FILE: Uganda - Date Unknown (CGTN - No access Chinese mainland)
1. Various of medical check point at border; worker recording people's information
2. Various of medical worker measuring body temperature for locals
3. Medical worker putting on gloves
4. Medical check point
5. Various of medical worker washing hands

Uganda's confirmed Ebola cases have risen to nine after two new infections were detected in the capital Kampala, the Ministry of Health said on Friday.

In a statement, the ministry said the two newly confirmed cases are Congolese nationals, bringing the cumulative number of confirmed cases in the East African country to nine, including one death.

Health teams are now closely monitoring everyone believed to have come into contact with patients, while surveillance has been intensified in Kampala and at key border crossings.

Authorities are trying to stay ahead of the outbreak as neighboring DR Congo continues to report rising infections.

Uganda has closed its official border with the DRC, but risks remain that infections could spread through other porous border points.

Regional agencies are warning that limited funding and the constant movement of people are making the outbreak harder to contain.

There is also concern over the strain involved. Unlike some previous Ebola outbreaks, the Bundibugyo type of the virus currently has no widely-approved vaccine, making early detection and quick isolation especially important.

For now, Ugandan authorities say contact tracing is ongoing, public alerts remain in place, and they are calling on people to report symptoms early and seek medical help quickly.

Uganda declared its latest Ebola outbreak on May 15 after confirming an imported case involving a Congolese national who had traveled from eastern DRC, the epicenter of the current regional outbreak, to seek treatment in Uganda.

ARCHIVES: Ouganda - Date inconnue (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans d'un poste de contrôle médical à la frontière ; travailleur prenant des notes
2. Divers plans du personnel médical mesurant la température corporelle des habitants
3. Travailleur médical enfilant des gants
4. Poste de contrôle médical
5. Divers plans d’un travailleur médical se lavant les mains

Les autorités ougandaises ont confirmé que deux nouveaux cas d'Ebola concernaient des ressortissants de la République démocratique du Congo (RDC) voisine, ce qui porte à neuf le nombre total de cas confirmés dans le pays, dont un décès.

L'un des patients récemment confirmés a été placé en isolement après avoir développé des symptômes pouvant indiquer une infection à Ebola. Le second avait déjà été identifié grâce à la recherche des contacts liée à un cas antérieur.

Les équipes médicales surveillent désormais de près toutes les personnes susceptibles d'avoir été en contact avec les patients, tandis que la surveillance a été renforcée à Kampala et aux principaux postes-frontières.

Les autorités tentent de garder une longueur d'avance sur l'épidémie alors que la RDC voisine continue de signaler de nouvelles infections.

L'Ouganda a fermé sa frontière avec la RDC, mais le risque que l’infection se propage par certains points frontaliers poreux demeure.

Les agences régionales alertent sur le fait que le manque de moyens financiers et les déplacements constants de la population rendent l'épidémie plus difficile à contenir.

La souche en question suscite également des inquiétudes. Contrairement à certaines épidémies d'Ebola précédentes, il n'existe actuellement aucun vaccin largement approuvé contre la souche "Bundibugyo" du virus, ce qui rend la détection précoce et l'isolement rapide particulièrement importants.

Pour l'instant, les autorités ougandaises indiquent que la recherche des contacts se poursuit, que les alertes publiques restent en vigueur et qu'elles appellent la population à signaler rapidement tout symptôme et à consulter un médecin sans tarder.

Le 15 mai, l'Ouganda a déclaré sa dernière épidémie d'Ebola après avoir confirmé un cas importé concernant un ressortissant congolais qui avait voyagé depuis l'est de la RDC, épicentre de l'épidémie régionale actuelle, pour se faire soigner en Ouganda.

ARCHIVO: Uganda - Fecha desconocida (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de puesto de control médico en la frontera; trabajador registrando información de personas
2. Varios planos de trabajador sanitario tomando la temperatura corporal a residentes locales
3. Trabajador sanitario poniéndose guantes
4. Puesto de control médico
5. Varios planos de trabajador sanitario lavándose las manos

Uganda ha confirmado dos nuevos casos de ébola, ambos de ciudadanos de la vecina República Democrática del Congo (RDC), lo que eleva a nueve el número total de infecciones confirmadas en el país, incluido un deceso.

Uno de los nuevos pacientes fue aislado tras presentar síntomas compatibles con el virus, mientras el segundo caso había sido identificado mediante el rastreo de contactos cercanos de un caso anterior.

Los equipos sanitarios monitorean de cerca a todos los contactos cercanos de pacientes, mientras que la vigilancia en Kampala y en los principales pasos fronterizos se ha intensificado.

Las autoridades intentan adelantarse al brote mientras el país vecino RDC sigue notificando un número creciente de infecciones.

Uganda ha cerrado su frontera oficial con la RDC, pero persiste el riesgo de que la infección se propague a través de otros puntos fronterizos porosos.

Los organismos regionales advierten que la escasez de fondos y el constante movimiento de personas están dificultando la contención del brote.

También preocupa la cepa implicada, a diferencia de brotes anteriores de ébola, el tipo Bundibugyo no cuenta con una vacuna aprobada ampliamente, lo que hace que la detección temprana y el aislamiento oportuno sean esenciales.

Por el momento, las autoridades ugandesas afirman que el rastreo de contactos sigue en curso, que las alertas públicas se mantienen activas y que se hace un llamado a la población para que notifique los síntomas de forma temprana y busque ayuda médica con rapidez.

Uganda declaró su reciente brote de ébola el 15 de mayo después de confirmar un caso importado de un ciudadano congoleño, quien habría viajado del este de República Democrática del Congo, el epicentro del actual brote regional, para solicitar tratamiento en Uganda.