New Delhi, India - Recent (CGTN - No access Chinese mainland)
1. Various of signs of "BRICS India 2026," pedestrians

New Delhi, India - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
2. Various of sign of "BRICS", venue of 18th BRICS Summit
3. Various of traffic; posters, decorations for "BRICS India 2026"

Durban, South Africa - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Aerial shots of ships, containers at port

Alabuga Special Economic Zone, Republic of Tatarstan, Russia - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Various of containers being moved

Paraiba, Brazil - Recent (CGTN - No access Chinese mainland)
6. Various of wind turbines

FILE: China - Exact Location and Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Various of auto assembly line
8. Automatic production line

Macao, China - Recent (CGTN - No access Chinese mainland)
9. SOUNDBITE (English) Evandro Carvalho, associate professor of international law, Fluminense Federal University (starting with shots 2-8):
"I think there are several thoughts BRICS must consider. And China's 2027 chairmanship will offer an important opportunity to consolidate. First, I believe that this expanded BRICS connects political dialogue with practical development. And BRICS can promote, as mentioned here, greater economic integration through trade facilitation, more efficient cross-border payments and the responsible use of national currencies. BRICS can place technological cooperation at the center of its discussions. BRICS needs initiatives in artificial intelligence governance, digital infrastructure, and digital inclusion as well. Renewable energy, biotechnology, and advanced manufacturing. And these programs should include technology transfer, professional training, joint research, so that innovation does not create new forms of inequality. BRICS should be also cultural and educational cooperation. Political trust cannot rest on trade alone, investing networks, language programs, media corporation."

New Delhi, India - Recent (CGTN - No access Chinese mainland)
10. Various of BRICS India 2026 signs
11. Flags

China's taking over of the 2027 BRICS presidency will offer members an opportunity to strengthen cooperation across a wide range of sectors, not just economic ties, according to an expert.

Addressing the 18th BRICS Summit on Saturday in New Delhi, India, Chinese President Xi Jinping said China will assume the BRICS presidency next year and will host the 19th BRICS Summit.

Evandro Carvalho, an associate professor of international law at Fluminense Federal University, said China's chairmanship will offer an important opportunity to consolidate the bloc's expanded membership and translate political dialogue into practical development outcomes.

"I think there are several thoughts BRICS must consider. And China's 2027 chairmanship will offer an important opportunity to consolidate. First, I believe that this expanded BRICS connects political dialogue with practical development. And BRICS can promote, as mentioned here, greater economic integration through trade facilitation, more efficient cross-border payments and the responsible use of national currencies,” he said.

Noting that political trust cannot rest on trade alone, Carvalho stressed the importance of technological cooperation, as well as cultural and educational exchanges.

"BRICS can place technological cooperation at the center of its discussions. BRICS needs initiatives in artificial intelligence governance, digital infrastructure, and digital inclusion as well. Renewable energy, biotechnology, and advanced manufacturing. And these programs should include technology transfer, professional training, joint research, so that innovation does not create new forms of inequality. BRICS should be also cultural and educational cooperation. Political trust cannot rest on trade alone, investing networks, language programs, media corporation," said Carvalho.

The 18th BRICS Summit takes place in New Delhi from September 12 to 13.

New Delhi, Inde - Récent (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans de panneaux "BRICS Inde 2026" et de piétons

New Delhi, Inde - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
2. Divers plans d'un panneau "BRICS" et du site du 18e sommet des BRICS
3. Divers plans de la circulation, d'affiches et de décorations pour "BRICS Inde 2026"

Durban, Afrique du Sud - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
4. Vues aériennes de navires et de conteneurs au port

Zone économique spéciale d'Alabouga, République du Tatarstan, Russie - Récemment (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
5. Divers plans de déplacement de conteneurs

Paraíba, Brésil - Récent (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
6. Divers plans d'éoliennes

ARCHIVES : Chine - Lieu et date exacts inconnus (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
7. Divers plans d'une chaîne de montage automobile
8. Chaîne de production automatisée

