Beijing, China - May 20, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Great Hall of the People facade
2. Various of Chinese President Xi Jinping walking down steps
3. Chinese guards of honor holding national flags of China, Russia
4. Various of Russian President Vladimir Putin's motorcade arriving
5. Reporters
6. Various of Xi, Putin walking onto reviewing stand

Chinese President Xi Jinping held a welcome ceremony for Russian President Vladimir Putin on Wednesday morning outside the Great Hall of the People in Beijing.

At the invitation of Xi, Putin is on a state visit to China from Tuesday to Wednesday.

This is his 25th visit to China.

Beijing, Chine - 20 mai 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Grand Palais du peuple
2. Divers plans du président chinois Xi Jinping descendant les escaliers
3. Garde d'honneur tenant les drapeaux nationaux de la Chine et de la Russie
4. Divers plans de la limousine du président russe Vladimir Poutine arrivant
5. Journalistes
6. Divers plans de Xi et Poutine marchant vers la tribune

Le président chinois Xi Jinping a organisé mercredi matin une cérémonie de bienvenue en l'honneur du président russe Vladimir Poutine devant le Grand Palais du peuple à Beijing.

M. Poutine effectue une visite d'État en Chine mardi et mercredi à l'invitation de M. Xi. Il s'agit de sa 25e visite en Chine.

بكين، الصين - 20 مايو 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. قاعة الشعب الكبرى
2. سلسلة من اللقطات للرئيس الصيني شي جين بينغ ينزل من السلالم
3. حرس الشرف الصيني يحمل العلمين الوطنيين الصيني والروسي
4. سلسلة من اللقطات لموكب سيارات الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يصل
5. صحفيون
6. سلسلة من اللقطات لشي وبوتين يمشيان نحو منصة الاستعراض

أقام الرئيس الصيني شي جين بينغ مراسم استقبال صباح الأربعاء/ 20 مايو خارج قاعة الشعب الكبرى في وسط بكين على شرف الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.

ويقوم بوتين بزيارة دولة للصين يومي 19 و20 مايو، تلبيةً لدعوة من الرئيس شي. وتعدّ هذه زيارته الـ25 للصين.

Пекин, Китай – 20 мая 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Площадь перед восточным входом в Дом народных собраний
2. Серия планов председателя КНР Си Цзиньпина, спускающегося по ступеням
3. Почетный караул, держащий госфлаги Китая и России
4. Серия планов кортежа президента России Владимира Путина во время движения и прибытия
5. Представители СМИ
6. Серия планов Си Цзиньпина и Владимира Путина, идущих по красной ковровой дорожке

Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня, 2