In Space - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of footage of Earth captured from China's orbiting Tiangong space station

The Shenzhou-23 crew, currently aboard China's orbiting Tiangong space station, has captured breathtaking footage of Earth, according to the China Manned Space Agency (CMSA).

The newly released visuals offer a vivid, high-definition glimpse of the planet.

The crew completed their mission's first series of extravehicular activities on Aug 28.

The astronaut trio -- Zhu Yangzhu, Zhang Zhiyuan and Lai Ka-ying -- worked for approximately 5.5 hours and completed their tasks at 13:59 Beijing time (0559 GMT), assisted by the space station's robotic arm and ground support teams.

Zhu and Zhang installed debris shields and repaired the station's solar panels, ensuring the safety and stability of its power supply, according to the CMSA.

The three astronauts were launched aboard the Shenzhou-23 spacecraft on May 24 for an extended in-orbit mission.

宇宙 - 最近(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
1.「神舟23号」飛行士、中国宇宙ステーション「天宮」から撮影、地球の高精細映像

　中国の「天宮」宇宙ステーションに滞在中の「神舟23号」飛行士は、先月28日に滞在初となる船外活動を実施したと、CMSA（中国載人航天工程弁公室）が発表した。

　約5時間半にわたる作業を終えて北京時間午後1時59分、船外で作業にあたった司令長の朱楊柱飛行士および張志遠飛行士が「天和」コアモジュールへ戻り、活動は円満に成功した。

　CMSAが公開した高精細映像には、飛行士の視点が捉えた地球の鮮やかな姿が収められている。

　漆黒の宇宙空間を背景に、青い惑星が大気の薄い膜に包まれて静かに浮かぶさまは、言葉を失うほどの美しさだ。太陽光を反射してきらめく海原、ゆっくりと流れる白い雲の帯、そして大気圏を淡いブルーで縁取った地球の輪郭。宇宙ならではの雄大なスケールと、静寂の中で生命を育む星の儚さと力強さが感じ取れる。

　今回の船外作業では、ステーションのロボットアームを使い地上支援チームの協力のもと、飛行士２人がソーラーパネルの船外修理と空間デブリ防護パネルの取付けを行なった。これにより、ステーション電源供給の安全性と安定性が確実に担保された。朱飛行士にとっては3年ぶり2度目、張飛行士にとっては初の船外活動となり、コアモジュール内では頼家盈飛行士が連携して作業をサポートした。

　「神舟23号」は5月24日に酒泉衛星発射センターから打ち上げられ、25日未明に「天宮」とドッキングした。3人の飛行士は軌道上で交代後、入居から3カ月余りで応用ペイロードの船外作業のほか、ドッキング訓練、医療救護など、ステーション全体の保守や健康管理を行いつつ、空間生命科学や微小重力物理、新技術の実験を着実に前進させている。