China-Spacewalk/Camera Lifting

Chinese astronauts complete lifting panoramic camera during 1st extravehicular activities

  • English
  • Français
  • العربية
  • Pусский
  • Español
  • 日本語
  • Deutsch

Shotlist


Beijing, China - July 4, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of monitoring screen showing Chinese astronauts lifting the panoramic camera
2. Screen showing safety rope

In Space - July 4, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Various of astronauts getting out of space station core module
4. Astronaut inside cabin
5. Astronaut outside space station

Beijing, China - July 4, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
6. SOUNDBITE (Chinese) Liu Xiangyan, deputy chief designer, space station system (ending with shots 7-8):
"Through our ground observation and interpretation of the parameters, the three astronauts are in good working condition. Since getting out of the cabin at 08:00 this morning, the three astronauts have completed installing the foot restraints and extravehicular working platform on the mechanical arm. It took a long time. This shows that our country's extravehicular activities have just begun. They are very difficult, but we have done a good job. So now you can see the three astronauts are working on the last subject of today's mission. Just now, we saw there was teleoperation between the three astronauts and the ground crew, as well as teleoperation between the astronaut in the cabin and those outside the cabin so that they can control our robotic arm to operate with centimeter-precision. This is a feature of our space station mission. So extravehicular activities, especially with the participation of the robotic arm, is an important technology for the long-term stable operation of our space station, and it is also one of the four technologies of our space station. Judging by the current situation today, I think the astronauts have accomplished the mission well. Next step, the astronauts will go back to the airlock capsule where the three astronauts will reunite. This is the first extravehicular activity of the Shenzhou-12 mission. There will be another extravehicular task which will be more difficult. But I believe that, through the practice and experience of this task, the astronauts will better complete the next task."

In Space - July 4, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Various of astronauts conducting extravehicular activities
8. Various of astronaut turning key to hatch

Storyline


Three Chinese astronauts on board the country's space station finished lifting the panoramic camera on Sunday during their first extravehicular activities.

Liu Boming and Tang Hongbo slipped out of the space station core module Tianhe in the new-generation homemade EMU (extravehicular mobility unit) spacesuits Feitian, meaning flying to space, and Nie Haisheng stayed inside Tianhe to cooperate with Liu and Tang in their extravehicular activities.

They finished lifting the panoramic camera at 12:09.

The extravehicular panoramic camera was initially installed at a lower position on the robotic arm, with a limited vision. A wider perspective of the camera is required for the astronauts to monitor the situation outside the space station, so the astronauts need to install a bracket to lift the camera higher.

They also work together to install other relevant extravehicular equipment with the aid of the mechanical arm.

Liu Xiangyan, deputy chief designer of the space station system, said the mission has been well completed so far.

"Through our ground observation and interpretation of the parameters, the three astronauts are in good working condition. Since getting out of the cabin at 08:00 this morning, the three astronauts have completed installing the foot restraints and extravehicular working platform on the mechanical arm. It took a long time. This shows that our country's extravehicular activities have just begun. They are very difficult, but we have done a good job. So now you can see the three astronauts are working on the last subject of today's mission," said Liu.

"Just now, we saw there was teleoperation between the three astronauts and the ground crew, as well as teleoperation between the astronaut in the cabin and those outside the cabin so that they can control our robotic arm to operate with centimeter-precision. This is a feature of our space station mission. So extravehicular activities, especially with the participation of the robotic arm, is an important technology for the long-term stable operation of our space station, and it is also one of the four technologies of our space station. Judging by the current situation today, I think the astronauts have accomplished the mission well," Liu continued.

He said the first extravehicular mission lays a good foundation for the next one.

"Next step, the astronauts will go back to the airlock capsule where the three astronauts will reunite. This is the first extravehicular activity of the Shenzhou-12 mission. There will be another extravehicular task which will be more difficult. But I believe that, through the practice and experience of this task, the astronauts will better complete the next task," said Liu.

The three astronauts were sent into space aboard the Shenzhou-12 spaceship on June 17.

DOWNLOAD
  • ID : 8208506
  • Dateline : July 4, 2021
  • Location : Beijing,China In Space
  • Category : science and technology
  • Duration : 2'34
  • Audio Language : Chinese/Narration/Part Mute
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : No access Chinese mainland
  • Published : 2021-07-04 14:27
  • Last Modified : 2021-07-04 20:16:00
  • Version : 3
  • ID : 8208506
  • Dateline : 4 juillet 2021
  • Location : Beijing,Chine
  • Category : science and technology
  • Duration : 2'34
  • Audio Language : Chinois/Narration/Partiellement Muet
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : Pas d’accès dans la partie continentale de Chine
  • Published : 2021-07-04 19:07
  • Last Modified : 2021-07-04 20:16:00
  • Version : 3
  • ID : 8208506
  • Dateline : 4 يوليو 2021
  • Location : بكين,الصين
  • Category : science and technology
  • Duration : 2'34
  • Audio Language : الصينية/صوت الشرح/صامت جزئيا
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : No access Chinese mainland
  • Published : 2021-07-04 18:19
  • Last Modified : 2021-07-04 20:16:00
  • Version : 3
  • ID : 8208506
  • Dateline : 4 июля 2021
  • Location : Пекин,Китай В космосе
  • Category : science and technology
  • Duration : 2'34
  • Audio Language : Китайский/Диктор/Частично немое
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : Недоступно материковой части Китая
  • Published : 2021-07-04 19:29
  • Last Modified : 2021-07-04 20:16:00
  • Version : 3
  • ID : 8208506
  • Dateline : 4 jul. 2021
  • Location : Beijing,China
  • Category : science and technology
  • Duration : 2'34
  • Audio Language : Chino/Narración/Parte Muda
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : No acceso a la parte continental de China
  • Published : 2021-07-04 18:25
  • Last Modified : 2021-07-04 20:16:00
  • Version : 3
  • ID : 8208506
  • Dateline : 2021年7月4日
  • Location : 北京,中国
  • Category : science and technology
  • Duration : 2'34
  • Audio Language : 中国語/ナレーション/一部音声なし
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : 中国大陸での使用は不可
  • Published : 2021-07-04 18:00
  • Last Modified : 2021-07-04 20:16:00
  • Version : 3
  • ID : 8208506
  • Dateline : 4. Juli 2021
  • Location : Beijing,China
  • Category : science and technology
  • Duration : 2'34
  • Audio Language : Chinesisch/ Narration/ Ohne Ton
  • Source : China Central Television (CCTV)
  • Restrictions : Für das chinesische Festland nicht verfügbar
  • Published : 2021-07-04 18:30
  • Last Modified : 2021-07-04 20:16:00
  • Version : 3

