Beijing, China - Oct 12, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of press briefing in progress, reporters
2. SOUNDBITE (Chinese) Mao Ning, spokeswoman, Ministry of Foreign Affairs:
"The Taiwan question is a major issue of principle bearing on China's sovereignty and national reunification. It is at the core of China's core interests. Certain politicians in Paraguay and Belize willingly serve as chess pieces for the DPP authorities in their pursuit of secession by soliciting external support. Their visits to Taiwan and reception of Taiwan separatist forces in their countries constitute severe interference in China's internal affairs. They also attacked and smeared China by spreading the 'Chinese cyber attack' disinformation, causing egregious impact in the world. In response to these moves and in accordance with the Anti-Foreign Sanctions Law of the People's Republic of China, China announced in the form of MFA decree countermeasures as an action of warning and deterrence."
3. Various of reporters

China has decided to impose countermeasures against Paraguayan, Belizean ministers as their moves constitute severe interference in China's internal affairs, Foreign Ministry spokeswoman Mao Ning said Monday at a press conference in Beijing.

The Ministry of Foreign Affairs on Monday posted on its website a decision to take countermeasures against Paraguay's Minister of Information and Communication Technologies Gustavo Emigdio Villate Samaniego and Belize Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade Francis Fonseca.

"The Taiwan question is a major issue of principle bearing on China's sovereignty and national reunification. It is at the core of China's core interests. Certain politicians in Paraguay and Belize willingly serve as chess pieces for the DPP authorities in their pursuit of secession by soliciting external support. Their visits to Taiwan and reception of Taiwan separatist forces in their countries constitute severe interference in China's internal affairs. They also attacked and smeared China by spreading the 'Chinese cyber attack' disinformation, causing egregious impact in the world," said Mao.

"In response to these moves and in accordance with the Anti-Foreign Sanctions Law of the People's Republic of China, China announced in the form of MFA decree countermeasures as an action of warning and deterrence," said the spokeswoman.

Beijing, China - 12 de octubre de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Varios planos de rueda de prensa en curso, reporteros
2. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Mao Ning, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino:
"La cuestión de Taiwan es un asunto de principio de gran trascendencia relativa a la soberanía y la reunificación nacional de China. Constituye el núcleo de los intereses fundamentales de China. Algunos políticos aislados de Paraguay y Belice se han prestado voluntariamente a servir como peones de las autoridades del Partido Progresista Democrático (PPD) en su búsqueda de la secesión apoyándose en fuerzas externas. Sus viajes incursivos a Taiwan y la acogida que han brindado a las fuerzas separatistas taiwanesas en sus respectivos países constituyen una grave injerencia en los asuntos internos de China. Además, han atacado y difamado a China difundiendo desinformación sobre 'ciberataques chinos', lo que ha causado un grave impacto internacional negativo. En respuesta a estas acciones y de conformidad con la Ley contra las Sanciones Extranjeras de la República Popular China, China anunció, mediante un decreto del Ministerio de Relaciones Exteriores, una serie de contramedidas para sancionarlos y servir de escarmiento a otros".
3. Varios planos de reporteros

China ha decidido imponer contramedidas contra los ministros de Paraguay y Belice, ya que sus acciones constituyen una grave injerencia en los asuntos internos de China, según declaró el lunes la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Mao Ning, en una rueda de prensa celebrada en Beijing.

El Ministerio de Relaciones Exteriores chino publicó el lunes en su sitio web la decisión de adoptar contramedidas contra el ministro de Tecnologías de la Información y la Comunicación de Paraguay, Gustavo Emigdio Villate Samaniego, y el ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Exterior, Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de Belice, Francis Fonseca.

"La cuestión de Taiwan es un asunto de principio de gran trascendencia relativa a la soberanía y la reunificación nacional de China. Constituye el núcleo de los intereses fundamentales de China. Algunos políticos aislados de Paraguay y Belice se han prestado voluntariamente a servir como peones de las autoridades del Partido Progresista Democrático (PPD) en su búsqueda de la secesión apoyándose en fuerzas externas. Sus viajes incursivos a Taiwan y la acogida que han brindado a las fuerzas separatistas taiwanesas en sus respectivos países constituyen una grave injerencia en los asuntos internos de China. Además, han atacado y difamado a China difundiendo desinformación sobre 'ciberataques chinos', lo que ha causado un grave impacto internacional negativo", afirmó Mao.

"En respuesta a estas acciones y de conformidad con la Ley contra las Sanciones Extranjeras de la República Popular China, China anunció, mediante un decreto del Ministerio de Relaciones Exteriores, una serie de contramedidas para sancionarlos y servir de escarmiento a otros", declaró la portavoz.