Macao, Chine - Récent (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
9. SONORE (anglais) - Evandro Carvalho, maître de conférences en droit international à l’université fédérale Fluminense (commencée par les plans 2 à 8) :
"La présidence chinoise de 2027 offre une occasion déterminante de consolider les acquis des BRICS. D’abord, cette nouvelle configuration élargie permet d’associer le dialogue politique à des avancées concrètes en matière de développement. Comme évoqué lors du sommet, les BRICS peuvent renforcer l’intégration économique par la facilitation des échanges, l’amélioration des paiements transfrontaliers et l’usage maîtrisé des monnaies nationales. Les BRICS doivent placer la coopération technologique au cœur de leurs priorités. Ils peuvent développer des initiatives portant sur la gouvernance de l’intelligence artificielle, les infrastructures et l’inclusion numériques, ainsi que sur les énergies renouvelables, les biotechnologies et les industries de pointe. Ces programmes doivent inclure le transfert technologique, la formation professionnelle et la recherche conjointe, afin que l’innovation ne creuse pas de nouvelles inégalités entre les États membres. Par ailleurs, la coopération culturelle et éducative est essentielle à la solidarité du bloc. La confiance politique ne repose pas uniquement sur les échanges commerciaux : elle se construit aussi grâce aux réseaux d’investissement, aux programmes linguistiques et aux partenariats médiatiques entre les pays."

New Delhi, Inde - Récent (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
10. Divers plans de panneaux "BRICS Inde 2026"
11. Drapeaux

Selon un expert international, la présidence chinoise des BRICS en 2027 permettra aux pays membres d’approfondir leur coopération dans de nombreux secteurs, bien au-delà des seuls échanges économiques. Intervenant samedi à New Delhi, en Inde, lors du 18e sommet du groupe, le président chinois Xi Jinping a confirmé que la Chine assumera la présidence du bloc l’année prochaine et accueillera le 19e sommet des BRICS.

Evandro Carvalho, maître de conférences en droit international à l’université fédérale Fluminense, estime que cette présidence chinoise constituera une opportunité majeure pour consolider l’élargissement du groupe et traduire le dialogue politique en résultats concrets en matière de développement.

"La présidence chinoise de 2027 offre une occasion déterminante de consolider les acquis des BRICS. D’abord, cette nouvelle configuration élargie permet d’associer le dialogue politique à des avancées concrètes en matière de développement. Comme évoqué lors du sommet, les BRICS peuvent renforcer l’intégration économique par la facilitation des échanges, l’amélioration des paiements transfrontaliers et l’usage maîtrisé des monnaies nationales", a-t-il analysé.

Insistant sur le fait que la confiance politique ne saurait dépendre exclusivement du commerce, le chercheur a souligné l’importance d’étendre la coopération aux domaines technologique, culturel et éducatif.

"Les BRICS doivent placer la coopération technologique au cœur de leurs priorités. Ils peuvent développer des initiatives portant sur la gouvernance de l’intelligence artificielle, les infrastructures et l’inclusion numériques, ainsi que sur les énergies renouvelables, les biotechnologies et les industries de pointe. Ces programmes doivent inclure le transfert technologique, la formation professionnelle et la recherche conjointe, afin que l’innovation ne creuse pas de nouvelles inégalités entre les États membres", a-t-il précisé.

"Par ailleurs, la coopération culturelle et éducative est essentielle à la solidarité du bloc. La confiance politique ne repose pas uniquement sur les échanges commerciaux : elle se construit aussi grâce aux réseaux d’investissement, aux programmes linguistiques et aux partenariats médiatiques entre les pays", a complété le professeur Carvalho.

Le 18e sommet des BRICS se tient à New Delhi les 12 et 13 septembre.

نيودلهي، الهند - الأيام الأخيرة
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات عن شعار "بريكس الهند 2026"، مشاة

نيودلهي، الهند - الأيام الأخيرة
(CCTV- No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
2. سلسلة من اللقطات عن شعار "بريكس"، ومكان انعقاد القمة الـ18 لبريكس
3. سلسلة من اللقطات عن حركة المرور؛ ملصقات زخارف "بريكس الهند 2026"

دربان، جنوب أفريقيا -- الأيام الأخيرة
(CCTV- No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
4. لقطات جوية لسفن وحاويات في الميناء

المنطقة الاقتصادية الخاصة ألابوغا، جمهورية تتارستان، روسيا - الأيام الأخيرة
(CCTV- No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. سلسلة من اللقطات لحاويات قيد النقل

بارايبا، البرازيل - الأيام الأخيرة
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
6. سلسلة من اللقطات لتوربينات الرياح

أرشيف: الصين - المكان المحدد والمكان المحدد مجهولان
(CCTV- No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
7. سلسلة من اللقطات لخط تجميع سيارات
8. خط إنتاج آلي