China-Spacewalk/Camera Lifting

Chinese astronauts complete lifting panoramic camera during 1st extravehicular activities

Dateline : July 4, 2021

Location : Beijing,China In Space

Duration : 2'34

  • English
  • Français
  • العربية
  • Pусский
  • Español
  • 日本語
  • Deutsch


Beijing, China - July 4, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of monitoring screen showing Chinese astronauts lifting the panoramic camera
2. Screen showing safety rope

In Space - July 4, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Various of astronauts getting out of space station core module
4. Astronaut inside cabin
5. Astronaut outside space station

Beijing, China - July 4, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
6. SOUNDBITE (Chinese) Liu Xiangyan, deputy chief designer, space station system (ending with shots 7-8):
"Through our ground observation and interpretation of the parameters, the three astronauts are in good working condition. Since getting out of the cabin at 08:00 this morning, the three astronauts have completed installing the foot restraints and extravehicular working platform on the mechanical arm. It took a long time. This shows that our country's extravehicular activities have just begun. They are very difficult, but we have done a good job. So now you can see the three astronauts are working on the last subject of today's mission. Just now, we saw there was teleoperation between the three astronauts and the ground crew, as well as teleoperation between the astronaut in the cabin and those outside the cabin so that they can control our robotic arm to operate with centimeter-precision. This is a feature of our space station mission. So extravehicular activities, especially with the participation of the robotic arm, is an important technology for the long-term stable operation of our space station, and it is also one of the four technologies of our space station. Judging by the current situation today, I think the astronauts have accomplished the mission well. Next step, the astronauts will go back to the airlock capsule where the three astronauts will reunite. This is the first extravehicular activity of the Shenzhou-12 mission. There will be another extravehicular task which will be more difficult. But I believe that, through the practice and experience of this task, the astronauts will better complete the next task."

In Space - July 4, 2021 (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Various of astronauts conducting extravehicular activities
8. Various of astronaut turning key to hatch


Three Chinese astronauts on board the country's space station finished lifting the panoramic camera on Sunday during their first extravehicular activities.

Liu Boming and Tang Hongbo slipped out of the space station core module Tianhe in the new-generation homemade EMU (extravehicular mobility unit) spacesuits Feitian, meaning flying to space, and Nie Haisheng stayed inside Tianhe to cooperate with Liu and Tang in their extravehicular activities.

They finished lifting the panoramic camera at 12:09.

The extravehicular panoramic camera was initially installed at a lower position on the robotic arm, with a limited vision. A wider perspective of the camera is required for the astronauts to monitor the situation outside the space station, so the astronauts need to install a bracket to lift the camera higher.

They also work together to install other relevant extravehicular equipment with the aid of the mechanical arm.

Liu Xiangyan, deputy chief designer of the space station system, said the mission has been well completed so far.

"Through our ground observation and interpretation of the parameters, the three astronauts are in good working condition. Since getting out of the cabin at 08:00 this morning, the three astronauts have completed installing the foot restraints and extravehicular working platform on the mechanical arm. It took a long time. This shows that our country's extravehicular activities have just begun. They are very difficult, but we have done a good job. So now you can see the three astronauts are working on the last subject of today's mission," said Liu.

"Just now, we saw there was teleoperation between the three astronauts and the ground crew, as well as teleoperation between the astronaut in the cabin and those outside the cabin so that they can control our robotic arm to operate with centimeter-precision. This is a feature of our space station mission. So extravehicular activities, especially with the participation of the robotic arm, is an important technology for the long-term stable operation of our space station, and it is also one of the four technologies of our space station. Judging by the current situation today, I think the astronauts have accomplished the mission well," Liu continued.

He said the first extravehicular mission lays a good foundation for the next one.

"Next step, the astronauts will go back to the airlock capsule where the three astronauts will reunite. This is the first extravehicular activity of the Shenzhou-12 mission. There will be another extravehicular task which will be more difficult. But I believe that, through the practice and experience of this task, the astronauts will better complete the next task," said Liu.

The three astronauts were sent into space aboard the Shenzhou-12 spaceship on June 17.

ID : 8208506

Published : 2021-07-04 14:27

Last Modified : 2021-07-04 20:16:00

Source : China Central Television (CCTV)

Restrictions : No access Chinese mainland

More



Login
Username
Password
code
Sign In
OK