Januar 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran. Strengstens kein Zugang zu BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
8. Nationalflagge des Iran

ARCHIV: Teheran, Iran - 30. Januar 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar)
9. Nationalflaggen des Iran

Teheran, Iran - 12. April 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar)
10. Bilder: Verkehr, Nationalflaggen des Iran, Azadi-Turm

Teheran, Iran - 22. April 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar)
11. Bilder: Verkehr

Der iranische Außenminister Seyed Abbas Araghtschi ist am frühen Montagmorgen in Sankt Petersburg gelandet, um Gespräche mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin zu führen.

Bei seiner Ankunft erklärte Araghtschi laut Medienberichten, sein Besuch in Russland ziele darauf ab, die Konsultationen zwischen beiden Ländern in regionalen und internationalen Fragen zu intensivieren und die bilateralen Beziehungen weiter auszubauen.

Das Treffen mit Präsident Putin noch am selben Tag werde „eine gute Gelegenheit“ für beide Seiten bieten, sich über die aktuelle Lage auszutauschen. Die Abstimmung und Zusammenarbeit zwischen dem Iran und Russland sei von großer Bedeutung.

Araghtschi befindet sich derzeit auf der letzten Etappe seiner am Freitag begonnenen Regionalreise, die ihn bereits nach Pakistan und Oman geführt hat.
Zu seinem vorangegangenen Besuch in Pakistan sagte Araghtschi, die Gespräche seien erfolgreich verlaufen. Beide Seiten hätten die aktuelle Lage erörtert und die konkreten Bedingungen besprochen, unter denen die Verhandlungen zwischen dem Iran und den USA fortgesetzt werden könnten.

Zu seinem Besuch in Oman sagte Araghtschi, beide Länder seien Anrainer der Straße von Hormus. Es sei daher notwendig, den Dialog und die Koordination zu stärken, um gemeinsame Interessen zu wahren.

Die beiden Staaten hätten in mehreren Fragen bereits einen Konsens erzielt und vereinbart, die Konsultationen auf Expertenebene fortzusetzen.