ماكاو، الصين-الأيام الأخيرة
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
9. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) إيفاندرو كارفاليو، الأستاذ المشارك في القانون الدولي بجامعة فلومينينسي الفيدرالية:
"أعتقد أن هناك عدة أمور يجب على مجموعة بريكس أخذها بعين الاعتبار. وسيوفر تولي الصين لرئاسة المجموعة عام 2027 فرصة مهمة لترسيخ مكانة المجموعة. أولا، أعتقد أن توسيع نطاق بريكس يربط الحوار السياسي بالتنمية العملية. ويمكن لبريكس، كما ذكرنا سابقا، تعزيز التكامل الاقتصادي من خلال تيسير التجارة، وتحسين كفاءة المدفوعات عبر الحدود، والاستخدام المسؤول للعملات الوطنية. ويمكن لمجموعة بريكس وضع التعاون التكنولوجي في صميم مناقشاتها. كما تحتاج المجموعة إلى مبادرات في حوكمة الذكاء الاصطناعي، والبنية التحتية الرقمية، والشمول الرقمي. وينبغي أن تشمل هذه البرامج، مثل الطاقة المتجددة والتكنولوجيا الحيوية والتصنيع المتقدم، نقل التكنولوجيا والتدريب المهني والبحوث المشتركة، حتى لا يُفضي الابتكار إلى أشكال جديدة من انعدام المساواة. كما ينبغي أن يشمل التعاون بين بريكس الجوانب الثقافية والتعليمية. فلا يمكن للثقة السياسية أن تقوم على التجارة وحدها، أو شبكات الاستثمار، أو برامج اللغات، أو المؤسسات الإعلامية."

نيودلهي، الهند - الأيام الأخيرة
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
10. سلسلة من اللقطات عن علامات "بريكس الهند 2026"
11. أعلام

قال خبير في القانون الدولي إن تولي الصين رئاسة بريكس عام 2027 سيتيح للأعضاء فرصة لتعزيز التعاون في مجموعة واسعة من القطاعات، وليس فقط في العلاقات الاقتصادية.

وذكر الرئيس الصيني شي جين بينغ، في كلمته أمام القمة الـ18 لمجموعة بريكس، التي تعقد من يوم السبت/ 12 سبتمبر إلى 13 سبتمبر في نيودلهي بالهند، أن الصين ستتولى رئاسة بريكس العام المقبل، باستضافتها للقمة الـ19.

وأوضح إيفاندرو كارفاليو، الأستاذ المشارك في القانون الدولي بجامعة فلومينينسي الفيدرالية، أن تولي الصين رئاسة بريكس ستوفر فرصة مهمة لتوسيخ عضوية المجموعة الموسعة، وترجمة الحوار السياسي إلى نتائج تنموية ملموسة.

وأكد: "أعتقد أن هناك عدة أمور يجب على مجموعة بريكس أخذها بعين الاعتبار. وسيوفر تولي الصين لرئاسة المجموعة عام 2027 فرصة مهمة لترسيخ مكانة المجموعة. أولا، أعتقد أن توسيع نطاق بريكس يربط الحوار السياسي بالتنمية العملية. ويمكن لبريكس، كما ذكرنا سابقا، تعزيز التكامل الاقتصادي من خلال تيسير التجارة، وتحسين كفاءة المدفوعات عبر الحدود، والاستخدام المسؤول للعملات الوطنية."

وأشار كارفاليو إلى أن الثقة السياسية لا يمكن أن تستند إلى التجارة وحدها، مشددا على أهمية التعاون التكنولوجي، فضلاً عن التبادلات الثقافية والتعليمية.

وأضاف: "يمكن لمجموعة بريكس وضع التعاون التكنولوجي في صميم مناقشاتها. كما تحتاج المجموعة إلى مبادرات في حوكمة الذكاء الاصطناعي، والبنية التحتية الرقمية، والشمول الرقمي. وينبغي أن تشمل هذه البرامج، مثل الطاقة المتجددة والتكنولوجيا الحيوية والتصنيع المتقدم، نقل التكنولوجيا والتدريب المهني والبحوث المشتركة، حتى لا يُفضي الابتكار إلى أشكال جديدة من انعدام المساواة. كما ينبغي أن يشمل التعاون بين بريكس الجوانب الثقافية والتعليمية. فلا يمكن للثقة السياسية أن تقوم على التجارة وحدها، أو شبكات الاستثمار، أو برامج اللغات، أو المؤسسات الإعلامية."

