Storyline
El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente chino, Xi Jinping, se reunió el viernes en Beijing con Pak Thae Song, primer ministro de la República Popular Democrática de Corea (RPDC).
Pak Thae Song también es miembro del Presídium del Buró Político del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea (PTC) y vicepresidente de la Comisión de Asuntos de Estado de la RPDC.
Xi recordó su visita de Estado a la RPDC el mes pasado, durante la cual él y Kim Jong Un, secretario general del PTC y presidente de Asuntos de Estado de la RPDC brindaron orientación estratégica para consolidar y desarrollar la amistad tradicional entre los dos países, enriqueciéndola continuamente con un nuevo significado contemporáneo.
La amistad generacional, el destino compartido y la ayuda mutua siempre han sido características distintivas de las relaciones entre China y la RPDC, señaló Xi, y agregó que el Tratado de Amistad, Cooperación y Asistencia Mutua entre China y la RPDC ha sentado una importante base política y jurídica para consolidar la amistad forjada con sangre entre ambos pueblos.
Indicó que él y el secretario general Kim Jong Un acordaron aprovechar la oportunidad de conmemorar conjuntamente el 65º aniversario de la firma del tratado para mantenerse fieles a las aspiraciones y objetivos originales de la generación anterior de líderes de los dos partidos y países, guiar a los pueblos de ambos países para que hereden y promuevan la amistad tradicional, y asegurar que las relaciones bilaterales continúen floreciendo en este nuevo período histórico.
Xi subrayó que la situación internacional actual está marcada de caos y agitación. China y la RPDC deben mantener el enfoque estratégico, fortalecer la confianza estratégica, acelerar la implementación del consenso alcanzado entre él y el secretario general Kim Jong Un, y garantizar que las relaciones entre ambos partidos y países se adapten a los tiempos, desarrollándose siempre en una dirección que contribuya a consolidar las respectivas causas socialistas y promueva la modernización de cada país.
Instó a ambas partes a avanzar con constancia en la cooperación pragmática, consolidar continuamente la base de la opinión pública, aprovechar al máximo la memoria y recursos revolucionarios compartidos, y asegurar que la juventud de ambos países recuerde los logros históricos del Ejército Popular de Voluntarios de China, para que la gran amistad entre China y la RPDC se transmita de generación en generación.
Añadió que se debe fortalecer la coordinación estratégica, salvaguardar firmemente la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo respectivos, y crear un entorno externo favorable para que ambos países sigan una senda socialista acorde con sus propias condiciones nacionales.
Por su parte, Pak transmitió primero los cordiales saludos del secretario general Kim Jong Un, y expresó sus deseos de que el secretario general Xi Jinping continúe logrando nuevos éxitos en la noble causa de dirigir al Partido y al pueblo de China con motivo del 65º aniversario de la firma del Tratado de Amistad, Cooperación y Asistencia Mutua entre la RPDC y China.
También extendió sus más sinceras felicitaciones por el 105º aniversario de la fundación del PCCh y por los grandes logros de desarrollo alcanzados por el pueblo chino bajo la dirección del secretario general Xi Jinping. Destacó que la histórica reunión entre los máximos líderes de ambos partidos y países marcó un nuevo hito en las relaciones bilaterales y consolidó aún más la base de la opinión pública para la amistad entre la RPDC y China.
El Tratado de Amistad, Cooperación y Asistencia Mutua entre la RPDC y China ofrece una sólida garantía jurídica para impulsar el desarrollo de las relaciones bilaterales desde una perspectiva estratégica y a largo plazo, enfatizó Pak, y agregó que fieles al espíritu del tratado, la RPDC y China se han apoyado mutuamente, han promovido conjuntamente el desarrollo del socialismo y han colaborado para salvaguardar la paz regional y mundial.
La solemne conmemoración del 65º aniversario de la firma del tratado demuestra una vez más que la amistad entre la RPDC y China ha superado la prueba de las cambiantes circunstancias internacionales y posee una gran importancia estratégica, afirmó.
El secretario general Kim Jong Un hizo un llamamiento para que las relaciones entre la RPDC y China se desarrollen hasta convertirse en la relación estratégica más sólida. La RPDC implementará con firmeza el importante consenso alcanzado por los máximos líderes de ambos partidos y países, apoyará con determinación a China en la defensa de sus intereses fundamentales en cuestiones como Taiwan y hará todo lo posible por elevar la unidad, la amistad y la causa socialista entre la RPDC y China a un nivel superior, dijo Pak.
