Tehran, Iran - Aug 24, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
1. Various of traffic, Iran's national flags, pedestrians

Virginia, USA - Aug 24, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland)
2. SOUNDBITE (English) Djavad Salehi-Isfahani, professor of economics, Virginia Tech (partially overlaid with shots 3-4/ending with shot 5):
"Usually you impose sanctions, as U.S. did in 2011, they raised it to comprehensive, then in 2018 it became maximum pressure, and usually you ratchet up the sanctions, and if they don't work, then you resort to war. That's the historic record. Now, U.S. ratcheted up the sanctions, then decided they don't work, went to war, and now the war didn't work, so they've gone back to sanctions again."

++SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE++
FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
3. Various of White House, U.S. national flag
4. Various of Capitol Hill
++SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE++

Tehran, Iran - Aug 24, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
5. Various of Iran's national flags, traffic, pedestrians
6. Iran's national flags on road lamps

FILE: Tehran, Iran - June 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
7. Various of Iranian national flags, traffic, buildings

Virginia, USA - Aug 24, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland)
8. SOUNDBITE (English) Djavad Salehi-Isfahani, professor of economics, Virginia Tech (starting with shots 5-7/ending with shot 9):
"So this is a bit anticlimactic if you like, to now after 50 odd days of bombing Iran coming and saying that we want to impose the same old sanctions, mostly financial sanctions, but with greater seriousness. I think the blockade is probably going be still the most important addition to the sanctions package, because that didn't exist before, and just 47 years, the U.S. Navy was not in the Persian Gulf."

FILE: Strait of Hormuz - June 5-6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
9. Various of stranded vessels

The United States' latest economic offensive against Iran, touted by Treasury Secretary Scott Bessent as "an economic D-Day," is drawing sharp skepticism from an economist who sees it as a retreat to failed tactics after nearly six months of inconclusive military strikes.

U.S. Treasury Secretary Scott Bessent on Monday threatened Iran with "an economic D-Day," announcing a wave of new sanctions aimed at further isolating the country.

The U.S. is launching an economic onslaught against Iran's financial connections around the globe, said Bessent at a press conference. "Our objective is to sever every economic lifeline" that sustains the country, he said.

Djavad Salehi-Isfahani, a professor of economics at Virginia Tech, questioned whether the new U.S. economic pressure will force Iran to back down.

"Usually you impose sanctions, as U.S. did in 2011, they raised it to comprehensive, then in 2018 it became maximum pressure, and usually you ratchet up the sanctions, and if they don't work, then you resort to war. That's the historic record. Now, U.S. ratcheted up the sanctions, then decided they don't work, went to war, and now the war didn't work, so they've gone back to sanctions again," said the professor.

The professor described the move as "anticlimactic," noting that after 50 days of bombing Iran, the U.S. is now falling back on the same financial sanctions it has imposed before.

"So this is a bit anticlimactic if you like, to now after 50 odd days of bombing Iran coming and saying that we want to impose the same old sanctions, mostly financial sanctions, but with greater seriousness. I think the blockade is probably going be still the most important addition to the sanctions package, because that didn't exist before, and just 47 years, the U.S. Navy was not in the Persian Gulf," he said.

Iran's Minister of Economic Affairs and Finance Seyed Ali Madanizadeh said in an X post that "They cannot cut off our financial lifelines," adding that Iran has been "planning for some time to counter the sanctions."

Teherán, Irán - 24 de agosto de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
1. Varios planos de tráfico, banderas nacionales de Irán y peatones

Virginia, EEUU - 24 de agosto de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
2. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) Djavad Salehi-Isfahani, profesor de economía del Instituto Politécnico y Universidad Estatal de Virginia (parcialmente intercalado con planos 3-4, termina con plano 5):
"Normalmente se imponen sanciones, como hizo Estados Unidos en 2011: primero las elevó a integrales, luego a máxima presión en 2018. Se intensifican las sanciones, y si no funcionan, se recurre a la guerra. Ese es el historial. Ahora, Estados Unidos intensificó las sanciones, luego cuando no funcionaban, fue a la guerra, y ahora la guerra tampoco funcionó, así que han vuelto a las sanciones".

ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Octubre de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
++PLANOS INTERCALADOS CON SONIDO SINCRÓNICO++
3. Varios planos de la Casa Blanca y la bandera nacional de EEUU

ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Octubre de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Varios planos del Capitolio
++PLANOS INTERCALADOS CON SONIDO SINCRÓNICO++

Teherán, Irán - 24 de agosto de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
5. Varios planos de banderas nacionales de Irán, tráfico y peatones
6. Banderas nacionales de Irán en la calle

ARCHIVO: Teherán, Irán - 6 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
7. Varios planos de banderas nacionales de Irán, tráfico y edificios

Virginia, EEUU - 24 de agosto de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
8. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) Djavad Salehi-Isfahani, profesor de economía del Instituto Politécnico y Universidad Estatal de Virginia (comienza con planos 5-7, termina con plano 9):
"Así que esto resulta un tanto decepcionante, por así decirlo, que después de más de 50 días bombardeando Irán, digan que quieren imponer las mismas sanciones de siempre, principalmente financieras, pero con mayor severidad. Creo que el bloqueo tal vez seguirá siendo la medida más importante del paquete de sanciones, porque antes no existía, y durante 47 años la Armada estadounidense no estuvo en el golfo Pérsico".

ARCHIVO: Estrecho de Ormuz - 5 y 6 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
9. Varios planos de embarcaciones varadas

La última ofensiva económica de Estados Unidos contra Irán, calificada por el secretario del Tesoro, Scott Bessent, como un "Día D económico", ha generado un fuerte escepticismo entre los expertos. El economista Djavad Salehi-Isfahani considera que esta medida supone un retroceso a tácticas fallidas, tras casi seis meses de ataques militares que no han logrado doblegar a Teherán.

El lunes, Bessent lanzó una dura advertencia a Irán al anunciar un nuevo paquete de sanciones económicas, denominado como el "Día D económico", con el que Washington busca aislar aún más al país y castigar a aquellos países que mantengan vínculos comerciales con Teherán.

Estados Unidos está lanzando una ofensiva económica contra las conexiones financieras de Irán en todo el mundo, declaró Bessent en una conferencia de prensa. "Nuestro objetivo es cortar todas las vías de su sustento económico", afirmó.

Sin embargo, Salehi-Isfahani, profesor de economía del Instituto Politécnico y Universidad Estatal de Virginia, cuestionó que esta nueva presión logre lo que las sanciones anteriores y los bombardeos no han conseguido.

"Normalmente se imponen sanciones, como hizo Estados Unidos en 2011: primero las elevó a integrales, luego a máxima presión en 2018. Se intensifican las sanciones, y si no funcionan, se recurre a la guerra. Ese es el historial. Ahora, Estados Unidos intensificó las sanciones, luego cuando no funcionaban, fue a la guerra, y ahora la guerra tampoco funcionó, así que han vuelto a las sanciones", indicó el economista.

El profesor calificó la medida de "decepcionante", señalando que después de 50 días de bombardeos contra Irán, Washington recurre nuevamente a las mismas sanciones financieras que ya había impuesto con anterioridad.

"Así que esto resulta un tanto decepcionante, por así decirlo, que después de más de 50 días bombardeando Irán, digan que quieren imponer las mismas sanciones de siempre, principalmente financieras, pero con mayor severidad. Creo que el bloqueo tal vez seguirá siendo la medida más importante del paquete de sanciones, porque antes no existía, y durante 47 años la Armada estadounidense no estuvo en el golfo Pérsico", señaló.

Por su parte, el ministro de Asuntos Económicos y Finanzas de Irán, Seyed Ali Madanizadeh, respondió a las amenazas estadounidenses con un mensaje desafiante. En una publicación en la red social X, afirmó que "no pueden cortar nuestras vías de financiación", y añadió que Teherán lleva tiempo "planificando cómo contrarrestar las sanciones", lo que sugiere que el régimen iraní ha estado preparando estrategias de resiliencia económica ante la presión estadounidense.