Nueva Delhi, India - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de carteles de "BRICS India 2026," peatones

Nueva Delhi, India - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
2. Varios planos de signo de "BRICS", sede de la cumbre
3. Varios planos de tráfico, carteles, decoraciones para "BRICS India 2026"

Durban, Sudáfrica - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Vistas aéreas de barcos, contenedores en puerto

Zona Económica Especial de Alabuga, República de Tartaristán, Rusia - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos de trasladado de contenedores

Paraiba, Brasil - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
6. Varios planos de turbinas eólicas

ARCHIVO: China – Fecha y localidad exactas desconocidas (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
7. Varios planos de línea de montaje de automóviles
8. Línea de producción

Macao, China - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
9. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) Evandro Carvalho, profesor asociado de Derecho Internacional, Universidad Federal Fluminense (comienza con planos 2-8):
"Creo que hay varios aspectos que el BRICS debe considerar, y la presidencia de China en 2027 ofrecerá una oportunidad importante para consolidarse. En primer lugar, considero que esta ampliación del BRICS vincula el diálogo político con el desarrollo práctico. Asimismo, el BRICS puede promover, como aquí se ha mencionado, una mayor integración económica mediante la facilitación del comercio, pagos transfronterizos más eficientes y el uso responsable de las monedas nacionales. El BRICS puede situar la cooperación tecnológica en el centro de sus debates. También requiere iniciativas en materia de gobernanza de la inteligencia artificial, infraestructura digital e inclusión digital, así como en energías renovables, biotecnología y manufactura avanzada. Estos programas deben incluir la transferencia de tecnología, la formación profesional y la investigación conjunta, para evitar que la innovación genere nuevas formas de desigualdad. La cooperación del BRICS debe abarcar asimismo los ámbitos cultural y educativo. La confianza política no puede depender únicamente del comercio, sino también de redes de inversión, programas lingüísticos y la colaboración entre medios de comunicación".

Nueva Delhi, India - Reciente (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
10. Varios planos de signos de BRICS India 2026
11. Banderas

El hecho de que China asuma la presidencia del BRICS en 2027 ofrecerá a los miembros la oportunidad de fortalecer la cooperación en una amplia gama de sectores, más allá de los vínculos económicos, según declaró un experto.

En su discurso en la 18ª Cumbre del BRICS en Nueva Delhi, capital de India, el sábado, el presidente chino, Xi Jinping, anunció que China asumirá la presidencia del BRICS el próximo año y acogerá la 19ª cumbre del grupo.

Evandro Carvalho, profesor asociado de Derecho Internacional en la Universidad Federal Fluminense, dijo que la presidencia de China ofrecerá una oportunidad importante para consolidar la membresía ampliada del bloque y traducir el diálogo político en resultados de desarrollo prácticos.

"Creo que hay varios aspectos que el BRICS debe considerar, y la presidencia de China en 2027 ofrecerá una oportunidad importante para consolidarse. En primer lugar, considero que esta ampliación del BRICS vincula el diálogo político con el desarrollo práctico. Asimismo, el BRICS puede promover, como aquí se ha mencionado, una mayor integración económica mediante la facilitación del comercio, pagos transfronterizos más eficientes y el uso responsable de las monedas nacionales", afirmó.

Tras señalar que la confianza política no puede basarse únicamente en el comercio, Carvalho subrayó la importancia de la cooperación tecnológica, así como de los intercambios culturales y educativos.

"El BRICS puede situar la cooperación tecnológica en el centro de sus debates. También requiere iniciativas en materia de gobernanza de la inteligencia artificial, infraestructura digital e inclusión digital, así como en energías renovables, biotecnología y manufactura avanzada. Estos programas deben incluir la transferencia de tecnología, la formación profesional y la investigación conjunta, para evitar que la innovación genere nuevas formas de desigualdad. La cooperación del BRICS debe abarcar asimismo los ámbitos cultural y educativo. La confianza política no puede depender únicamente del comercio, sino también de redes de inversión, programas lingüísticos y la colaboración entre medios de comunicación", indicó Carvalho.

La 18ª Cumbre del BRICS se celebra en Nueva Delhi el 12 y el 13 de septiembre.

