Beijing, China - May 7, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Meeting venue
2. Chinese Vice Premier Liu Guozhong (R), Uzbekistan's Prime Minister Abdulla Aripov (L) posing for photo
3. National flags of China, Uzbekistan
4. Various of meeting between Liu, Aripov in progress; other attendees from both sides at meeting

China is willing to work with Uzbekistan to promote the in-depth development of mutually beneficial cooperation and continuously enrich the connotation of the China-Uzbekistan community with a shared future for better benefits to the two peoples, Chinese Vice Premier Liu Guozhong said on Thursday.

Liu, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, met with Uzbekistan's Prime Minister Abdulla Aripov and they co-chaired the eighth meeting of the China-Uzbekistan Intergovernmental Cooperation Committee held in Beijing.

Liu said China is willing to work with Uzbekistan in accordance with the grand blueprint drawn by the two heads of state, give full play to the guiding and coordinating role of the committee, firmly support each other on issues involving each other's core interests, deepen high-quality Belt and Road cooperation, strengthen exchanges in fields such as economy and trade, energy, transportation, agriculture, science and technology, people-to-people and cultural exchanges, security and poverty reduction.

Aripov said Uzbekistan has always regarded China as a long-term and reliable strategic partner, and is willing to maintain close high-level exchanges with China, deepen political mutual trust, expand practical cooperation in various fields, and continuously elevate Uzbekistan-China relations to a new level.

Aripov reaffirmed Uzbekistan's adherence to the one-China principle, adding that Uzbekistan stands ready to jointly implement the China-proposed four global initiatives, and promote the building of a community with a shared future for humanity.

Пекин, Китай – 7 мая 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Место проведения 8-го заседания Китайско-узбекского межправительственного комитета по сотрудничеству
2. Вице-премьер Госсовета КНР Лю Гочжун (спр.) и премьер-министр Узбекистана Абдулла Арипов (сл.) во время фотосъемки
3. Госфлаги Китая и Узбекистана
4. Серия планов заседания и его участников

Китай намерен совместно с Узбекистаном содействовать последовательному углублению взаимовыгодного сотрудничества и постоянно обогащать содержание китайско-узбекского сообщества единой судьбы, чтобы приносить больше пользы народам двух стран. Об этом заявил вице-премьер Госсовета КНР Лю Гочжун.

Эти слова произнес замглавы китайского правительства 7 мая в Пекине во время встречи с премьер-министром Узбекистана Абдуллой Ариповым и совместного проведения 8-го заседания Китайско-узбекского межправительственного комитета по сотрудничеству.

Как отметил Лю Гочжун, являющийся также членом Политбюро ЦК КПК, китайская сторона готова совместно с узбекской стороной, следуя грандиозному плану, намеченному главами двух государств, в полной мере задействовать координирующую и направляющую роль комитета, оказывать твердую взаимную поддержку в вопросах, затрагивающих коренные интересы друг друга, углублять сотрудничество в рамках высококачественного совместного строительства "Одного пояса и одного пути", активизировать обмены в таких сферах, как экономика и торговля, энергетика, транспорт, сельское хозяйство, наука и техника, культурно-гуманитарные обмены, безопасность и борьба с бедностью.

Абдулла Арипов, в свою очередь, заверил, что Узбекистан неизменно рассматривает Китай как долгосрочного и надежного стратегического партнера и рассчитывает поддерживать тесные контакты на высоком уровне, углублять политическое взаимодоверие, расширять практическую кооперацию в различных областях, чтобы способствовать выводу узбекско-китайских отношений на новую высоту.

Премьер-министр подтвердил твердую приверженность Узбекистана принципу одного Китая, а также выразил готовность совместно воплощать в жизнь четыре крупные глобальные инициативы, выдвинутые председателем КНР Си Цзиньпином, и содействовать построению сообщества единой судьбы человечества.