インド・ニューデリー-最近（CGTN-中国大陸での使用不可）
1.第18回BRICS首脳会議のサイン、ロゴ、歩行者

インド・ニューデリー-最近（CCTV-中国大陸での使用不可）
2.BRICSのサイン、第18回BRICS首脳会議の会場
3.交通、ポスター、装飾物

南アフリカ・ダーバン-最近（CCTV-中国大陸での使用不可）
4.空撮：港、船舶、コンテナ

ロシア連邦タタールスタン共和国・アラブガ経済特区-最近（CCTV-中国大陸での使用不可）
5.コンテナ

ブラジル・パライバ州-最近（CGTN-中国大陸での使用不可）
6.風力タービン

資料映像：中国-詳細な場所と時間は不明（CCTV-中国大陸での使用不可）
7.自動車組立ライン
8.自動生産ライン

中国・マカオ-最近（CGTN-中国大陸での使用不可）
9.同録（英語）フルミネンセ連邦大学法学部　エヴァンドロ・カルヴァーリョ准教授（ショット2-8からスタート）
「BRICSが検討すべき点はいくつかあると考える。中国の2027年議長国就任は、拡大したBRICSの加盟国構成を定着させ、政治対話を実際の発展の成果につなげる重要な機会になる。BRICSは、貿易円滑化やより効率的な越境決済、自国通貨の責任ある利用を通じて、より大きな経済統合を促進できる。BRICSは技術協力を議論の中心に置くことができる。BRICSには、人工知能（AI）ガバナンス、デジタルインフラ、デジタル包摂における取り組みも必要だ。再生可能エネルギー、バイオテクノロジー、先端製造業についても、こうしたプログラムには技術移転、職業訓練、共同研究を含めるべきだ。そうしなければ、イノベーションが新たな形の不平等を生みかねない。BRICSは文化・教育協力も進めるべきだ。政治的信頼は貿易だけに依存することはできない。投資ネットワーク、語学プログラム、メディア協力も必要だ」

インド・ニューデリー-最近（CGTN-中国大陸での使用不可）
10.第18回BRICS首脳会議のサイン
11.旗

　習近平国家主席は12日午後、インドのニューデリーで開催されている第18回BRICS首脳会議の第1セッションで、中国が2027年にBRICS議長国を引き継ぎ、第19回BRICS首脳会議を主催すると発表した。

　専門家によると、これはBRICS加盟国にとって、経済関係だけでなく幅広い分野で協力を強化する機会となる。

　ブラジルのフルミネンセ連邦大学（UFF）法学部のエヴァンドロ・カルヴァーリョ准教授は、中国の議長国就任が、拡大したBRICSの加盟国構成を定着させ、政治対話を実際の発展の成果につなげる重要な機会になると述べた。

　＜フルミネンセ連邦大学法学部　エヴァンドロ・カルヴァーリョ准教授＞
　「BRICSが検討すべき点はいくつかあると考える。中国の2027年議長国就任は、拡大したBRICSの加盟国構成を定着させ、政治対話を実際の発展の成果につなげる重要な機会になる。BRICSは、貿易円滑化やより効率的な越境決済、自国通貨の責任ある利用を通じて、より大きな経済統合を促進できる」

　政治的信頼は貿易だけに依存できないと指摘し、カルヴァーリョ准教授は技術協力や文化・教育交流の重要性を強調した。

　＜フルミネンセ連邦大学法学部　エヴァンドロ・カルヴァーリョ准教授＞
　「BRICSは技術協力を議論の中心に置くことができる。BRICSには、人工知能（AI）ガバナンス、デジタルインフラ、デジタル包摂における取り組みも必要だ。再生可能エネルギー、バイオテクノロジー、先端製造業についても、こうしたプログラムには技術移転、職業訓練、共同研究を含めるべきだ。そうしなければ、イノベーションが新たな形の不平等を生みかねない。BRICSは文化・教育協力も進めるべきだ。政治的信頼は貿易だけに依存することはできない。投資ネットワーク、語学プログラム、メディア協力も必要だ」

　今回のBRICS首脳会議は12日から13日までの2日間の日程で開かれている。

Neu-Delhi, Indien - Neulich (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Bilder: Schilder zum 18. BRICS-Gipfel; Fußgänger

Neu-Delhi, Indien - Neulich (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
2. Bilder: Schriftzug „BRICS“; Veranstaltungsort des 18. BRICS-Gipfels
3. Bilder: Verkehr; Plakate, Dekorationen für „BRICS Indien 2026“

Durban, Südafrika - Neulich (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
4. Luftbilder: Schiffe und Container im Hafen

Sonderwirtschaftszone Alabuga, Republik Tatarstan, Russland - Neulich (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
5. Bilder: Container werden bewegt

Paraíba, Brasilien - Neulich (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
6. Bilder: Windkraftanlagen

ARCHIV: China - Genauer Ort und Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
7. Bilder: Automontagelinie
8. Automatische Fertigungslinie

Macau, China - Neulich (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
9. SOUNDBITE (Englisch) Evandro Carvalho, außerordentlicher Professor für Völkerrecht an der Universidade Federal Fluminense (beginnend mit Bildern 2–8):
„Meiner Meinung nach gibt es mehrere Aspekte, die BRICS berücksichtigen muss. Chinas Vorsitz im Jahr 2027 bietet hierfür eine wichtige Gelegenheit zur Konsolidierung. Erstens glaube ich, dass dieses erweiterte BRICS-Bündnis den politischen Dialog mit praktischer Entwicklung verknüpft. Wie hier bereits angesprochen, kann BRICS eine stärkere wirtschaftliche Integration vorantreiben – etwa durch Handelserleichterungen, effizientere grenzüberschreitende Zahlungsverkehrssysteme und die verantwortungsvolle Nutzung nationaler Währungen. BRICS kann die technologische Zusammenarbeit in den Mittelpunkt ihrer Diskussionen stellen. BRICS benötigt Initiativen in Bereichen wie der Steuerung künstlicher Intelligenz, digitaler Infrastruktur und digitaler Teilhabe sowie bei erneuerbaren Energien, Biotechnologie und moderner Fertigungstechnik. Diese Programme sollten Technologietransfer, berufliche Qualifizierung und gemeinsame Forschung umfassen, damit Innovationen nicht zu neuen Formen der Ungleichheit führen. Auch kulturelle und bildungsbezogene Kooperationen sollten Teil von BRICS sein. Politisches Vertrauen stützt sich nicht nur auf Handel, sondern auch auf Investitionsnetzwerke, Sprachprogramme und Medienkooperationen.“

Neu-Delhi, Indien - Neulich (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
10. Schild zum 18. BRICS-Gipfel
11. Flaggen

Laut einem Experten bietet die Übernahme der BRICS-Präsidentschaft durch China im Jahr 2027 den Mitgliedern die Gelegenheit, die Zusammenarbeit in verschiedensten Bereichen – und nicht nur im wirtschaftlichen Sektor – zu vertiefen.

Auf dem 18. BRICS-Gipfel, der am Samstag in Neu-Delhi, Indien, eröffnet wurde, kündigte der chinesische Präsident Xi Jinping an, dass China im kommenden Jahr den BRICS-Vorsitz übernehmen und den 19. BRICS-Gipfel ausrichten werde.

Evandro Carvalho, Dozent für Völkerrecht an der Universidade Federal Fluminense, erklärte, der chinesische Vorsitz biete eine wichtige Chance, den erweiterten Block zu festigen und den politischen Dialog in konkrete Entwicklungsergebnisse umzusetzen.

„Meiner Meinung nach gibt es mehere Aspekte, die BRICS berücksichtigen muss. Chinas Vorsitz im Jahr 2027 bietet hierfür eine wichtige Gelegenheit zur Konsolidierung. Erstens glaube ich, dass dieses erweiterte BRICS-Bündnis den politischen Dialog mit praktischer Entwicklung verknüpft. Wie hier bereits angesprochen, kann BRICS eine stärkere wirtschaftliche Integration vorantreiben – etwa durch Handelserleichterungen, effizientere grenzüberschreitende Zahlungsverkehrssysteme und die verantwortungsvolle Nutzung nationaler Währungen“, sagte er.

Mit dem Hinweis, dass politisches Vertrauen nicht allein auf Handel basieren könne, betonte Carvalho die Bedeutung der technologischen Zusammenarbeit sowie des kulturellen und bildungsbezogenen Austauschs.

„BRICS kann die technologische Zusammenarbeit in den Mittelpunkt ihrer Diskussionen stellen. BRICS benötigt Initiativen in Bereichen wie der Steuerung künstlicher Intelligenz, digitaler Infrastruktur und digitaler Teilhabe sowie bei erneuerbaren Energien, Biotechnologie und moderner Fertigungstechnik. Diese Programme sollten Technologietransfer, berufliche Qualifizierung und gemeinsame Forschung umfassen, damit Innovationen nicht zu neuen Formen der Ungleichheit führen. Auch kulturelle und bildungsbezogene Kooperationen sollten Teil von BRICS sein. Politisches Vertrauen stützt sich nicht nur auf Handel, sondern auch auf Investitionsnetzwerke, Sprachprogramme und Medienkooperationen“, so Carvalho.

Der 18. BRICS-Gipfel findet vom 12. bis 13. September in Neu-Delhi statt.